Hvad Betyder PLANIFICANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• planlægger
• planlægning
• planlagt
• planlægge
• planlægningen

Eksempler på brug af Planificando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Planificando otro robo?
Planlægger du et nyt røveri?

Los proyectos que estamos planificando son a largo plazo.
Det er langsigtede projekter, vi planlægger.

Planificando nuestro trabajo.
Og planlægge vores arbejde.

De manera que estamos planificando los próximos eventos.
Vi er i fuld gang med at planlægge de næste arrangementer.

Planificando la nueva ciudad.
Planlægningen af den nye by.

Sus demás compañeros, ya se encuentran planificando sus propias intervenciones.
Mens andre taler, planlægger man egne indlæg.

Planificando tu regreso al trabajo.
Planlæg din tilbagevenden til arbejdet.

Con la cabeza descubierta… Excavando, demoliendo… planificando, costruyendo.
Barhovedet, skovler, jævner, planlægger, bygger.

Planificando el viaje en kayak con nosotros.
Planlægger din kajak tur på Kreta.

Uno pasó décadas ahorrando y planificando para la jubilación.
De slap af besparelse og planlægning for pensionering alt for længe.

Planificando unas buenas vacaciones de verano.
Planlæg en god ferie til sommer.

Entendiendo mi problema financiero: planificando para mi futuro.
Fornemmelse af min økonomiske messe: Planlægning for min fremtid.

¿Está planificando su próximo proyecto?
Er du ved at planlægge dit næste projekt?

Elija la fecha y la hora del viaje que está planificando.
Vælg dato og tidspunkt, hvor du vil foretage den rejse, du er ved planlægge.

¿Estás planificando tu próxima aventura?
Er du ved at planlægge dit næste eventyr?

Empezaremos a mirar hacia adelante, planificando cosas para el futuro.
Man begynder igen at se fremad og planlægge ting for fremtiden.

¿Estás planificando las vacaciones perfectas?
Er du ved at planlægge den perfekte ferie?

¿Sabes cómo ser más productivo planificando la semana?- PYMEX PYMEX.
Ved du hvordan man kan være mere produktiv planlægge ugen?- PYMEX.

Estoy planificando la boda. Estoy muy estresada.
Jeg er klar til at planlægge brylluppet.

Al igual que para otros viajes, planificando todo esto por adelantado?
Kan du lide at rejse andre ved at planlægge alt dette i forvejen?

Estoy planificando mis vacaciones del proximo año.
Jeg er ved at planlægge næste års ferie.

Muchas parejas pasan meses y hasta años planificando su boda.
Mange brudepar bruger ofte, flere måneder, ja op til et år på at planlægge deres bryllupsdag.

Estamos planificando las actividades de este año.
Vi er i gang med at planlægge dette års aktiviteter.

Se pasa los días particularmente obsesionado… planificando el festival para honrar a tu padre.
Han tilbringer hele dagen med… at planlægge festen til ære for jeres fader.

Planificando un parto en el hogar:¿cuándo es posible?
Planlægning af hjemmefødsel: hvornår er det muligt?

Vuestra madre pasó mucho tiempo planificando la feria de la escuela, así que vamos.
Din mor brugte en masse tid planlægge skolens messen, så lad os gå.

Planificando tus comidas ahorras tiempo y dinero.
Planlægger du dine måltider, vil du spare både tid og penge.

En estos momentos se encuentra planificando con sus entrenadores las pruebas a disputar.
I den forbindelse planlægges et møde med de tilstedeværende trænere.

¿Planificando una reunión fuera, una sesión de mapas mentales o un seminario?
Planlægger du et møde ude af huset, en mindmapping-session eller et seminar?

Se pasa los días particularmente obsesionado… planificando el festival para honrar a tu padre.
At planlægge festen til ære for jeres fader. Han tilbringer hele dagen med.

Hvordan man bruger "planificando" i en Spansk sætning

¿Estamos planificando las urbes de manera sostenible?

del poblado de Proyecto: Planificando nuestro Depresión.

(Multiaventura Salamanca) ¿Estás planificando una escapada orginal?

Muchos ya están planificando una mudanza inmediata.

¿Sigues planificando tu negocio con datos antiguos?

Planificando el proceso: fijando objetivos, contenidos, etc.

Estamos planificando 2 más para este año.

¿Se está planificando la temporada que viene?

Todavia estoy planificando como tomar algunas decisiones.

Estoy planificando mi itinerario para septiembre 2017.

Hvordan man bruger "planlagt, planlægger, planlægning" i en Dansk sætning

Floden som jeg ville finde, for det var her, jeg havde planlagt at træne.

Metodisk planlægger vi indsatsen ud fra principperne i Housing First og tilbyder udsatte borgere bostøtte med henblik på at udvikle stabilitet i eget hjem.

En stor del af denne planlægning er etableringen af ​​et netværk implementering køreplan.

I denne guide giver vi dig et par gode tips til at få mere luft i budgettet ved lidt simpel planlægning.

Den slags mad som man kunne spise på en (finere) restaurant og som kræver planlægning og forberedelse.

Som hovedregel siger man, at det kan være fordelagtigt at lease bilen, hvis du planlægger at udskifte den efter maks 3 år.

Forløbet i København var planlagt til at køre over syv måneder med undervisning hver søndag i fire timer.

Ugesamtalerne indeholder vejledning og evaluering af ugen der gik og fælles planlægning af den kommende uge.

Metodisk planlægger vi indsatsen ud fra principperne i ”Housing First” og tilbyder udsatte borgere bostøtte med henblik på at udvikle stabilitet i eget hjem.

Search engine marketing (SEM), Google adwords, Facebook, post-planlægning og strategi.