Hvad Betyder OVERVURDERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sobrevalorado
• sobreestimado
• exagerado
• sobrestimado
• sobrevaluado
• sobrevalorada
• sobrevaloradas
• sobrevalorados
• sobrestimada
• sobreestimada
• sobreestimó
• sobreestimadas
• exagerada
• sobrevaluada
• exagerados
• exageradas

Eksempler på brug af Overvurderet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er overvurderet.
Está sobrevalorado.

Overvurderet, mener jeg.
Sobrevalorados, en mi opinión.

Det er overvurderet.
Sí, está sobrevalorado.

Overvurderet men nødvendig.
Sobrevalorado, pero necesario.

Bali er overvurderet.
Bali está sobrevalorado.

Værdien er måske en smule overvurderet.
Pude haber exagerado su valor ligeramente.

Snak er overvurderet.
Hablar está sobrestimado.

Bliver de undervurderet eller overvurderet?
¿El impacto sería sobreestimado o subestimado?

Nytår er overvurderet og dyrt.
Está sobreestimado y es caro.

Din uafhængighed var overvurderet.
Está sobrevalorada,¿eh?

Viden er overvurderet, William.
El conocimiento está sobrevaluado, William.

Jeg mener, at fred er overvurderet.
Creo que la paz está sobrevalorada.

Det er overvurderet og ækelt.
Los postres están sobrevalorados y son asquerosos.

Ægteskabet er overvurderet.
El matrimonio está sobreestimado.

Sovende er overvurderet, Budapest er ikke.
Dormir está sobrevalorado, Budapest no lo es.

Jeg synes, det er overvurderet.
Yo creo que está sobreestimado.

Jeg kan have overvurderet kraften i dit ansigt.
Puede que haya exagerado sobre el poder de tu cara.

Jeg tænkte, at sex var overvurderet.
Creo que el sexo está sobrevalorado.

Jeg har måske overvurderet hans følelser for dig.
Puede que haya sobrestimado su afecto por ti.

Jeg mener, at talent er overvurderet.
Creo que el talento está sobrevalorado.

Jeg tror, I har overvurderet mine evner i sengen og som mand.
Creo que han sobreestimado mi destreza.

Nej, sex er ret overvurderet.
No, el sexo está muy sobrevaluado.

Havde overvurderet sin egen Vilje og sin egen Kraft.
Había sobreestimado su propia sabiduría y fuerza.

Kønt er overvurderet.
Lo lindo está sobrevaluado.

De havde overvurderet truslen fra den radikale islam til USA;
Tenían exagerado la amenaza del Islam radical a los EE. UU;

At rejse er overvurderet.
Viajar está sobrestimado.

Søvn er overvurderet og undervurderet all in the same time!
El amor está sobrevaluado, subestimado y devaluado, todo al mismo tiempo!

Tjah, rar er overvurderet.
Bueno, está sobrevaluado.

Følgende er umuligt eller højst usandsynligt og ofte overvurderet.
Los siguientes son imposibles o muy improbable y a menudo exagerado.

Sex er noget overvurderet.
El sexo está sobrevaluado.

Hvordan man bruger "overvurderet" i en Dansk sætning

Samtidig skal det nye vurderingssystem rette op på, at hovedparten af ejendommene har været undervurderet, om end et betydeligt antal ejendomme i landdistrikterne har været overvurderet.

IMF har beregnet, at euroen for Grækenlands vedkommende er 20 – 30 pct overvurderet.

Og de har overvurderet, hvor langt man kan komme med integrationsprojekter.

Indledningsvis har videnskaben overvurderet dødeligheden af sygdommen - mens senere analyser ligeledes har vist sig at undervurdere dødeligheden.

Foto: Colourbox / TV 2 Grafik Først blev dødeligheden overvurderet - siden blev den undervurderet.

Jeg er et eksempel på en person, der resolut har overvurderet det tidligere liv i en senere alder.

Gaver siger meget Selvom at man siger, at alt gaveræset er overvurderet, så betyder det noget for modtageren.

Mange mener, at Greenwichs attraktionsværdig er noget overvurderet, men du burde give stedet en chance, når du rejser billigt til London.

Dette betyder, at befolkningens samlede uddannelsesniveau i analyserne er svagt overvurderet.

Den lave besvarelsesprocent og den efterfølgende korrektion af uddannelsesniveauet blandt indvandrere er overvurderet, jf.

Hvordan man bruger "exagerado, sobrevalorado, sobreestimado" i en Spansk sætning

suena exagerado pero estaba cansada, queria dormir.

Vamos es que tenéis muy sobrevalorado a Folklore.

Sobrevalorado que resultó una persona privada, no estaré.

Está sobrevalorado eso de estar siempre cambiando.

"Creo que sería exagerado presentarme como ambidiestro.?

esté buscando una pareja que ser sobrevalorado haz.?

Y ese alguien había sobreestimado la inteligencia de Eugenia y subestimado la de Lali.

Otro ejemplar totalmente exagerado de Los Chospes.

Exagerado decir si había informado acerca de.

Sencillamente es un libro sobreestimado de una manera que hasta resulta enfermiza.