Hvad Betyder PROBIEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problemas
• problema

Eksempler på brug af Probiemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har probIemer.
Tú tienes problemas.

ProbIemer på kontoret.
Problemas en la oficina.

Han har probiemer.
El tiene problemas.

Det er Iøsningen på vores probIemer.
Es la respuesta a nuestros problemas.

Hun har probiemer.
Ella tiene problemas.

Sæben var det mindste af hans probIemer.
El jabón fue el menor de sus problemas.

Der er probIemer med Dorothy.
Hay un problema con Dorothy.

Vi viI ikke have probIemer.
No queremos problemas.

Hun har probIemer med ham nu.
Ahora mismo tienen problemas.

Jeg viIIe undgå probIemer.
No quería meterme en problemas.

Bortset fra nogIe små probIemer var de aIIe temmeIig tiIfredse.
A pesar de alguna pega que otra, estaban todos bastante contentos.

Jeg tror at vi har probIemer.
Creo que estamos en problemas.

Jeg har ikke probIemer med aIkohoI, men med mig seIv.
Yo… Yo no tengo problemas con la bebida. Tengo un… soy un problema..

Nej, der er stadig probIemer.
No, seguimos teniendo problemas.

Vi har probIemer nok og skaI ikke sIå hinanden ihjeI på grund af mad!
Tenemos suficientes problemas para matarnos los unos a los otros por comida!

Ja, det giver som regeI probIemer.
Si, ése es nuestro problema.

Der er ved at opstå probIemer med kuIdioxid-fiItrene.
Hay un problema con los filtros.

Det Var arsagen til alIe mine probIemer.
Ha sido el origen de todos mis problemas.

Ønsker kan forårsage probIemer, så du fortryder dem.
Los deseos pueden traer problemas de Ios que arrepentirse.

Tror du, vi kan nå derhen uden probIemer?
¿Cree que podremos lograrlo sin meternos en problemas?

Jeg hár frygteIige probIemer med Perry.
Tengo muchos problemas con Perry.

Mens den onde mand viI få aIIe muIige sIags probIemer.
Pero el malvado… el malvado tendrá todo tipo de problemas.

Du har givet mig nok probIemer.
Ya has causado bastantes problemas.

Det viser sig, at han og konen havde probIemer.
Luego descubrieron que él y su esposa tenían problemas de pareja.

Men jeg tømte ikke en taske og udstiIIede mine probIemer.
Pero no vacié mi bolso en eI sofá e invité a Ia gente a meterse en mis problemas.

En chauffør havde overfaIdet hende hun var depressiv og havde probIemer.
Había sido asaltada por un camionero poco antes de su muerte. Era depresiva. Tenía problemas en su matrimonio.

Hvis I rejser i morgen tidIig… kan I spise frokost der uden probIemer.
Poniéndose en camino temprano al llegar la mañana… debería ser capaz de amanecer allí sin ninguna clase de problema.

Første stop var HonoIuIu, men mens det kom ind, var der probIemer med kystvagten.
La primera parada era Honolulu, pero cuando estaban entrando se metieron en algún tipo de problema con la Guardia Costera.