Eksempler på brug af Overgangsbestemmelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Artikel 48 Overgangsbestemmelser.
Artículo 48 Medidas transitorias.Overgangsbestemmelser og undtagelser.
Medidas transitorias y excepciones.Udvidelsen: overgangsbestemmelser.
Ampliación: medidas transitorias.Overgangsbestemmelser og andre bestemmelser.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS.Artikel 13 Overgangsbestemmelser 1.
Artículo 13 Disposiciones transitorias 1.
Folk også translate
Overgangsbestemmelser for behandlede artikler.
Medidas transitorias para los artículos tratados.Tabel E: Overvågning af overgangsbestemmelser.
Cuadro E: Seguimiento de medidas transitorias.AFSNIT IV Overgangsbestemmelser Artikel 27 1.
TÍTULO IV Disposiciones transitorias Artículo 27 1.Der er ikke anmodet om nogen overgangsbestemmelser.
No se solicitó ninguna disposición transitoria.KAPITEL XI Overgangsbestemmelser og afsluttende bestemmelser.
Capítulo xi disposiciones transitorias y finales.Der er ikke anmodet om nogen overgangsbestemmelser.
No se ha solicitado ninguna disposición transitoria.Kapitel XII: Overgangsbestemmelser og tillægsbestemmelser.
Capítulo XII: Disposiciones transitorias y adicionales.Der er ikke blevet anmodet om overgangsbestemmelser.
No se ha solicitado ninguna disposición transitoria.Kapitel viii overgangsbestemmelser og afsluttende bestemmelser.
CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES.Kapitel iii undtagelses- og overgangsbestemmelser.
CAPÍTULO III Excepciones y disposiciones transitorias.Overgangsbestemmelser for Grækenland, Spanien og Portugal.
Disposiciones transitorias para Grecia, España y Portugal.Protokol(nr. 36) om overgangsbestemmelser.
Protocolo núm. 36 sobre las Disposiciones Transitorias.Overgangsbestemmelser og kontinuitet i tjenesterne efter 2027.
Disposiciones transitorias y continuidad de los servicios después de 2027.Artikel 20 Gennemførelse og overgangsbestemmelser.
Artículo 20 Transposición y disposiciones transitorias.Artikel 63 Overgangsbestemmelser vedrørende personale 1.
Artículo 63 Disposiciones transitorias relativas al personal 1.Artikel 10 i protokollen(nr. 11) om overgangsbestemmelser.
Artículo 10 del Protocolo(nº 11) sobre las disposiciones transitorias.Overgangsbestemmelser om anvendelse af EU-forordningen 465/2012.
Disposición transitoria para la aplicación del Reglamento(UE) nº 465/2012.Ændring af forordning(EU) 2016/2031 og tilhørende overgangsbestemmelser.
Modificaciones del Reglamento(UE) 2016/2031 y medidas transitorias conexas.Overgangsbestemmelser om anvendelse af forordning(EF) nr. 1606/98.
Disposiciones transitorias para la aplicación del Reglamento(CE) n° 1606/98.Ændring af forordning(EU) 2016/429 og tilhørende overgangsbestemmelser.
Artículo 164 Modificaciones del Reglamento(UE) 2016/429 y medidas transitorias conexas.Overgangsbestemmelser for anvendelse af forordning(EØF) nr. 1247/92.
Disposiciones transitorias para la aplicación del Reglamento(CEE) n° 1247/92.Artikel 47( tidl. artikel 48) Overgangsbestemmelser vedrørende ECB's kapital.
Artículo 47( antiguo artículo 48) Disposiciones transitorias para el capital del BCE.Overgangsbestemmelser, der kræves for at lette anvendelsen af dette afsnit.
Las medidas transitorias necesarias para facilitar la aplicación del presente título.De Europæiske Fællesskabers Tidende Artikel 4 Artikel 6 Overgangsbestemmelser.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 4 Artículo 6 Disposiciones transitorias.Bilag v overgangsbestemmelser for gennemførelsen af denne forordning 1.
ANEXO V DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA LA APLICACIÓN del PRESENTE REGLAMENTO 1.
