Hvad Betyder OVERVURDERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yliarvostettua
• yliarvioitu
• liioiteltu
• yliarvioinut
• yliarvostettu
• yliarvioida
• liioiteltua
• yliarvioineet
• yliarvostetulta
• yliarvostettuja
• liian

Eksempler på brug af Overvurderet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den er overvurderet.
Se on yliarvostettu.

Ja, men civilisationen er overvurderet.
No joo, mutta sivilisaatio on yliarvostettua.

Døden er overvurderet for os.
Kuolema on yliarvostettua meille.

Hvis du skal spørge, er dit ry overvurderet.
Jos joudut kysymään, maineesi on liioiteltua.

Fred er overvurderet.
Rauha on yliarvostettua.

Værdien af deres oliereserver er kraftigt overvurderet.
Maan öljyreservit ovat rajusti yliarvostettuja.

Familie er overvurderet.
Perhe on yliarvostettua.

Ægte karakter behøver ikke at blive forhøjet eller stolt overvurderet.
Todellista merkkiä ei tarvitse korottaa tai ylpeänä yliarvioida.

Forstand er overvurderet.
Järki on yliarvostettua.

Den er overvurderet og ikke din stil.
Se on yliarvostettu, eikä omiaan sinulle.

Forandring er overvurderet.
Muutos on yliarvostettua.

Maskiner er overvurderet, og nogen bør sætte dem på plads. I er alle gale på den.
Koneet ovat yliarvostettuja, ja jonkun pitää näyttää niille.

Det lyder overvurderet.
Kuulostaa yliarvostetulta.

Dog, disse forsikringer er væsentligt overvurderet.
Kuitenkin, nämä vakuutukset ovat huomattavasti yliarvioitu.

Snak er overvurderet.
Keskustelu on yliarvostettua.

Følgende er umuligt eller højst usandsynligt og ofte overvurderet.
Seuraavassa on mahdotonta tai erittäin epätodennäköistä ja usein liioiteltu.

Det er en meget overvurderet film.
Se on todella yliarvostettu elokuva.

Spanien: Antallet af elever pr. uddannelsesinstitution kan være let overvurderet.
Espanja: Oppilaiden määrä koulua kohti saattaa olla hieman yliarvioitu.

Underdanighed er en overvurderet dyd.
Nöyryys on yliarvioitu hyve.

Den nar har overvurderet højden til stuens loft.
Nuija taisi yliarvioida olohuoneensa korkeuden.

Ægteskabet er overvurderet.
Avioliitto on yliarvostettu.

I tilfælde af en overvurderet TTG-test fra blodprøven er der ingen grund til straks at oplyse en alarm.
Jos veritestissä on yliarvioitu TTG-testi, ei ole syytä hälyttää välittömästi.

Dit tyske er også overvurderet.
Sun saksa on yliarvostettua.

Millennials overvurderet prisen på en$ 250.000 livsforsikring med 3 eller 4 gange de faktiske omkostninger.
Millennials yliarvioida hinta$ 250000: henkivakuutus 3 tai 4 kertaa todelliset kustannukset.

Sex med kvinder er overvurderet.
Seksi naisten kanssa on yliarvostettua.

I drikken er en overvurderet balance af alkali, hvilket er meget irriterende for mavesystemet i fordøjelseskanalerne.
Juomassa on yliarvioitu alkalin tasapaino, joka on hyvin ärsyttävää ruoansulatuselinten limakalvolle.

Da prisen på dette materiale på forhandlerne overvurderet med 2-3 gange.
Koska hinta tämä materiaalin jälleenmyyjien liioiteltu 2-3 kertaa.

Og du har muligvis overvurderet deres følelser for dig.
Olet yliarvioinut heidän tunteensa sinua kohtaan.

Der er dog ejere, der tror, at prisen på modellen er betydeligt overvurderet.
Kuitenkin on olemassa omistajia, jotka uskovat, että mallin hinta on huomattavasti liioiteltua.

Måske ordet"vigtige" her er overvurderet sagen, som Eyles i espresses som følger.
Ehkä sana"merkittävä" tässä on yliarvioinut asiassa, joka Eyles, espresses seuraavasti.

Hvordan man bruger "overvurderet" i en Dansk sætning

Gradvist sådan overvurderet idé er rodet med ny spekulation og bliver en systematiserede paranoide vrangforestillinger, som kan være akut eller kronisk.

I hjertet af paranoide delirium er ofte overvurderet idé - troen på, at udviklet under indflydelse af objektivt eksisterende livsomstændigheder.

Læser du fx erotiske romaner som Fifty Shades i det skjulte, eller synes du, at Karen Blixen er overvurderet?

Ofte gives der nogenlunde gode beskrivelser af populationen ved hjælp af stikprøver; dog er nøjagtigheden af målingerne tit overvurderet.

Men patienten giver overvurderet idé om for stor betydning, som det ikke fortjener.

Hvordan man ikke måtte smile på skolebillederne til i dag, hvor et overvurderet grin skal foreviges.

Udlandets ejerandel vil derfor blive overvurderet.

Den nye AR Emoji-funktion er dog overvurderet, og den højere pris er svær at retfærdiggøre.

Problemet omkring den såkaldte protektionisme er, at Kina forsøger at holde sin valuta undervurderet i forhold til USD; men overvurderet ifht.

Hvad skal alle mænd vide?: Den uskrevne regel om sex på første date er ekstremt overvurderet.

Hvordan man bruger "yliarvostettua, liioiteltu, yliarvioitu" i en Finsk sætning

Inssin osingot -sijoitusblogi: Ovatko osingot yliarvostettua paskaa?

Seksi onkin aivan yliarvostettua jopa eräissä parisuhteissa.?

Liekö sitten syynä juuston liioiteltu määrä.

Eli meikäläinen yliopisto-opiskelu on yliarvostettua maailman mitassa.

Lukion dating on yliarvostettua martine nopeus dating.

Onko siinä esimerkiksi liioiteltu tutkimuslöydösten uutuusarvoa?

Luuletko, että mahdolliset turvallisuusriskit ovat yliarvioitu tai aliarvioitu?

muotoonleikattua (hehe, hiukan liioiteltu ilmaisu ehkä!

Suomessa Nokian merkitys on rajusti yliarvioitu Microsoftille.

Liioiteltu käsitys siitä, mikä hänelle kuuluu.