Hvad Betyder PRÆDIKANTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• predicadores
• ministros
• pastores
• predicador

Eksempler på brug af Prædikanter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vær prædikanter.
Sed predicadores.

De må altså ikke være prædikanter.
No deben ser predicadoras.

Prædikanter jeg lytter til.
Los predicadores que ahora escucho.

Fri os fra prædikanter.
Dios nos libre de los predicadores.

Ne som prædikanter eller undervisere i.
Como predicadores y maestros en.

Vær politikere Vær prædikanter.
Sed políticos, sed predicadores.

Kristne prædikanter er løgnere.
Predicadores cristianos son mentirosos.

Bør undersøges sådanne prædikanter.
Tales predicadores deben ser examinados.

Vidnesbyrd for Prædikanter, side 15.
Testimonios para los Ministros, página 15.

Prædikanter må prædike ordet om Jesus.
Los predicadores deben predicar la Palabra de Jesús.

Mere end fyrre prædikanter var til stede.
Más de cuarenta predicadores estaban presentes.

Swaggart blev en af USA's største prædikanter.
Swaggart fue uno de los predicadores de mayor éxito.

Nogle prædikanter taler Guds sande ord.
Algunos predicadores hablan verdadera Palabra de Dios.

Mange, som fralokkes afladspenge af visse prædikanter.
Cosas que desalentaría a muchos predicadores.

Prædikanter og professorer bragte nye doktriner.
Ministros y doctores traían consigo nuevas doctrinas.

Disse er moderne præster, prædikanter, missionærer.
Estos son sacerdotes modernos, predicadores, misioneros.

Prædikanter må have en levende forbindelse med Gud.
Los predicadores deben estar en viva conexión con Dios.

Han kendte til Guds advarsel til prædikanter i Ezekiel 33.
Él sabía acerca de la advertencia de Dios a los predicadores en Ezequiel 33.

Prædikanter må ikke interessere sig for geografi.
A los predicadores no se les permite estar interesados en geografía.

Han udgiver en religiøs tidsskrift for prædikanter med titlen Prefekt.
Publica un periódico religioso para predicadores titulado Pulpit Preview.

Prædikanter må have en levende forbindelse med Gud.
Todos nuestros maestros deben mantener una relación viva con Dios.

Kristne skrifter, mini prædikener og bøger, af evangeliske prædikanter.
Tractos cristianos, mini sermones y libros, por predicadores evangélicos.

Prædikanter, begræns ikke jeres arbejde til bibellæsning.
Pastores, no limitéis vuestro trabajo a la instrucción bíblica.

Dette betyder logisk set, at kvinder ikke må fungere som præster/ prædikanter.
Esto lógicamente debería incluir a las mujeres sirviendo como pastoras/ predicadoras.

Prædikanter i alle samfund spotter adventisterne;
Los ministros de todas las denominaciones ridiculizan a los adventistas;

Hvad gør vi med islamiske prædikanter, som prædiker had og vold?
¿Qué hacemos con los predicadores islámicos que predican el odio y la violencia?

Falske prædikanter og falske lærdomme vil bombardere jer fra alle sider.
Maestros falsos y doctrinas falsas les atacaran de todos lados.

Således skal der afgives detaljeret information om menighedens medlemmer og prædikanter.
Estas implican información detallada sobre los miembros de la comunidad y sus pastores.

Gør deres prædikanter modløse og forsagte, for dem hader vi.
Desanimad y desalentad a sus ministros; porque los odiamos.

Vore læger vil kræve høje lønninger, og vore prædikanter vil også forlange at komme i betragtning….
Otros médicos exigirán sueldos elevados, y también nuestros pastores requerirán que se los considere….

Hvordan man bruger "prædikanter" i en Dansk sætning

Nogle af de unge er på trods af deres alder allerede garvede prædikanter.

Vore prædikanter skal ikke bruge tiden til at arbejde for dem, som allerede har taget imod sandheden.

På Facebook offentliggør han løbende citater fra radikale islamistiske prædikanter.

Vi må stå sammen i forbøn for vore missionærer, vore prædikanter og for de aktiviteter, der er rundt om i vor afdeling.

Uhelliggjorte prædikanter stiller sig selv imod Guds ånd.

De vil vende det døve øre til sandheden og slå sig på myter.” De prædikanter, der lærer sådan, er skurke og Djævelens apostle.

De, som kender sandheden, bliver svækket, når vore prædikanter vier dem den tid og de talenter, som skulle have været brugt på de uomvendte.

Efter den ophedede debat er kirkeministeren sat i spidsen for regeringens indsats mod radikale prædikanter som ham, vi så i Grimhøj-moskéen.

Tungerne skal blive falske og ørerne lytte efter falske prædikanter.

Dog er der hemmeligt mange blandt os i alle samfundslag, også de rige og berømte, som gerne udryddede alle præster og prædikanter, hvis de blot kunne.

Hvordan man bruger "predicadores, ministros, pastores" i en Spansk sætning

Creo que todos los predicadores hacen ésto.

¿Cómo podía haber sugerido ministros antes?

Los ministros son acaso cargos electos?

cada país tiene pastores, predicadores y profetas,.

Mohammed escribe inspirada : Los predicadores idea.

John Paul II, Pastores Gregis, 22).

Muchos predicadores han enseñado diferentes significados [.

asi tenemos los pastores que tenemos.

¿Los pastores australianos nacen con cola?

Pueden ser buenos oradores, predicadores y diplomáticos.