Hvad Betyder POSITIVT EKSEMPEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ejemplo positivo
• buen ejemplo

Eksempler på brug af Positivt eksempel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et positivt eksempel på andre lande.
Un ejemplo positivo de otros países.

Jeg vil gerne give Dem et positivt eksempel.
Quiero darles un ejemplo positivo en este ámbito.

Vær et positivt eksempel, men det handler om det.
Sea un ejemplo positivo, pero eso es todo.

Som jeg allerede har nævnt, kan det være et positivt eksempel.
Como ya he señalado, éste podría ser un ejemplo positivo de autorregulación.

Klar til at sætte et positivt eksempel på kærlighed til hygiejne.
Listo para dar un ejemplo positivo de amor para la higiene.

EU's arbejde for sammenhæng i udviklingspolitikken er et positivt eksempel.
La política de la UE sobre la coherencia para el desarrollo es un ejemplo positivo.

Vores partnerskab med Rich Energy er et andet positivt eksempel på at gå videre som en organisation.
Nuestro acuerdo con Rich Energy es otro ejemplo positivo de que avanzamos como organización.

EU-medlemsstaterne skal sørge for, at håndteringen af denne proces bliver et positivt eksempel.
Los Estados miembros de la Unión Europea deberían asegurar que su manera de llevar este proceso dé un ejemplo positivo.

Vores partnerskab med Rich Energy er et andet positivt eksempel på at gå videre som en organisation.
Nuestra asociación con Rich Energy es otro ejemplo positivo de cómo avanzar como organización.

EU er et positivt eksempel på globaliseringen med fri bevægelighed for varer, tjenester, personer og kapital.
La UE es un buen ejemplo de mundialización, que abarca la libre circulación de bienes, servicios, personas y capitales.

Gennem mit arbejde foran mine børn ser jeg et positivt eksempel på arbejdende folk;
A través de mi trabajo delante de mis hijos veo un ejemplo positivo de las personas que trabajan;

Et positivt eksempel herpå er venskabsbyprogrammet, som ethvert samfund kan deltage i uanset størrelse.
Un ejemplo positivo es el programa de hermanamiento, en el que cualquier comunidad puede participar independientemente de su tamaño.

Vores partnerskab med Rich Energy er endnu et positivt eksempel på, at vi bevæger os fremad som organisation.
Nuestro acuerdo con Rich Energy es otro ejemplo positivo de que avanzamos como organización.

Et positivt eksempel på primær forebyggelse af en typisk by-sygdom er EF-direktivet 78/611 om nedbringelse af blyindholdet i benzin.
Un ejemplo positivo de prevención primaria, sin intervención directa sobre el hombre, para una patología típica urbana es la directiva 78/611/CEE, relativa a la reducción del contenido de plomo en la gasolina.

Vores partnerskab med Rich Energy er endnu et positivt eksempel på, at vi bevæger os fremad som organisation.
Nuestra asociación con Rich Energy es otro ejemplo positivo de cómo avanzar como organización.

Kun Kommissionens indsats for at forhindre smugleri af forfalskede cigaretter er et positivt eksempel på et sådant samarbejde.
Solamente las medidas adoptadas por la Comisión Europea para prevenir el contrabando de cigarrillos falsificados constituyen un ejemplo positivo de dicha colaboración.

Denne nye ordning kan tjene som positivt eksempel, der også kan efterlignes af andre offentlige og private investorer.
Este novedoso instrumento podría ser un ejemplo positivo que podrían reproducir otros inversores públicos o privados.

Det er dog altid sværest i begyndelsen, og Tjekkiet er et positivt eksempel på, at det er muligt.
Pero debemos recordar que los comienzos son siempre difíciles, y pensemos en la República Checa como un ejemplo positivo de todo lo que puede conseguirse.

Norden er et meget positivt eksempel, når det gælder pasunionen, men det er et lige så dårligt eksempel, når det gælder synet på skatter.
Los países nórdicos son un muy buen ejemplo tratándose del Acuerdo Nórdico de Libre Circulación de Personas, pero uno muy malo tratándose de los impuestos.

Den græske ø Tilos er et bemærkelsesværdigt positivt eksempel på, hvad et jagtforbud kan bevirke.
La isla griega de Tilos constituye un ejemplo positivo notable de lo que puede lograr una prohibición de caza.

Denne nye ordning kan tjene som positivt eksempel, der kan efterlignes af andre offentlige og private investorer, og indeholder en betydelig udvidelseskraft, så det samlede finansieringsbehov på 241 mio. EUR indtil 2010 kan sikres.
Este novedoso instrumento podría ser un ejemplo positivo que podrían reproducir otros inversores públicos o privados y constituye un importante instrumento de aumento de escala que garantizará los 241 000 millones de euros necesarios hasta 2010.

Den frivillige partnerskabsaftale har indtil videre været et hidtil uset positivt eksempel på inddragelse af civilsamfundet i Vietnam.
La actividad en torno al Acuerdo de Asociación Voluntaria ha constituido hasta el día de hoy para Vietnam un ejemplo positivo de participación de la sociedad civil del que no hay precedentes.

Det nyligt indførte SMV-instrument er et positivt eksempel på en effektiv ansøgnings-, udvælgelses- og overvågningsproces.
El instrumento pymes que se ha introducido recientemente es un ejemplo positivo de proceso eficiente de aplicación, selección y supervisión.

Bangladesh har på mange måder kunnet ses som et positivt eksempel på en positiv udvikling både økonomisk og politisk.
En muchos sentidos, Bangladesh era considerada un buen ejemplo de desarrollo positivo, tanto en términos económicos como políticos.

Præstation, læring og venlighed, sætter et positivt eksempel og hjælper med at bygge en stærkere verden.
Mientras representan nuestros valores fundamentales como el rendimiento, el aprendizaje y la amabilidad, muestra un ejemplo positivo y ayudan a construir un mundo más fuerte.

Der er positive eksempler i hele Europa(i Spanien f. eks. på uddannelsesområdet).
Hay ejemplos positivos en toda Europa(en España, por ejemplo, en el ámbito educativo).

Led andre ved at stille positive eksempler og være en god rollemodel.
Dirija a otros dando ejemplos positivos y siendo un buen modelo a seguir.

Være en leder i stand til at sætte positive eksempler.
Ser un líder capaz de poner ejemplos positivos.

Positive eksempler er Biscayabugten, Kattegat og Skagerrak.
El Golfo de Vizcaya, el Kattegat y el Skagerrak son ejemplos positivos.

Udfordringen ligger i at udbrede de eksisterende positive eksempler.
El desafío radica en saber extender los ejemplos positivos existentes.