Hvad Betyder PANOBINOSTAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• panobinostat

Eksempler på brug af Panobinostat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farydak indeholder det aktive stof panobinostat.
Farydak contiene el principio activo panobinostat.

Panobinostat kan øge QTc-intervallet(se pkt. 4.4).
Panobinostat puede alargar el intervalo QTc(ver sección 4.4).

Der er ikke udført karcinogenitetsstudier med panobinostat.
No se han efectuado estudios de carcinogénesis con panobinostat.

Derudover virker panobinostat på en anden måde end ved eksisterende behandlinger.
Además, el panobinostat actúa de modo distinto a los tratamientos existentes.

Midler, der kan øge plasmakoncentrationen af panobinostat.
Agentes que pueden aumentar la concentración plasmática de panobinostat.

Panobinostat kan forlænge hjertets ventrikulære repolarisering(QT-interval).
Panobinostat puede prolongar la repolarización ventricular cardíaca(intervalo QT).

Lægemidler, der forventes at nedsætte koncentrationen af panobinostat.
Agentes que pueden reducir la concentración de panobinostat.

Før behandling med panobinostat påbegyndes, skal der foretages en komplet blodtælling.
Antes de iniciar el tratamiento con panobinostat se debe realizar un hemograma completo.

Lægemidler, hvis plasmaeksponering kan nedsættes af panobinostat.
Agentes cuya concentración plasmática puede disminuir por panobinostat.

Panobinostat repræsenterede 6 til 9% af den lægemiddelrelaterede eksponering i plasma.
Panobinostat representa del 6 al 9% de la exposición plasmática relacionada con el fármaco.

Gastrointestinal toksicitet er meget almindeligt hos patienter, der behandles med panobinostat.
La toxicidad gastrointestinal es muy frecuente en pacientes tratados con panobinostat.

Hver hård kapsel indeholder panobinostatlaktat vandfri svarende til 10 mg panobinostat.
Cada cápsula dura contiene lactato de panobinostat anhidro equivalente a 10 mg de panobinostat.

Læger og patienter skal være opmærksomme på den øgede infektionsrisiko med panobinostat.
Tanto el médico como el paciente deben estar alertados del mayor riesgo de infección con panobinostat.

Anvisninger i dosisafbrydelse og- reduktion for panobinostat er beskrevet i tabel 5.
En la tabla 5, se señalan las instrucciones para la interrupción y la reducción de la dosis de panobinostat.

Moderstoffet menes at være ansvarlig for den overordnede farmakologiske aktivitet af panobinostat.
El compuesto original es considerado responsable de toda la actividad farmacológica de panobinostat.

Panobinostat administreres i kombination med bortezomib og dexamethason som vist i tabel 1 og 2.
Panobinostat se administra en combinación con bortezomib y dexametasona tal y como se indica en las tablas 1 y 2.

Tabel 2 Anbefalet doseringsplan for panobinostat i kombination med bortezomib og dexamethason(cyklus 9-16).
Tabla 2 Pauta de dosificación recomendada de panobinostat en combinación con bortezomib y dexametasona(ciclos 9-16).

Der blev observeret øgede niveauer af acetylerede histoner i xenografter fra mus, der blev behandlet med panobinostat.
Se observaron niveles elevados de histonas acetiladas en modelos xenografos de ratón que se trataron con panobinostat.

Tabel 7 Panobinostat bivirkninger observeret hos patienter med myelomatose i fase III- forsøget.
Table 7 Reacciones adversas de panobinostat observadas en los pacientes de mieloma múltiple del estudio fase III.

Frekvenskategorien afspejler kombinationen af alle lægemidlerne, dvs. panobinostat+ bortezomib+ dexamethason.
En la categoría de frecuencia se refleja la combinación de todos los medicamentos, es decir, panobinostat bortezomib dexametasona.

Panobinostat er ikke undersøgt hos patienter med nyresygdom i sidste stadie(ESRD) eller patienter i dialyse(se pkt. 5.2).
Panobinostat no se ha estudiado en pacientes con enfermedad renal terminal(ERT) ni en pacientes en diálisis(ver sección 5.2).

Der er ingen relevante indikationer for panobinostat i den pædiatriske population under 18 år for myelomatose(se pkt. 5.2).
El uso específico de panobinostat en pacientes pediátricos menores de 18 años para la indicación del mieloma múltiple(ver sección 5.2) no es relevante.

Stærke CYP3A-hæmmere skal ikke opstartes hos patienter, der allerede modtager en nedsat dosis panobinostat på grund af bivirkninger.
Los pacientes que hayan recibido una dosis reducida de panobinostat no deben empezar a tomar inhibidores potentes de CYP3A debido a los efectos adversos.

Hvis diagnosen invasiv systemisk svampeinfektion stilles, skal panobinostat omgående seponeres, og der skal iværksættes relevant antimykotisk behandling.
Si se diagnostica una infección fúngica sistémica invasiva, se debe interrumpir el tratamiento con panobinostat e instaurarse un tratamiento antimicótico adecuado.

Panobinostat anvendes som kombinationsbehandling, og derfor skal produktresuméerne for bortezomib og dexamethason gennemses, før der initieres behandling med panobinostat.
Panobinostat se utiliza en combinación de modo que se debe consultar la ficha técnica de bortezomib y dexametasona antes de iniciar el tratamiento con panobinostat.

Tabel 7 indeholder bivirkninger, som opstår på grund af tilføjelsen af panobinostat til kombinationen af bortezomib og dexamethason.
La Tabla 7 incluye las reacciones adversas del medicamento que se producen debido a la adición de panobinostat a la combinación de bortezomib y dexametasona.

Ved myelomatose forventes det, at panobinostat sørger for at holde de gener'slået til', som undertrykker kræftcellernes deling og vækst.
En el mieloma múltiple, se prevé que el panobinostat active los genes que suprimen la división y el crecimiento de las células cancerosas.

Der kræves dosisjusteringer i tilfælde af samtidig brug af stoffer, der kan øge plasmakoncentrationer af panobinostat såsom CYP3A4-hæmmere(se pkt. 4.5 og 4.2).
En caso de utilizar de forma concomitante agentes que aumentan las concentraciones plasmáticas de panobinostat, tales como los inhibidores potentes de CYP3A4, se necesitará ajustar la dosis(ver secciones 4.5 y 4.2).

Samtidig administration af en enkelt dosis på 20 mg panobinostat med ketoconazol, en stærk CYP3A- hæmmer, øgede panobinostats Cmax og AUC henholdsvis 1,6 og 1,8 gange sammenlignet med administration af panobinostat alene.
La administración concomitante de una dosis única de 20 mg de panobinostat con ketoconazol, un inhibidor potente del CYP3A, incrementó la Cmax y el AUC de panobinostat en 1,6 y 1,8 veces, respectivamente, en comparación con los valores que se obtienen cuando el fármaco se administra solo.

Der er ingen tilgængelige data, der kan bruges til at udelukke risikoen for, at panobinostat kan være en mild inducer af enzym CYP3A4 i mavetarmkanalen.
No existen datos disponibles que puedan utilizarse para excluir el riesgo de que panobinostat pueda ser un inductor débil de la enzima CYP3A4 en el tracto gastrointestinal.

Hvordan man bruger "panobinostat" i en Dansk sætning

Før enhver behandlingscyklus med panobinostat i kombination med bortezomib og dexamethason påbegyndes, bør trombocyttallet være mindst ≥100 x 109/l (se pkt. 4.4).

Den anbefalede startdosis panobinostat er 20 mg indtaget oralt én gang dagligt på dag 1, 3, 5, 8, 10 og 12 i en 21-dages cyklus.

Stoffet romidepsin ser ud til at have større aktiverende effekt på hiv-virus end panobinostat.

Hvis patienter oplever trombocytopeni, skal panobinostat muligvis seponeres midlertidigt, og den efterfølgende dosis kan blive nødvendig at nedsætte (se tabel 3).

Hvis dosisreduktion er nødvendigt, bør panobinostat nedsættes trinvis med 5 mg (dvs.

Hvordan man bruger "panobinostat" i en Spansk sætning

Nevertheless, there is no information on the long-term efficacy of panobinostat maintenance.

The FDA granted panobinostat priority review and orphan product designation.

Pacientes que hayan recibido tratamiento previo con inhibidores de la DAC, incluido panobinostat 5.

The FDA has approved one of them, panobinostat (Farydak), to treat multiple myeloma.

Oncologic Drugs Advisory Committee voted against panobinostat for relapsed or refractory myeloma.

Panobinostat usualmente se administra en combinación con otras medicinas.?

Panobinostat blocks enzymes that add acetyl groups to histones.

Panobinostat killed about half of pancreatic cancer cells studied, she says.

Development of the pan-DAC inhibitor panobinostat (LBH589): successes and challenges.

Panobinostat plus bortezomib and dexamethasone for relapsed myeloma.