Hvad Betyder OVEREATING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comer en exceso
• overeating
• exceso de comida

Eksempler på brug af Overeating på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overeating eller spise for hurtigt.
Comer en exceso o de forma muy rápida.

Naturlig appetitnedsættende at kontrollere sult og Overeating.
Natural supresor del apetito para controlar hambre y Overeating.

Overeating er strengt forbudt.
Comer en exceso está estrictamente prohibido.

Endelig reducerer overeating betydeligt effektiviteten.
Finalmente, comer en exceso disminuye significativamente la eficiencia.

Overeating er strengt forbudt;
Transgreden lo que está estrictamente prohibido.

Skader fra en uges overeating kan aflyses ved træning.
El daño causado por el exceso de una semana puede ser cancelado con ejercicio.

Overeating er strengt forbudt;
Cuales se ha revelado est estrictamente prohibido.

Med dette, kan folk stoppe overeating og i proces stop vinder vægt.
Con esto, gente puede detener overeating y en la parada de proceso ganando peso.

Overeating ved jul gør ondt i ældre.
La tristeza en los viejos se agudiza en Navidad.

Skader fra en uges overeating kan annulleres ved motion.
Siguiente ArticuloEl daño causado por el exceso de una semana puede ser cancelado con ejercicio.

Overeating om aftenen, især fedtet mad;
AGRAVACIÓN: Por la noche, al comer sobre todo alimentos grasos.

De er sundere, mere påfyldning og meget mindre tilbøjelige til at forårsage overeating.
Son más saludables, más llenos y mucho menos propensos a causar comer en exceso.

At tackle overeating er lidt mere udfordrende.
Abordar comer en exceso es un poco más desafiante.

Den eneste ting, der til sidst hjalp mig med at stoppe overeating efter årtier af yo-yo-kost.
Lo único que finalmente me ayudó a dejar de comer en exceso después de décadas de Yo-Yo Hacer dieta.

Overeating bidrager normalt til alvorlig flatulens.
Comer en exceso comúnmente contribuye a la flatulencia severa.

Men hvad der synes at være universelt er, at overeating forværrer tilstanden i stort set alle, der har det, ifølge RWood.
Sin embargo, lo que parece ser universal es que comer en exceso agrava la condición en casi todos los que la padecen, según RWood.

Overeating, spise fødevarer rig på fiber, chokolade, stærk kaffe;
Comer en exceso, comer alimentos ricos en fibra, chocolate, café fuerte;

Type II diabetes er ofte forårsaget af langvarig overeating, som overarbejder bukspyttkjertlen, den kirtel, der producerer insulin.
La diabetes tipo II a menudo es causada por un exceso de comida a largo plazo, que sobrecarga el páncreas, la glándula que produce insulina.

Overeating i barndommen kan føre til krumning af benene i voksenalderen;
Comer en exceso en la infancia puede conducir a la curvatura de las piernas en la edad adulta;

Endocrine Societys årlige møde i San Francisco viste, at spicing dine måltider med hvidløg og peber kan hjælpe med at bremse overeating.
Reunión anual de la Endocrine Society en San Francisco demostró que condimentar sus comidas con ajo y pimienta puede ayudar a perder peso.

Kompulsiv overeating: hvad det er, hvordan man kæmper, hvordan man helbreder.
Compulsivo atracones: que esto, como luchar, como curar.

Ved at erstatte deres mangelfulde intuition med systematisk spisning øger deltagerne mindfulness og reducerer impulsiv overeating.
Al reemplazar su intuición defectuosa por una alimentación sistemática, los participantes aumentan la atención plena y reducen el exceso de comida impulsiva.

Husk at overeating for kaniner er lige så farlig som mangel på appetit.
Recuerde que comer en exceso para conejos es tan peligroso como la falta de apetito.

Ikke rigtig sove godt nogen af de 3 nætter, men sandsynligvis en kombination af overeating, overdrinking og puderne som jeg virkelig ikke kunne enes med.
Realmente no dormir bien ninguna de las 3 noches, pero probablemente una combinación de comer en exceso, overdrinking y las almohadas que realmente no tratar.

Overeating og dårlig ernæring kan føre til fedme og svigt i reproduktive funktioner.
Comer en exceso y una mala nutrición puede llevar a la obesidad y al fracaso en las funciones reproductivas.

En specifik slags opløselig fiber, pektin, reducerer ikke kun kolesterol, men hjælper også med at bremse overeating ved at bremse fordøjelsesprocessen.
Un tipo específico de fibra soluble, la pectina, no solo reduce el colesterol, sino que también ayuda a reducir el exceso de comida al desacelerar el proceso digestivo.

Overeating: Folk overeat for alle mulige årsager, herunder angst, frustration eller følelser af tomhed.
Comer en exceso: las personas comen en exceso por todo tipo de razones, incluyendo ansiedad, frustración o sentimientos de vacío.

En særlig sag betragtes som søvnløshed under graviditeten, hvilket forhindrer en fremtidig mor i at føle sig godt tilpas, forårsager tvangsmæssig overeating og kan bidrage til udviklingen af dårlige vaner.
Un caso especial se considera insomnio durante el embarazo, lo que impide que una futura madre se sienta cómoda, provoca un comer en exceso compulsivamente y puede contribuir al desarrollo de malos hábitos.

Som du ved, overeating, en vane hver dagat spise slik og røget mad, føre til udseende af overskydende vægt og dermed cellulite.
Como sabes, comer en exceso, un hábito todos los díascomer dulces y alimentos ahumados, provocar la aparición de exceso de peso y, en consecuencia, celulitis.

Intervaller er en fantastisk måde at brænde kalorier og fedt(forudsat du spiser nogenlunde sundt og ikke overeating), styrke dine ben muskler og kerne, og bare få sundere generelt.
Intervalos son una buena manera de quemar calorías y grasa(suponiendo que usted está comiendo bastante saludable y no en exceso), fortalecer los músculos de la pierna y su núcleo, y acaba de obtener más saludable en general.

Hvordan man bruger "overeating" i en Dansk sætning

Man skal v re henvist way of the university, overeating hegemonia junto aos ordre propecia generic release subordinados.

Overeating bliver en patologisk reaktion på: afsked; vanskeligheder på arbejdspladsen udtalte frygt og angst; følelse af magtesløshed i en given situation konstant skyld; konsekvenserne af ekstremt lavt selvværd.

Takket være flere kurser i psykoterapi vil du være i stand til at klare overeating, slippe af med dårlige vaner og udvikle nye - sunde.

Kompulsiv overeating: metoder til at slippe af med patologi + bøger og film om emnet Compulsive overeating er en form for spiseforstyrrelse.

Hvis dit svar er "nej", så bekymre dig ikke, fordi overeating ikke vedrører dig.

Gennem årene fik jeg den way of the university, overeating har behov for en samtale, et etableret forhold, kan du.

Overeating bær kan forårsage diarré og diarré.

Giv op de store poser og køb 1,5 ounce snack tasker, siger Scott Isaacs, M.D., forfatter af Beat Overeating Now!

For nøjagtighed af resultater før proceduren er det nødvendigt at udelukke: Overeating om aftenen, især fedtet mad; Badning i varmt vand; Sexkontakter; Brug medicin, der påvirker hormonindholdet i blodet.

Compulsiv overeating terapi er en kompleks og langvarig proces.

Hvordan man bruger "exceso de comida, comer en exceso" i en Spansk sætning

Esta situación puede deberse al exceso de peces o exceso de comida de estos.

En otros casos, el simple exceso de comida puede ser el culpable.

Evita comer en exceso comiendo comidas más pequeñas.

El cuerpo se acostumbra rápido al exceso de comida y te pide más.

¿Por qué comer en exceso daña las articulaciones?

Luchar contra el exceso de comida es realmente muy simple.

Esto puede llevar a comer en exceso y sentir culpa.

Evite comer exceso de comida caliente Comer exceso de comida caliente puede quemar la superficie superior de los labios.

Comer en exceso envejece, sí, así como suena.

La falta de movimiento y el exceso de comida ultra procesada nos está matando.