Eksempler på brug af
Positiv selvopfattelse
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Forbedret selvværd og også positiv selvopfattelse.
Mejorada la auto-imagen positiva autoestima y también.
Udviklingen af en positiv selvopfattelse og et sund selvværd er ekstremt vigtigt for lykke og succes hos børn og teenagere.
El desarrollo de un autoconcepto positivo o amor propio sano es sumamente importante para la felicidad y el éxito de los niños y adolescentes.
Forbedrede selvværd og også positiv selvopfattelse.
Impulsado autoestima y también se auto-imagen positiva.
Udviklingen af en positiv selvopfattelse og et sund selvværd er ekstremt vigtigt for lykke og succes hos børn og teenagere.
El desarrollo de un autoconcepto positivo o una autoestima saludable es extremadamente importante para la felicidad y el éxito de los adolescentes.
En yderligere fordel er hævet positiv selvopfattelse.
Un beneficio adicional se eleva la auto-imagen positiva.
Selvom hver elevs omstændigheder kan være forskellige, bliver uddannelsesinstitutionen nødt til at gøre sin del, så eleverne, hvad end deres sociale eller kulturelle baggrund må være,kan skabe en positiv selvopfattelse.
Aunque el contexto de cada alumno puede ser diferente, el instituto debe contribuir a que los alumnos, sea cual sea su procedencia social y cultural,construyan un autoconcepto positivo.
En yderligere fordel er hævet positiv selvopfattelse.
Denne forsikring tilbud er i 6 måneder, men deres selvtillid erstatter deres mangel som derespenis forlængelse enhed og motionsprogram tilstrækkelig til at give dig en helt nyt perspektiv til livet og positiv selvopfattelse.
Este acuerdo de garantía es de seis meses, sin embargo, su confianza en sí mismo reemplaza a su fracaso como su herramienta de extensión del pene yel programa de ejercicios son suficientes para ofrecer un punto de vista completamente nuevo a la vida y la auto-imagen positiva.
Forbedrede selvværd og også positiv selvopfattelse.
Impulsado autoestima y también positiva imagen de sí mismo.
Er du klar til større positiv selvopfattelse og selvtillid?
¿Estás listo para una mejor autoestima y la confianza?
Fysisk aktivitet der anvendes til at styrke den mentale tilstand,er et vigtigt hjælpemiddel til udvikling af en positiv selvopfattelse.
Las actividades físicas destinadas a mejorar lascondiciones mentales son útiles, para desarrollar una imagen propia positiva.
Er du klar til højere positiv selvopfattelse og selvværd?
¿Estás listo para una mayor confianza y también la autoestima?
I denne undervisningssession kommer du til at arbejde med at hjælpe børn med at udvikle en positiv selvopfattelse og selvtillid.
En esta sesión de entrenamiento vais a trabajar ayudando a los niños a desarrollar una idea positiva sobre quiénes son y una auto- estima alta.
Er du parat til en større positiv selvopfattelse og også selvværd?
¿Está todo listo para una mayor auto-imagen positiva y la autoestima?
Med denne enhed vil du ikke bareforstørre din penis med 1-3 inches, men derudover ret krumning øge omkreds og hæve din positiv selvopfattelse.
Con este dispositivo no sólo le permite ampliar su pene por 1-3 pulgadas, sin embargo,del mismo modo curvatura adecuada, aumentar el grosor y aumentar su auto-imagen positiva.
Er du parat til højere positiv selvopfattelse og selvtillid?
¿Está usted preparado para la auto-imagen positiva más alta y la autoestima?
Med dette system vil du ikke kun udvide din penis med 1-3 inches, men alligevel også en ordentlig krumning,øge omkreds og øge din positiv selvopfattelse.
Con este sistema que sin duda no sólo va a ampliar su pene por 1-3 pulgadas, pero también la curvatura correcta,aumentar el grosor y elevar su auto-imagen positiva.
Er du parat til højere positiv selvopfattelse og selvtillid?
¿Está usted preparado para una mejor autoestima y confianza en sí mismo?
Genskabe en positiv identitet- skabe en ny identitet, der indtænker sygdommen, men opretholder en grundlæggende positiv selvopfattelse.
Re-establecimiento de una identidad positiva- encontrar una nueva identidad que incorpore la enfermedad pero que mantenga un sentido positivo deunomismo; III.
Er du klar til større positiv selvopfattelse og også selvværd?
¿Estás listo para una mayor confianza en sí mismo, así como la autoestima?
Anerkendelsen er med til at skabe en positiv selvopfattelse.
El autoconocimiento ayuda a establecer una identidad positiva.
Er du parat til en bedre positiv selvopfattelse og også selvtillid?
¿Estás listo para una mayor confianza en sí mismo y la confianza en sí mismo?.
Anerkendelsen er med til at skabe en positiv selvopfattelse.
Su reconocimiento favorece la formación de un autoconcepto positivo.
Gynækomasti fører til reduceret selvværd samt lav positiv selvopfattelse, samt de berørte ønsker at fjerne så det snarest muligt.
La ginecomastia conduce a la reducción autoestima, así como la baja auto-imagen positiva, así como los deseos afectadas para eliminar, ya que pronto como sea posible.
Er du klar til en større positiv selvopfattelse og selvværd?
¿Está usted preparado para la auto-imagen más positiva y la confianza?
Gynækomasti medfører reduceret selvværd samt reduceret positiv selvopfattelse, samt de ramte har til hensigt at gøre op med, da det hurtigt som muligt.
La ginecomastia provoca disminución de la autoestima, así como la reducción de la auto-imagen positiva, así como a los afligidos tiene la intención de acabar con tan rápidamente como sea posible.
Mens det er klart, at hendes bryster er afgørende for hendes tillid og positiv selvopfattelse som en kvinde, er spørgsmålet om brystforstørrelse er nødvendige, eller sund, et individuelt valg.
Si bien resulta claro que sus pechos son vitales para su confianza y su imagen positiva como una mujer, la cuestión si es necesario o saludable, es una elección individual.
De andre fordele ved KOALA omfatter et positivt billede af det oprindelige sprog og den oprindelige kultur, hvilket bidrager til, ateleven udvikler en positiv selvopfattelse, samt til en kontrastiv behandling af begge sprog, fremme af den sproglige og kulturelle bevidsthed og inddragelse af forældre med indvandrerbaggrund.
Otras ventajas de KOALA incluyen una imagen positiva del idioma y la cultura de origen, ayudando a queel alumno desarrolle una percepción positiva de sí mismo y un tratamiento comparativo de ambos idiomas, fomentando el conocimiento lingüístico y cultural y la participación de los padres de origen inmigrante.
Højt selvværd er mennesker med et positivt selvopfattelse, sommetider over det normale.
Autoestima elevada: Son personas con un autoconcepto positivo, en ocasiones por encima de lo normal.
Resultater: 29,
Tid: 0.0428
Sådan bruges "positiv selvopfattelse" i en sætning
Jeg har haft grædende kvinder, der efter halvanden times samtale kan se fødslen i et andet lys og går derfra med en positiv selvopfattelse.
Den nok væsentligste konklusion i un- Side 6 af 478 dersøgelsen er, at lærerne lykkes godt med at skabe en positiv selvopfattelse hos eleverne.
Få redskaber til at styrke selvværd, positiv selvopfattelse, glæde og lyst til at bidrage.
Med en positiv selvopfattelse, er du klar til at møde alle livets udfordringer med oprejst pande.
Alle har brug for anerkendelse på mange forskellige niveauer, for at kunne skabe en positiv selvopfattelse.
Herefter vil en mere positiv selvopfattelse integreres på samme måde med sæt af bilateral stimulation.
Gennem positive erfaringer begynder vi at danne en positiv selvopfattelse, som vi kan støtte os til, når vi møder modstand i livet.
Det mest basale psykologiske behov spædbarnet har inde i maven, er at have en moder som har en positiv selvopfattelse eller selvværd.
At børn får en positiv selvopfattelse med tro på egne evner til at løse de udfordringer de møder, samt mulighed for deltagelse i fællesskaber.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文