Eksempler på brug af Planlægger virksomheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På trods af dette planlægger virksomheden ikke at åbne nogen fysiske butikker.
Tilføjelse, at virksomheden IKEA foretager løbende overvågning af regionale markeder, engageret i at udføre forskning, Udforskning hvordan mennesker lever i forskellige lande, som skalaen, perspektiv, og vigtigst,fremtiden planlægger virksomheden har virkelig omfattende.
Añadiendo que Vores ledere planlægger virksomhedens retning, engagerer deres folk og opnår resultater.
Nuestros líderes de planes de negocio, comprometen a sus empleados y lograr resultados.Beskæftiger 100 mand,og i år planlægger virksomheden at øge antallet af medarbejdere til 300.
Emplea 100 hombre,y este año la compañía tiene previsto aumentar el número de personal para 300.I år planlægger virksomheden at nå til enighed med yderligere tre-fire biografer online.
Este año la compañía prevé alcanzar un acuerdo con otras tres y cuatro salas de cine en línea.Som nævnt ovenfor planlægger virksomheden at skille sig af med 45 medarbejdere fra sit FoU-team.
Como se mencionó anteriormente, la compañía está planeando reducir su plantilla de 45 empleados de su equipo de I+ D.I 2020 planlægger virksomheden at øge den samlede olieproduktion til 100 mio. Tons olieækvivalent pr. År.
Para 2020, la compañía planea aumentar la producción total de petróleo a 100 millones de toneladas equivalentes de petróleo por año.Som et led i BASFs digitaliseringsstrategi planlægger virksomheden i betydelig grad at udvide sin kapacitet til at gennemføre virtuelle eksperimenter med supercomputeren.
Como parte de la estrategia de digitalización de BASF, la compañía planea ampliar significativamente sus capacidades para ejecutar experimentos virtuales con el superordenador.Ved udgangen af året planlægger virksomheden at tilbyde sin marketing-software til virksomheder i 400 forskellige kategorier af forretninger, sagde han.
Para fines de año, la compañía planea ofrecer su software de marketing para Som et led i BASFs digitaliseringsstrategi planlægger virksomheden i betydelig grad at udvide sin kapacitet til at gennemføre virtuelle eksperimenter med supercomputeren.
Como parte de la estrategia de digitalización de BASF, la compañía tiene previsto ampliar significativamente sus capacidades con el fin de realizar pruebas virtuales con la supercomputadora.Ifølge CFO planlægger virksomheden at investere 260 millioner euro i år, og hvis man antager, at forretningen fortsætter med at fungere godt, vil der blive skabt 500 nye job verden over.
Según el CFO, la compañía planea invertir 260 millones de euros este año, y suponiendo que el negocio continúe funcionando bien, se crearán nuevos puestos de trabajo en todo el mundo.I den forbindelse planlægger virksomheden at udvikle en specifik køretøjsarkitektur for batterielektriske biler.
Con este fin, la compañía tiene previsto desarrollar una arquitectura de vehículo específico para los coches eléctricos de batería.Ifølge ham planlægger virksomheden at investere 260 mio. euro i år, og hvis virksomheden fortsætter med at klare sig godt, bliver der skabt 500 nye job på verdensplan.
Según Til dette formål planlægger virksomheden at indgå strategiske aftaler med teknologiske partnere, som vil give dem mulighed for at tilbyde komplette løsninger til slutbrugere, Vi møder alle former for kundernes behov inden for bredbånd.
La compañía prevé alcanzar acuerdos estratégicos con socios tecnológicos para ofrecer soluciones completas al cliente final que den respuesta más amplia a sus necesidades de comunicación en banda ancha.Ifølge CFO planlægger virksomheden at investere 260 millioner euro i år, og hvis man antager, at forretningen fortsætter med at fungere godt, vil der blive skabt 500 nye job verden over.
De acuerdo con Ifølge NTTs pressemeddelelse planlægger virksomheden også at introducere social implementering af den nye infrastrukturplatform i løbet af FY2019 for at øge den globale forsynings kæde.
Según Til dette formål planlægger virksomheden at indgå strategiske aftaler med teknologiske partnere, som vil give dem mulighed for at tilbyde komplette løsninger til slutbrugere, Vi møder alle former for kundernes behov inden for bredbånd.
Con este fin, la compañía tiene previsto entrar en acuerdos estratégicos con socios tecnológicos, lo que les permitirá ofrecer soluciones completas a los usuarios finales, Nos encontramos con todo tipo de necesidades de los clientes en el campo de la banda ancha.Gigalight 2017 Annual Conference fokuserede på fejl ogmangler i 2017, formulere og planlægge virksomhedens strategi for 2018.
Gigalight I Irland finder man følgende målsætninger:at fastholde erfaren arbejdskraft efter indgåelse af ægteskab og børnefødsler, planlægge virksomhedens ledelsesstruktur.
Anvendt forskning udviklet i partnerskab med brancheeksperter ogstuderende ville være nyttigt for enhver arbejdsgiver efter sektortendenser og planlægge virksomhedens udvikling.
Investigación aplicada desarrollada en colaboración con I slutningen af denne master vil du have det nødvendige forberedelse til at styre projektgrupperne, udarbejde forretningsplaner, projektcyklusser,styre og planlægge virksomhedens aktiviteter og gennemføre aktiviteterne ved analyse og overvågning af proces, ansvar og værktøjer til kontrol ledelse i virksomheder. .
Al final de este Master, tendrá la preparación necesaria para gestionar los equipos de proyectos, elaborar planes de negocios, ciclos de proyectos,gestionar y planificar las actividades corporativas e implementar las actividades de análisis y supervisión del proceso, responsabilidades y herramientas de control.Virksomheden planlægger ligeledes at ekspandere på det tyske marked.
La empresa prevé también expandirse en Virksomheden planlægger at fastholde denne kurs med sin nye Strategi 2020+.
La empresa tiene previsto seguir durante Virksomheden planlægger at åbne 390 nye butikker i løbet af i år.
La empresa planea Virksomheden planlægger at vækste gennem yderligere opkøb i de kommende år.
La compañía no descarta, además, crecer mediante adquisiciones en Virksomheden planlægger at introducere sine første produkter med de nye processorer i 2004.
La compañía planea presentar sus primeros productos con Produktkartet indeholder generelt de vigtigste aspekter af det produkt, som virksomheden planlægger at udvikle.
Virksomheden planlægger at opbygge en yderligere reaktor inden 2025, der vil producere flere megawatt fusionskraft.
La compañía planea construir un reactor adicional para 2025 que producirá varios megavatios de energía de fusión.I fremtiden virksomheden IKEA planlægger at bruge omkring 314 9 vindmøller i verden.
En Beslutningen om at købe et digitalt certifikat, afhænger af, hvor meget virksomheden planlægger at installere formularskabeloner.
