Hvad Betyder PLADESTUDIE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudio de grabación

Eksempler på brug af Pladestudie på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måske på pladestudiet.
En su estudio o algo.

Det skete 20. august 1969, sidste gang The Beatles var samlet i pladestudiet.
El 20 de agosto de 1969 fue la ultima vez que los cuatro Beatles estuvieron juntos en un estudio de grabación.

GOLD STAR- Pladestudier.
Estudios de Grabación'Gold Star.

Alt du behøver for at starte dit eget pladestudie!
Todo lo que necesita para iniciar su propio estudio de grabación.

Det er en pro pladestudie i et enkelt rack enhed.
Es un estudio de grabación pro contenido en una unidad de rack único.

Her er dit splinternye pladestudie.
Tu nuevo estudio de grabación.

Jeg er i praktik på et pladestudie. En producer vil høre mine ting.
He estado de pasante en un estudio y un productor quiere oír mis cosas.

Hun har en jeep, en hest og et pladestudie.
Tiene auto, caballo y estudio de grabación.

Da han kom tilbage til pladestudiet, fortalte han chokeret de andre om, hvad der lige var hændt ham.
Al regresar al estudio, le contó a los demás integrantes de la banda lo que le había sucedido.

Han skal forære mig… mit eget pladestudie.
Tendrá que darme mi propio estudio de grabación.

Det er gratis at distribuere MP3-filer over internettet, og et pladestudie er ikke længere uundværligt- i dag kan det klares på en hjemme-PC.
La distribución de un MP3 es gratis por Internet y el estudio de grabación ya no es imprescindible, pues un PC doméstico sirve.

Baggrund for foto skyde uundværlige i et pladestudie.
Antecedentes para la sesión de fotos indispensable en un estudio de grabación.

Indspilningen til albummet skete mellem 2002 til marts 2003 i adskillige pladestudier, imens der var en pause i hendes tidligere gruppe Destiny's Child.
Las sesiones de grabación para el álbum tuvieron lugar entre 2002 y marzo de 2003 en varios estudios, durante el receso de su entonces grupo Destiny's Child.

Larry Van Kriedt har spillet mange forskellige musikgenrer og har været involveret i produktionen af mange albummer både som musiker og producer. I dag ejer og driver han sit ejet pladestudie.
Van Kriedt ha tocado muchos estilos diferentes de música y ha participado en la grabación de muchos discos, tanto como artista y como productor, y hasta el día de hoy, posee y opera su propio estudio de grabación.

December 1948 e. t. herzog pladestudie, cincinnati.
DE DICIEMBRE, 1948 E.T. HERZOG ESTUDIO, CINCINNATI.

Bandet havde allerede brugt tid i pladestudiet, og arbejdet på deres næste album, Inferno, som blev udgivet 22. juni og fulgt af Inferno-turnéen med Class Of Zero på tre koncerter, før de fik følgeskab af Sepultura og tog turnéen til Storbritannien.
El grupo había pasado ya el tiempo en el estudio de grabación, trabajo en su siguiente álbum, Infierno, que se soltó el 22 de junio y fue seguido del viaje del"Infierno" de Irlanda con la Clase del Cero para tres fechas, antes de afiliarse por Sepultura y tomarlo a Gran Bretaña.

Det er jeg sikker på. GOLD STAR- Pladestudier.
Lo presiento. Estudios de Grabación Gold Star.

Ideel til begyndere i deres soveværelser, helt op til fagfolk i Pladestudier eller på scenen, Alesis vifte af elektronisk tromme har alle baser dækket.
Ideal para principiantes en sus dormitorios, hasta profesionales en estudios de grabación o en el escenario, la gama de baterías electrónicas de Alesis lo abarca todo.

I aftes kom jeg hjem klokken halv 11 21. APRIL 1947 CASTLE PLADESTUDIE, NASHVILLE.
Entré anoche a las 10:30 21 DE ABRIL, 1947 CASTLE RECORDING, NASHVILLE.

Ep'en blev indspillet, som en mulighed for at benytte deres nyligt konstruerede pladestudie, afprøve Newsteds talenter og komme sig over sorg og stress, der var til følge af Burtons død.
El EP se registró en un intento de usar el estudio de grabación recién construido del grupo, probar los talentos de Newsted, y aliviar la pena y la tensión después de muerte de Burton.

I 2006 flyttede Vicky og hendes partner Joe fra London til Penzance på den barske Cornwall-kyst i Storbritannien for at udleve deres drøm om at lave et pladestudie og et indiepladeselskab nær havet.
En 2006, Vicky y su pareja Joe se mudaron de Londres a Penzance, en la escarpada costa británica de Cornualles, para cumplir su sueño de montar un estudio de grabación y una discográfica independiente cerca del mar.

Ep'en blev indspillet, som en mulighed for at benytte deres nyligt konstruerede pladestudie, afprøve Newsteds talenter og komme sig over sorg og stress, der var til følge af Burtons død.
El EP fue grabado en un esfuerzo para utilizar el estudio de grabación recién construido de la banda, prueba de talento de Newsted y para aliviar el dolor y el estrés después de la muerte de Burton.

Human League er igen ude af pladestudiet.
Ciudadanos vuelve a quedar fuera del tablero de juego.

Udstyrsstativer er vigtigt udstyr i pladestudier og spiller forskellige roller inden for et studie fra positionering af studie monitors for at give producenten den bedste lyd, til instrumentstativer til et stort udvalg af instrumenter.
Los soportes de equipo son esenciales en estudios de grabación y juegan varios roles dentro de un estudio, desde la colocación de monitores de estudio para darle al productor el mejor sonido, hasta soportes de instrumento para una amplia gama de instrumentos.

Hvis jeg vandt de penge, kunne vi bygge vores eget pladestudie, starte eget selskab.
Si ganara ese dinero… tendríamos nuestro estudio, nuestra propia disquera.

O'Donnell talt med sin ven Michael Salvatori, som havde sit eget pladestudie, og tilbød at opdele overskuddet fra jobbet med ham;
O'Donnell habló con su amigo Michael Salvatori, que tenía su propio estudio de grabación, y se ofreció a dividir las ganancias del trabajo con él;

For fans af Litfiba er også tæt på deres første pladestudie i Via dei Bardi 32….
Para los fanáticos de Litfiba también está cerca de su estudio de grabación por primera vez en Via dei Bardi 32.

Når der har været interesse for det, har nogle gæster haft den unikke oplevelse at udforske pladestudiet og potentielt møde de kunstnere, der arbejder der(hvoraf nogle turnerer internationalt og er blevet ret kendte).
Varios de sus huéspedes han podido disfrutar de la experiencia única de recorrer el estudio de grabación e incluso conocer a los artistas que están trabajando allí(algunos hacen giras internacionales y son bastante famosos).

Kun 0,7% af alle de musikere, som udgav en plade sidste år(de fleste når aldrig så langt som til pladestudiet) har haft mere held med sig end jeg.
Apenas el 0,7% de los músicos que han presentado disco el año pasado(la gran mayoría no llega siquiera a grabar) es más afortunado que yo.

Du kan også tage en tur til musikkens kvarter, Music Row, med det legendariske og berømte pladestudie RCA Studio B, hvor Elvis indspillede mere end 250 sange.
Date una vuelta por el Music Row y visita el RCA Studio B, el famoso estudio de grabación en el que Elvis grabó más de 250 canciones.

Hvordan man bruger "pladestudie" i en Dansk sætning

King, og de følgende år gæstede han et nyåbnet pladestudie, ejet af Sam Phillips (som siden skulle opdage en truckdriver fra Tupelo).

Den ene installation var et "pladestudie", bygget op som det gamle Feedback-studie, hvor man kunne indsynge en sang og få den tilsendt på mail.

Nielsen, der sammen med alle de andre har været i København for at indsynge sangen i Ivan Petersens pladestudie.

Relevante søgeord: Beat, instrumental, indspilning af egne instrumenter, lydstudie, musikstudie, pladestudie, musikproduktion Lydstudiet Jylland | Storegade 7A, 2.

For eksempel lydudstyr er sluttet til tekniske jorden i et pladestudie.

Meget af arbejdet var blevet lavet på Gilmours nyerhvervede husbåd, som var et veritabelt pladestudie.

Ikke ligesom et pladestudie. “Hvad med min sang?” siger jeg. “Du sagde, du ville indspille den for mig.” “Ja, selvfølgelig.

Rosenberg-studiet, fra Studio 39, var et dansk pladestudie, der blev Sebastian, Gnags og Røde Mor blev således indspillet i Rosenberg-studiet. Åbningstider.

Det var et pladestudie, hvor både sorte og hvide musikere arbejdede sammen op gennem 60’erne.

Hvordan man bruger "estudio de grabación" i en Spansk sætning

Soy Iván del estudio de grabación LAND HO!

Estudio de grabación con dos bañas completos.

Montan un estudio de grabación con cables caseros.

¿El estudio de grabación es su lugar seguro ahora?

¿Buscas estudio de grabación para tu próximo proyecto?

Cómo para empezar un estudio de grabación pequeño.

Estudio de grabación "Berberyan" Dirigido por Peter Strickland.

Dueño del estudio de grabación maipucino Texastudio.

Recreación del estudio de grabación de Radio Huesca.

Características Construye tu propio estudio de grabación privado con un set de estudio de grabación móvil.