Hvad Betyder ORDNER DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arreglaré
• me encargo
• haré
• nos encargamos
• me ocuparé de eso
• solucionaré
• arreglará
• arreglaremos
• manejar esto

Eksempler på brug af Ordner det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ordner det.
Yo lo haré. No.

Jeg sagde, at jeg ordner det.
Dije que yo lo haré.

Jeg ordner det her.
Yo haré trato.

Thomas… Jeg ordner det.
Thomas… yo me encargo.

Jeg ordner det alene.
Lo haré solo.

Nej, nej, jeg ordner det.
No, no, yo me encargo.

Jeg ordner det her.
Yo lo arreglaré.

Jeg ved, hvem der ordner det.
Sé quién lo arreglará.

Jeg ordner det selv.
Yo lo arreglaré.

Ingenting. Jeg ordner det.
Nada, déjame manejar esto.

Jeg ordner det her.
Yo lo solucionaré.

Nate har ret. Jeg ordner det.
Nate tiene razón, yo lo haré.

Jeg ordner det, Bee.
Yo me encargo, Bee.

Bare rolig. Jeg ordner det.
No se preocupen, yo me encargo.

Jeg ordner det, Judy!
Lo arreglaré, Judy!

Lkke noget, jeg ordner det.
No te preocupes, lo solucionaré.

Jeg ordner det her.
Yo me encargo de esto.

Jeg tager med dig, og ordner det.
Iré contigo y lo arreglaré.

Jeg ordner det selv.
Lo haré yo mismo. No.

Bliv her, vi ordner det.
Quédate aquí. Nosotros nos encargamos.

Jeg ordner det, Mick.
Yo me encargo, Mick.

Jeg taler dem med dem og ordner det.
Hablaré con todos ellos y lo arreglaré.

Ja, jeg ordner det.
Sí, yo lo arreglaré.

Efter stormen klatrer jeg op på taget og ordner det.
Cuando pare de llover, iré al techo y lo arreglaré.

DiNozzo ordner det.
DiNozzo lo arreglará.

Han ordner det nu. Forstår du?
Lo arreglará ahora.¿Me entiende?

Fint, jeg ordner det.
Bien, yo me encargo.

Vi ordner det… Paul?
Lo arreglaremos.¿Paul?

Leon. Jeg ordner det.
Yo lo solucionaré, Leon.

Vi ordner det, hombre.
Nosotros nos encargamos, hombre.

Hvordan man bruger "ordner det" i en Dansk sætning

Den lette pakke uden besvær og risiko for dårlig ryg – VI ORDNER DET HELE FOR JER!

Jeg vil bo på dette hotel igen, men kun hvis de ordner det vandvarmer spørgsmål.

Det kan du få at vide af din robot, som så kan vejlede dig i, hvordan du ordner det selv.

For mange er det en befrielse at kunne læne sig tilbage og slappe af, mens bryllupsarrangøren ordner det praktiske omkring brylluppet.

Du kan bruge et plugin, der ordner det for dig – eller du kan lave undertemaet manuelt.

Svenskerne behøver ingen hjælp udefra, de ordner det på egen hånd.

A-kassen ordner det praktiske Du skal søge om efterløn og præmie hos din a-kasse.

Bankforbindelse bliver fremover Danske Bank, Kassereren ordner det fornødne vedr. ændringer af papirer og underskrifter. 9) Præcisering af politik for kørselsgodtgørelse Punktet gemmes til næste gang.

Vi ordner det hele De skal blot kontakte os nu, så ordner vi alt det praktiske i fremtiden.

Jeg ordner det lige, to sekunder," Zayn to sig til skridtet og begav sig hen mod herreomklædnings rummet.

Hvordan man bruger "arreglaré, haré, me encargo" i en Spansk sætning

Ya me las arreglaré para seguirle donde vaya.

Los otros asuntos los arreglaré cuando vaya a verlos.

Sin ninguna duda haré más compras!

Por favor dime, ¿qué haré ahora?

Antes que nada, haré algunas aclaraciones.

OK, quizás haré una mala película.

Esta vez haré mejor las cosas.

Me compraré una barca vieja, la arreglaré un poco.

—Yo me encargo del vino —sentenció Nahuel.

Mañana haré mis primeras series cañeras.