Hvad Betyder PROCES SKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso ocurre
• proceso se realiza
• proceso se produce
• proceso tiene lugar

Eksempler på brug af Proces sker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne proces sker hvert 10 år.
Este proceso se realiza cada diez años.

Selvom penis er ikke strengt en muskel, nøjagtig samme proces sker med SizeGenetics enheden.
A pesar de que el pene no es estrictamente un músculo, exactamente el mismo proceso se produce con el dispositivo de SizeGenetics.

Denne proces sker ved hjælp af reagenser.
Este proceso ocurre con la ayuda de reactivos.

Men forbliver i XD hukommelseskort, slettes kun data, indtil og medmindre data overskrevet proces sker.
Sin embargo, los datos borrados permanece en la tarjeta de memoria XD solo hasta que ya menos que los datos sobrescritos proceso ocurre.

Denne proces sker i rustfrie ståltanke.
Este proceso se produce en depósitos de acero inoxidable.

Trods det faktum, at penis ikke er virkelig strengt en muskelvæv, den præcise samme proces sker med SizeGenetics gadget.
A pesar de que el pene no es estrictamente un músculo, exactamente el mismo proceso se produce con el dispositivo de SizeGenetics.

Denne proces sker helt uden menneskelig indgriben.
Todo este proceso se realiza sin intervención humana.

Desværre, du kan ikke være opmærksomme på det faktum, at dine aktiviteter og tastetryk er blevet overvåget, fordi denne proces sker som regel i fuldstændig stealth.
Lamentablemente, usted no puede ser consciente del hecho de que sus actividades y las pulsaciones de teclado han sido monitoreados debido a que este proceso ocurre en general en completo sigilo.

Denne proces sker helt uden menneskelig indgriben.
Todo este proceso se realiza sin ninguna interacción humana.

Dette er ikke muligt takket være magi, men fordi når svulmelegmerne er blevet repareret af penis- denne proces sker mens du sover- forøges størrelse og den bliver stærkere, og dermed kan der akkumuleres mere blod og cellernes antal forøges.
Esto es posible porque una vez que las paredes de los cuerpos cavernosos son reparadas por el pene-este proceso tiene lugar mientras duermes-, éstas aumentan de tamaño y se hacen más fuertes, con lo que la acumulación de sangre también aumenta y se multiplican las células.

Denne proces sker hurtigere i Kina og Asien end andre steder.
Este proceso está ocurriendo más rápidamente en China y Asia que en cualquier otro lugar.

VaultPress starter automatisk med at oprette en sikkerhedskopi af dit websted- dette kan tage et stykke tid, muligvis timer, afhængigt af størrelsen på dit websted, men denne proces sker i baggrunden, så du er fri til at lukke din browser eller fortsætte med at arbejde på din internet side.
VaultPress comenzará automáticamente a crear una copia de seguridad de su sitio web; esto puede tardar un tiempo, posiblemente horas, dependiendo del tamaño de su sitio web, pero este proceso ocurre en segundo plano, por lo que puede cerrar el navegador o continuar trabajando en su sitio web.

Efter denne proces sker, du kan gå videre med oplåsning af din iPhone.
Después de este proceso se realiza, usted puede seguir adelante con el desbloqueo de su iPhone.

Denne proces sker naturligt på grund af virkningerne af HCA på stofskifte proces..
Este proceso ocurre naturalmente debido a los efectos de HCA en el proceso del metabolismo.

Denne guddommelige proces sker på en sådan måde, at alt bliver fuldendt på rette himmelske tidspunkt.
Este divino proceso está ocurriendo de tal forma que todo es completado en el tiempo celestial.

Denne proces sker i flere trin, efter hvert lag komprimeres omhyggeligt.
Este proceso se realiza en varias etapas, después de cada capa se compacta cuidadosamente.

Meget ofte denne proces sker meget hurtigt, det kan endda gå ubemærket hen for de fleste mødre.
Muy a menudo, este proceso se produce muy rápidamente, incluso puede pasar desapercibida para la mayoría de las madres.

Denne proces sker, når der påføres et objekt ved maling ved hjælp af en trykluftpistol.
Este proceso ocurre cuando la pintura se aplica a un objeto mediante el uso de una pistola de pulverización presurizada por aire.

Men denne proces sker meget langsommere end den foreslåede 2013-undersøgelse, fra tusinder til ti s tusindvis af år.
Pero este proceso ocurre mucho más lentamente que el estudio propuesto en 2013, desde miles hasta decenas de miles de años.

Denne proces sker via det magnetiske felt i en leder, der gennemstrømmes af strøm efter transformatorprincippet.
Este proceso tiene lugar a través del campo magnético de un conductor recorrido por corriente según el principio del transformador.

Denne proces sker via keratinocytter, der vokser i de nedre lag af epidermis, der starter ved stratum basale; i løbet af ca.
Este proceso ocurre a través de los queratinocitos que crecen en las capas inferiores de la epidermis, comenzando en el estrato basal;

Denne proces sker hele tiden, men på grund af de store tidsintervaller kan vi kun se en enkelt ramme af den kolossale og fascinerende multisession.
Este proceso ocurre todo el tiempo; sin embargo, debido a los enormes intervalos de tiempo, podemos ver solo un fotograma de la multisesión fascinante y colosal.

Denne proces sker, når du sover for at rydde ud i dagens slitage, men nu lader det til, at det samme sker, når vi begynder at mangle søvn.
Sabemos que este proceso ocurre cuando dormimos para eliminar el desgaste neurológico del día, pero ahora parece que lo mismo sucede cuando empezamos a perder el sueño.

Denne proces sker 2-3 størrelsesordener hurtigere end diffusionsforsøg tidligere har bestemt, hvilket indikerer, at en anden diffusionsmekanismen kan anvende.
Este proceso se produce 2-3 órdenes de magnitud más rápido que experimentos de difusión han determinado previamente, lo que indica que puede aplicar otro mecanismo de difusión.

Men når processen sker naturligt, er der ingen regler.
Obviamente, cuando el proceso ocurre naturalmente, no hay reglas.

Hele processen sker ved lave omdrejninger.
La totalidad del proceso se realiza a bajas temperaturas.

Processen sker i baggrunden og forstyrrer ikke brugen af mobiltelefonen.
El proceso se realiza en segundo plano y no interfiere con el uso del telfono mvil.

Hele processen sker ved lave omdrejninger.
Todo el proceso se realiza a baja tempereatura.

Processen sker uden.
El proceso se realiza sin.

Men hvad er den reelle effekt, og hvordan processen sker?
Pero¿cuál es su verdadero efecto y cómo ocurre el proceso?