Hvad Betyder PIGMENTPLETTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manchas de pigmento
• manchas de pigmentación
• manchas pigmentarias
• manchas pigmentadas
• manchas de la edad

Eksempler på brug af Pigmentpletter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan forebygger man pigmentpletter i ansigtet?
¿Cómo evitar la pigmentación en la cara?

Næsten 90% af forsøgspersonerne forsvandt pigmentpletter.
Casi el 90% de los sujetos desaparecieron manchas de pigmento.

Der kan være pigmentpletter i procedurens område.
Puede haber manchas de pigmento en el área de tratamiento.

Urene, hvide aftegninger(stærke pigmentpletter).
Blanco sucio(fuertes manchas de pigmentación).

Hudblegning(fjernelse af pigmentpletter og konsekvenser af couperose).
Blanqueamiento de la piel(eliminación de manchas pigmentarias y consecuencias de la cuperosis).

De kan forårsage udseendet af pigmentpletter.
Pueden provocar la aparición de manchas pigmentarias.

Disse uskadelige pigmentpletter forsvinder af sig selv cirka tre måneder efter fødslen.
Estas manchas de pigmentación inofensivas desaparecerán por sí solas unos tres meses después del parto.

Intet mærkeligt i udseendet af sådanne pigmentpletter.
Nada extraño en la apariencia de tales manchas de pigmento.

Hvordan slippe af med pigmentpletter i ansigtet?
¿Cómo deshacerse de las manchas de pigmentación en la cara?

Citronsaft er også et effektivt middel til kridtning pigmentpletter.
El jugo de limón es también un medio eficaz para blanquear manchas de pigmentación.

Hvide Skuddes har små pigmentpletter på hovedet.
Skuddes blancos tienen pequeñas manchas pigmentadas en la cabeza.

Imidlertid findes der mange lysnende produkter, der reducerer forekomsten af pigmentpletter.
Sin embargo, hay disponibles muchos productos aclarantes para reducir el aspecto de estas manchas.

Brug"Badyagu" og for at fjerne acne, pigmentpletter, post-acne, comedoner.
Utilice"Badyagu" y para eliminar el acné, manchas de pigmento, post-acné, comedones.

Alderspletter(lentigo senilis eller lentigo solaris (solpletter)) er en form for pigmentpletter.
Las manchas seniles(lentigo senil o lentigo solar) son una forma de manchas pigmentarias.

Men desværre kan pigmentpletter på hænderne afsløre hemmeligheden i hendes alder.
Pero, desafortunadamente, las manchas de pigmento en las manos pueden revelar el secreto de su edad.

Ichthyol salve er også effektiv mod pigmentpletter.
La pomada de ictiol al 10% también es efectiva a partir de manchas pigmentadas.

Under brugen af solbrunet optrådte pigmentpletter ikke på min hud, huden blev ikke mørkere, ikke brunbrune.
Durante el uso del bronceado, no aparecieron manchas de pigmento en mi piel, la piel no se oscureció, no se bronceó.

Ichthyol salve er også effektiv mod pigmentpletter.
El 10% de ungüento de ictiol también es eficaz contra las manchas de pigmento.

En effektiv hjælp i kampen mod gule pigmentpletter på huden kan tjene som medicinske blegemidler.
Una ayuda eficaz en la lucha contra las manchas de pigmento amarillo en la piel puede servir como agentes blanqueadores médicos.

Takket være citronsaft blødgør cremen huden og eliminerer pigmentpletter og frynser.
Gracias al jugo de limón, la crema blanquea la piel y elimina las manchas de pigmento y las pecas.

Årsag til forekomsten af pigmentpletter på hænder kan være en metabolisk lidelse eller sygdom i det endokrine system.
Razón de la aparición de manchas de la edad en las manos puede ser un trastorno metabólico o enfermedad del sistema endocrino.

Efter deres forsvinden vises pigmentpletter på huden.
Después de su desaparición, aparecen manchas de pigmentación en la piel.

Behandlingen vil kun medvirke til at forhindre vækst og stigning i antallet af pigmentpletter.
El tratamiento solo ayudará a prevenir el crecimiento y aumentará la cantidad de manchas pigmentarias.

Maske baseret på radise er med til at lysne pigmentpletter i ansigtet og gøre huden[…].
Máscara basada en el rábano ayuda a aclarar las manchas de pigmentación en la cara y hacer que la piel[…].

D-vitamin bremser aldring, vitamin PP toner og beskytter, vitamin K hjælper udligne teint og bidrager til at bekæmpe med fregner og pigmentpletter.
La vitamina D se ralentiza el envejecimiento, los tonos vitamina PP y protege, la vitamina K ayuda a equilibrar el cutis y ayuda a luchar con las pecas y manchas de pigmentación.

Huden, tæt på kroppen, har mørke pigmentpletter på bagsiden.
Piel, el cuerpo de cierre hermético tiene manchas oscuras en la parte posterior.

Klar, en creme til acne og pigmentpletter, overvinde ubehagelige fejl eller periodiske problemer med huden.
Agua clara, la crema de los granos y las manchas de pigmento, superará los defectos desagradables o las dificultades periódicas de la piel.

Det anbefales kun at bruge til afklaring af flade pigmentpletter, såsom fregner og chloasma.
Se recomienda utilizar solo para la aclaración de manchas de pigmentación planas, como las….

Fortynd saft med vand anvendes til skylning med inflammation af slimhinderne i munden, og infusion vand- til at vaske ansigtet med fregner og pigmentpletter.
Se diluye el jugo con agua para el aclarado con la inflamación de las membranas mucosas de la boca, y la infusión de agua- para lavar la cara con pecas y manchas pigmentadas.

Efter behandling med en sådan sammensætning vises ingen pigmentpletter på kroppen, så det anbefales at fjerne hår på åbne områder i den varme årstid.
Después del tratamiento con dicha composición, no aparecen manchas de pigmento en el cuerpo, por lo que se recomienda eliminar el vello en áreas abiertas en la estación cálida.

Hvordan man bruger "pigmentpletter" i en Dansk sætning

Frugtsyren sætter gang i hudens cellefornyelse og udjævner eventuelle pigmentpletter.

Skjuler effektivt mørke ringe under øjnene, milde udslag, pigmentpletter og andre misfarvninger.

Color correcting går ud på, at du ved brug af bestemte farver kan dække både urenheder, pigmentpletter, mørke rande og rødmen.

Produkterne er yderst effektive, når der skal bekæmpes rynker, solskader, pigmentpletter, tør, slap og sensitiv hud samt akne.

Simpelthen fordi, det udtørrer huden og kan medføre pigmentpletter og en tidlig aldring.

Kan fjerne/afhjælpe: rynker og linier især omkring munden, ar, acne og grove pore, pigmentpletter, fedtet hud, strækmærker m.m.

Varekategori: Vichy sol Tags: Sol, Solbeskyttelse, Solcreme, SPF50, UVA, UVB “Denne ansigtssolcreme er et rigtig godt produkt til personer med pigmentpletter i ansigtet!

Egner sig til de fleste hudproblemer: Acne, grove porrer, pigmentpletter, rynker, linier og slap grå hud generelt.

Glykolsyre eksfolierer og normaliserer cellefornyelsen, forbedrer hudens struktur og minimerer pigmentpletter.

Døjer du ligeledes med pigmentpletter i ansigtet, skal disse også beskyttes med solcreme til ansigtet, så de ikke bliver endnu synligere.

Hvordan man bruger "manchas de pigmentación, manchas de pigmento" i en Spansk sætning

Este ingrediente se encarga de redensificar la piel y suavizarla, reducir arrugas, manchas de pigmentación y signos de la edad.

El jabón exfoliante con semilla de albaricoque molida combate las manchas de pigmentación de la piel.

Neutraliza el fotoenvejecimiento bajo la influencia del ultravioleta, previene las arrugas, manchas de pigmentación y sequedad.

Reduce la aparición de líneas finas, arrugas y manchas de pigmentación y retrasa el proceso natural de envejecimiento humano.

Arreglar de la persona las manchas de pigmento ayudará la sandía ordinaria.

Gama Verde: Hidratación, acné, manchas de pigmentación y pieles maduras.

Así, las arrugas se reducen visiblemente, las manchas de pigmentación disminuyen y la calidad de la piel mejora.

Como arreglar las manchas de pigmento sobre la persona y prevenir su aparición.

Sobre Cubierta Como librarse de las manchas de pigmento sobre el cuello.

Como librarse de las manchas de pigmento cerca de la boca Ural-steklo.