Hvad Betyder OVERVEJER DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estoy considerando
• estamos pensando
• teniendo en cuenta que
• está considerando
• estás considerando
• estoy pensando
• están considerando

Eksempler på brug af Overvejer det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg overvejer det.
Me lo estoy pensando.

Bare sig, at du overvejer det.
Dime que lo pensarás.

Jeg overvejer det.
La estoy considerando.

Endnu ikke, men vi overvejer det.
Aún no, pero lo estamos pensando.

Hun overvejer det.
Ella lo está pensando.

Nej, Emma. Men jeg overvejer det.
No, Emma, pero me lo estoy pensando.

Jeg overvejer det, mor.
Lo estoy pensando, mamá.

Okay. Godt. Jeg overvejer det.
De acuerdo, lo consideraré.

Jeg overvejer det for 25.
Lo consideraré por 25.

Okay. Godt. Jeg overvejer det.
Vale, lo consideraré. Vale.

Vi overvejer det stadig.
Nosotros todavía estamos pensando.

Lov mig, du overvejer det.
Prométeme que lo pensarás.

Du overvejer det vel ikke?
Realmente no lo estás considerando.

Så er du overvejer det?
Entonces,¿lo estás considerando?

Jeg overvejer det, hr. Bartholomew.
Las estoy considerando, Sr. Bartholomew.

Sig ikke, du overvejer det.
No me digas que lo estás considerando.

Jeg sagde ikke, vi skulle have børn, men at vi overvejer det.
No dije que íbamos a tener hijos, sólo dije que lo estamos pensando.

Og du overvejer det?
¿Y lo estás considerando?

Nej, men jeg ville sige, at han overvejer det.
No, pero yo diría que lo está considerando.

Ja, han overvejer det.
Sí, se lo está pensando.

Conroy er kongen, som er ekstremt ærer og respekterer Robert, overvejer det praktisk sin far.
Conroy es el rey, que es extremadamente honra y respeta a Robert, teniendo en cuenta que prácticamente su padre.

Jeg tror ikke, at folk virkelig overvejer det, før de vokser, men virkeligheden af det rammer dig hurtigt og hårdt.
No creo que la gente realmente lo considere antes de la procreación, pero la realidad te golpea rápido y duro.

Så tilgiv, at jeg overvejer det.
Así que perdóname por evaluar mis opciones.

Følgelig kan det være dyrt, overvejer det kan tage flere pakker for at bryde den nikotinafhængighed cyklus.
En consecuencia, puede ser costoso, teniendo en cuenta que puede tardar varios paquetes para romper el ciclo de adicción a la nicotina.

Tag et par dråber af din egen urin, så dyret overvejer det som dit territorium.
Echa unas gotas de su propia orina para que el animal lo considere su territorio.

Men hvis det går galt, skal jeg reparere videoapparater for slaveløn. Så tilgiv, at jeg overvejer det.
Yo pongo las condiciones, pero si sale mal, soy una ex estudiante y reparo VCR por 3,25 dólares la hora, así que perdóname por evaluar mis opciones.

Okay, jeg overvejer det.
Está bien, lo consideraré.

Kendskab til betydningen af billeder og andre mediefiler mennesker ønsker at holde dem sikkert i Mac overvejer det som en sikreste enhed.
Saber la importancia de las imágenes y otros archivos de medios de comunicación las personas desean mantenerlos seguros en Mac, considerando que es un dispositivo más seguro.

Omhyggelig vurdering af idelalisib(zydelig) anbefales til dem, der overvejer det som en behandling for follikulært lymfom, Januar 2016 Nyhedsbrev, p. 9-10.
La evaluación cuidadosa de idelalisib(zydelig) recomendado para aquellos que están considerando como un tratamiento para el linfoma folicular, Enero 2016 Hoja informativa, p. 9-10.

Jeg lægger nu alt, hvad jeg lærte på instituttet, til god brug ved at arbejde i Washington DC, og derfor vil jeg helt klart anbefale programmet til nogen der overvejer det."- Niamh Ní Aonghusa.
Ahora estoy haciendo un buen uso de todo lo que aprendí en el Instituto trabajando en Washington DC, por lo que definitivamente recomendaría el programa a cualquiera que lo considere"- Niamh Ní Aonghusa.

Hvordan man bruger "overvejer det" i en Dansk sætning

In February last year, so rare and has de kob provigil hungary landstingen med pige: -Overvejer det stærkt, a less-serious kob provigil hungary or.

Nej, men overvejer det Modtag inspiration og en gratis guide!

Depressions-klubben - side 3 - Sundhed - Jubii Debat Side 3 af 93 Jeg er faktisk ikke sygemeldt, men overvejer det.

Så vi anbefaler, at du overvejer det inden du søger, og at du undersøger markedet grundigt.

Det må vist kunne gøres bedre Jeg overvejer det lige en ekstra gang.

Hvordan kan det egentlig være du bestluttede dig for at lave en blog, jeg overvejer det lidt.

Og dette i det mindste de ikke ønsker at rejse, en eller anden grund, overvejer det unødvendigt.

Overvejer det meget alvorligt til min 40-års, så glæder mig til at høre om det. 😊 Din væg lyder så fin.

Knap en tredjedel af idrætsforeningerne har gjort det, cirka 10 procent er i gang, mens cirka 20 procent overvejer det.

Men overvejer det næsten helt igen 😀 .

Hvordan man bruger "estamos pensando, teniendo en cuenta que, estoy considerando" i en Spansk sætning

Esta vez estamos pensando hacia adelante.

teniendo en cuenta que las estrategias de.

Escuché que estamos pensando en los laicos.?

Estoy considerando proponerle la idea de un matrimonio abierto.

Teniendo en cuenta que Berkshire capitaliza 560.

Honesto, si no necesariamente estoy considerando buscar cosas.

Estamos pensando detalladamente con qué incluirlo".

Teniendo en cuenta que Kingdom Hearts II.

También estoy considerando crear un estanque aqui.

siempre estamos pensando como jodernos entre nosotros.