Hvad Betyder OVERTONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• armónicos
• matices
• insinuaciones
• connotaciones
• tonos
• tintes
• sobretonos
• connotación

Eksempler på brug af Overtoner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et drama med komiske overtoner.
Un drama con tintes cómicos.

Overtoner er rige og sustainr synge.
Las insinuaciones son ricas y sostiene la cante.

Varm lyd med rige overtoner.
Sonido cálido con ricos matices.

Subtile mørke overtoner med reduceret højere frekvenser.
Sutiles matices oscuros con menor frecuencias más altas.

Ikke rigtig uhyggelige overtoner.
Connotaciones no muy siniestras.

Har positive overtoner der antyder færdigheder og kvalitet.
Tiene connotaciones positivas, lo que sugiere habilidad y calidad.

Kompleks lyd med rige overtoner.
Complejo sonido con armónicos ricos.

Med sine overnaturlige overtoner kan nogle måske kvæle over, om Hellboy virkelig er science fiction.
Con sus connotaciones sobrenaturales, algunos podrían discutir si Hellboy es realmente ciencia ficción.

Forbedret og kontrolleret overtoner.
Mejorado y controlado insinuaciones.

Kørsel(tilføjer overtoner og forvrængning).
Unidad(añade armónicos y distortion).

Komplekse, mørke, orkestrale overtoner.
Matices orquestales, oscuros y complejo.

Komplet control over overtoner på din stortromme.
Total control sobre las insinuaciones de su bombo.

Høj og klar Ring med lyse overtoner.
Anillo alto y claro con matices brillantes.

Ahorn hals tilføjer lyse overtoner og en glat spille føler.
El cuello de arce añade matices brillantes y un juego suave.

Leverer detaljerede og komplekse overtoner.
Ofrece detallados y complejos matices.

Gennemsigtighed lader Natur overtoner af Guitar skinne igennem.
Transparencia permite Natural armónicos de guitarra brillan.

Lugten af røg hash er blomstret med overtoner.
El olor a humo hash es floral con tonos.

Reduktionsmiddel reducerer overtoner, øger angreb& holdbarhed.
Reductor reduce armónicos, aumenta el ataque y la durabilidad.

Koa ryg og sider for indviklede overtoner.
Koa espalda y los lados de intrincados matices.

Sycamore krop tilbyder ren overtoner med Punch& elasticitet.
Cuerpo de sicomoro ofrece insinuaciones limpiamos con Punch y elasticidad.

Virtuelt økonomisk spil med ægte overtoner.
Juego económico virtual con connotaciones reales.

Overtone reduktionsmiddel reducerer overtoner, øger angreb og holdbarhed.
Agente de reducción de armónicos reduce armónicos, aumenta el ataque y la durabilidad.

Palisandergribebræt producerer komplekse overtoner.
Diapasón de Palisandro produce armónicos complejos.

Vigtigste note er afbalanceret med komplekse overtoner for alsidig spiller kapaciteter.
Nota principal es equilibrado con connotaciones complejas para capacidades de reproducción versátiles.

Palisander bund og sider Preoduce kompleks overtoner.
Palo atrás y lados Preoduce complejo insinuaciones.

Den unikke, sprøde distortion er varme med overtoner svarende til klassiske overdrive kredsløb.
Único, crujiente distortion caliente con matices similares a los circuitos de overdrive clásico.

Skånsom vask og et afbalanceret spektrum af overtoner.
Suave lavado y un espectro equilibrado de armónicos.

Guds stemme lyder klart, og i dens toner og overtoner dæmpes de mindre formers beskedne stemmer.
La voz de Dios es oye con claridad y, en sus tonos y sobretonos, las ínfimas voces de las pequeñas formas se esfuman y desvanecen.

Palisander gribebræt producerer et væld af overtoner.
Diapasón de Palisandro produce una riqueza de matices.

Hævet overflade leverer varierede og komplekse overtoner, med en samlet afbalanceret lyd.
La superficie levantada ofrece matices variados y complejos, con un sonido equilibrado en general.

Hvordan man bruger "overtoner" i en Dansk sætning

Før kunne man kun spille de toner, som hornet naturligt havde det vil sige de overtoner, hornet af natur havde.

For os har tilgangen været at skabe de bedst mulige rammer for fremtidens velfærdssamfund uden ideologiske overtoner.

Hvorfor ikke formulere det helt generelt uden 'fremmedfjendske overtoner: Ingen personalechef kan med sikkerhed vide hvad en ansat kan finde på!

Desuden tillader de passive kredsløb og keramiske magneter Infinity R humbuckers at levere detaljerede dynamics og syngende overtoner.

Dette medium tur giver byder på en traditionel hånd lathed design mørke overtoner og en fed og udtalt stick lyd.

Fordelene er en reduktion i uønskede frekvenser samt overtoner og en langt mere komfortabel respons på din kick pedalen.

Med 12 strygere skaber denne model mange overtoner for en mere struktureret lyd.

Man får en fyldig øl med flere overtoner af estere, men samtidig en let og drikkevenlig øl.

Konflikten blev en af de hidtil hårdeste arbejds- og klassekampe, både fordi den rummede en række principielle spørgsmål, og også fordi den fik politiske overtoner.

At vingerne stivner og næbene klinger blandt de rige overtoner.

Hvordan man bruger "armónicos, matices, insinuaciones" i en Spansk sætning

Los Aspectos Armónicos de la Luna con Mercurio.

Para otros matices sinonímicos, véase mascullar.

Hacen giros y saltos armónicos en plano general.

Solteros, todas las insinuaciones sexuales el.

Insinuaciones con la boca, con los dedos.

Con matices diferentes ambas son hiperinflación.

Conoce los matices entre los crímenes.

Producen demasiados armónicos que generan interferencias (ruidos).

Color púrpura intenso con matices violáceos.

Vista: Rosa grosella con matices violáceos.