Hvad Betyder AT OVERVURDERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yliarvioida
• liioitella

Eksempler på brug af At overvurdere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Deres rolle er svært at overvurdere.
Sen roolia on vaikea yliarvioida.

Det er svært at overvurdere vandets rolle i menneskelivet.
Veden roolia ihmisen elämässä on vaikea yliarvioida.

Dens fordel er svært at overvurdere.
Mutta sen etua on vaikea yliarvioida.

Det er umuligt at overvurdere betydningen af afløbssystemet.
On mahdotonta yliarvioida merkitys viemärijärjestelmään.

Og denne begivenhed er svært at overvurdere.
Tätä tapahtumaa on vaikea yliarvioida.

Det er umuligt at overvurdere deres betydning.
Ehkä on mahdotonta yliarvioida niiden merkitystä.

Fordelene ved æbler er vanskeligt at overvurdere.
Edut omenoita on vaikea yliarvioida.

Det er vigtigt ikke at overvurdere deres egen kapacitet.
Tärkeää on, ettei omia taitoja yliarvioida.

Dets rolle for sundhed er svært at overvurdere.
Sen merkitystä terveydelle on vaikea yliarvioida.

Det er svært at overvurdere dette legemes arbejde i menneskekroppen.
On vaikea yliarvioida tämän elimen työtä ihmiskehossa.

Vasopressins rolle i kroppen er svært at overvurdere.
Vasopressiinin rooli kehossa on vaikea yliarvioida.

Måske er det umuligt at overvurdere deres betydning.
Ehkä on mahdotonta yliarvioida niiden merkitystä.

Lakonos helbredende egenskaber er svært at overvurdere.
Lakonojen parantavaa ominaisuutta on vaikea yliarvioida.

Det er umuligt at overvurdere effektiviteten af antitumorlægemidler.
On mahdotonta yliarvioida kasvainten vastaisten lääkkeiden tehokkuutta.

Populariteten af sushi i vores tid er svært at overvurdere.
Sushin suosio meidän aikanamme on vaikea yliarvioida.

Det er svært at overvurdere handelsplatformernes fordele på dette område.
Kaupankäyntijärjestelmien ansioita on vaikea arvioida tällä alalla.

Vigtigheden af forebyggelse er svært at overvurdere.
Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden merkitystä on vaikea yliarvioida.

Det ville være vanskeligt at overvurdere, hvor gavnligt dit hårde arbejde har været for mig… Kendall.
Olisi vaikea liioitella miten hyödyllistä kova työ on ollut minulle… Kendall.

Det er derfor, at regelmæssig motion er svært at overvurdere.
Siksi säännöllisen liikunnan rooli on vaikea yliarvioida.

Det er svært at overvurdere, hvad den dominerende PokerStars har opnået på det globale marked.
On vaikeaa liioitella, kuinka ylivoimaisen aseman PokerStars on saavuttanut maailmanlaajuisilla markkinoilla.

Tendensen af et parti vært er at overvurdere gæstens lyster.
Taipumusta osapuoli isäntä on yliarvioida vieraan ruokahalunsa.

Graviditetsplanlægningens rolle i denne henseende er svært at overvurdere.
Raskauden suunnittelun rooli tässä suhteessa on vaikeaa yliarvioida.

Der er en opfattelse, at i private skoler er det uundgåeligt for et barn at overvurdere estimaterne, ikke ønsker at forkæle relationer med forældre.
On sitä mieltä, että yksityisissä kouluissa on välttämätöntä, että lapsi yliarvioi arviot, eikä halua heikentää suhteita vanhempien kanssa.

Derfor er fordelene ved mælk i denne periode vanskelig at overvurdere.
Siksi maidon hyötyä tänä aikana on vaikea yliarvioida.

I første omgang vil det være nødvendigt at fange sådanne tanker med vilje og hver gang at overvurdere situationen, fordi i stedet for den automatiske"dårlige" kan forskellige andre svar vises.
Aluksi on tarpeen saada tällaiset ajatukset tahdonvoimalla ja arvioida tilanne uudelleen joka kerta, koska automaattisen”huonon” sijaan saattaa ilmetä useita muita vastausvaihtoehtoja.

Generelt, hvis vi taler om honning, nyttige egenskaberhuden er meget vanskeligt at overvurdere.
Yleensä, jos puhumme hunaja, hyödyllisiä ominaisuuksiaiho on hyvin vaikea liioitella.

At tro dette er at undervurdere Skaberen og at overvurdere dig selv.
Näin ajatteleva aliarvioi Luojan ja yliarvioi itsensä.

Suppe med kylling kød har også en meget behagelig smag, og dens næringsværdi er meget vanskeligt at overvurdere.
Keitto kananliha on myös erittäin miellyttävä maku, ja sen ravintoarvo on erittäin vaikea liioitella.

I dag er indholdet af indhold i internetmarkedsføring generelt og i forbindelse med websitering særligt vanskeligt at overvurdere.
Nykyään sisällön roolia Internet-markkinoinnissa yleensä ja erityisesti verkkosivujen edistämisessä on vaikea yliarvioida.

Hvordan man bruger "at overvurdere" i en Dansk sætning

Bill Gates sagde engang i et interview med Washington Postat folk har en tendens til at overvurdere teknologi på kort sigt og undervurdere den på lang sigt.

Rambo som våben Så det er svært at overvurdere First Blood.

Det er svært at overvurdere den indflydelse, Goldie og Metalheadz har haft på udbredelsen af jungle og Drum’n’bass i 90’erne.

Selvfølgelig er det svært at overvurdere den fysiske aktivitet i kontrollen med diabetes, og vi vil tale om det.

Værdien af ​​prolactin til kroppen, både kvinder og mænd, er svært at overvurdere.

Man skal huske ikke at overvurdere sit barn, men at vælge legetøj, der passer til alderen.

Det vil nok desværre være at overvurdere egen betydning at tro at jeg kan ændre på noget i det her.

Han mener, at vi danskere har tendens til at overvurdere B&O og at man i udlandet mere ser Bang & Olufsen som ”et støvet brand med problemer”.

Dette forhold forventes at overvurdere PSO-omkostningerne, da afregningsreglerne for privatejede møller generelt er mere fordelagtige end reglerne for elværksejede møller.

Fantasiens faner er fortsat foldet ud | Information Tillad mig at starte med at risikere at komme til at overvurdere Animal Collective.

Hvordan man bruger "liioitella, yliarvioida" i en Finsk sætning

Eipä nyt liioitella niiden matkustajavirtojen kanssa.

Mahtavatko jotkut ihmiset hieman liioitella talvipukeutumistaan?

Taisin vähän liioitella tuon postimerkkivertauksen kanssa.

Onko meillä tai toimittajillamme taipumus yliarvioida kyvykkyytemme?

Liberaaliprotestantismin virhe on yliarvioida oma teologinen kykeneväisyys.

Samalla saatetaan yliarvioida liikkumiseen kulunut energia. 5.

Hiukan firma saattaa liioitella edelläkävijän asemaansakin.

Olisi kuitenkin virhe liioitella sen merkitystä.

Taidat nyt hiukan liioitella tuota juttua!

Lapsi voi tämän ikäisenä yliarvioida taitonsa.