Hvad Betyder PROGRAMMET TAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa tiene
• programa toma
• programa tarda
• programa toman
• el programa se lleva
• el programa toma

Eksempler på brug af Programmet tager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hele programmet tager 1 år at fuldføre.
Todo el programa tarda 1 año en completarse.

Programmet tager 3,5 år at fuldføre.
El programa se lleva a 3,5 años en completarse.

Anført af fem specialister i School of History, programmet tager en bred tværfaglig tilgang, der også omfatter kendte akademikere fra andre afdelinger.
Dirigido por cinco especialistas en la Escuela de Historia, el programa toma un enfoque interdisciplinario amplio, que abarca también a reconocidos académicos de otros departamentos.

Programmet tager Nokia 5800 omkring 100 KB hukommelse.
El programa toma el Nokia 5800 alrededor de 100 KB de memoria.

Ud over den standard værktøjskasse af økonomi og økonometri, at programmet tager en banebrydende perspektiv på avanceret analyse, herunder store data, maskine-learning netværksanalyse og agent-baserede simulering.
Además del kit de herramientas estándar de la economía y la econometría, el programa toma una perspectiva pionera en la analítica avanzada, incluyendo los grandes datos, análisis de red de la máquina-aprendizaje, y la simulación basada en agentes.

Programmet tager tre år at fuldføre og tildeler en Ph.D. grad til kandidater.
El programa tarda tres años en completarse y otorga un Ph.D. grado para graduados.

Programmet tager alle disse i betragtning, og udfører fejlfri eksporterende.
El programa se lleva a todos estos objetivos en cuenta y realiza exportadora impecable.

Programmet tager form af fire semestre'undervisning, sammen med en sommerskole.
El programa toma la forma de enseñanza de cuatro semestres, además de una escuela de verano.

Programmet tager en filosofisk tilgang, snarere end at tilbyde standard værktøjskasse.
El programa tiene un enfoque filosófico, en lugar de ofrecer el conjunto de herramientas estándar.

Programmet tager live streaming af videoer, webmøder, Skype-chats og så videre i forskellige formater.
El programa toma videos en vivo, reuniones web, chats de Skype,etc. en diferentes formatos.

Programmet tager kun et par sekunder at behandle hver fil, så resultaterne produceres meget hurtigt.
El programa toma sólo unos segundos en procesar cada archivo, por lo que los resultados se producen muy rápidamente.

Programmet tager mellem to og fire år at gennemføre, men hvor lang tid du tager at fuldføre det ledes af dig.
El programa tarda entre dos y cuatro años en completarse, pero el tiempo que lleva completarlo es dirigido por usted.

Programmet tager tre uger, plus det kræver en yderligere en uges forberedelse for at sikre, at det går glat.
El programa toma tres semanas, y además requiere una semana adicional de preparación para asegurarse de que funcione sin problemas.

Programmet tager mellem to og fire år at fuldføre, men hvor lang tid du tager for at fuldføre det ledes af dig.
El programa tarda entre dos y cuatro años para completar, pero el tiempo que tarda en completar Está dirigido por ti.

Programmet tager en tværfaglig tilgang til transport og logistik og tiltrækker studerende med en lang række baggrunde.
El programa tiene un enfoque interdisciplinario para el transporte y la logística y atrae a los estudiantes con una multitud de antecedentes.

Programmet tager et bredt perspektiv på service levering, herunder aspekter af bæredygtighed, interkulturel kommunikation og lederevner.
El programa tiene una amplia perspectiva sobre la prestación de servicios, incluidos los aspectos de la sostenibilidad, la comunicación intercultural y habilidades de liderazgo.

Programmet tager en evidensbaseret tilgang i, at kurset materiale, der dækker disse tre områder er baseret på resultater fra(eksperimentel) empirisk forskning.
El programa tiene un enfoque basado en la evidencia en que el material del curso que cubre estas tres áreas se basa en los hallazgos de la investigación empírica(experimental).

Programmet tager en original tværfaglig tilgang og giver eleverne mulighed for at koncentrere sig om business, politik og/ eller bruger aspekter af nye medier.
El programa tiene un enfoque interdisciplinario original y permite a los estudiantes a concentrarse en los negocios, la política y/ o aspectos de los usuarios de los nuevos medios.

Programmet tager i forskellige typer af konflikter, fra konventionel skyttegravskrig og geopolitiske afstandsstykker til guerilla taktik og civilforsvar initiativer.
El programa toma en diferentes tipos de conflictos, desde la guerra de trincheras convencional y separadores geopolíticas a las tácticas de guerrilla y las iniciativas de defensa civil.

Programmet tager en særlig tilgang til læring ved at fokusere på at udvikle konceptuelle og problemløsning færdigheder er nødvendige for succes som en udøvende…[-].
El programa tiene un enfoque especial para el aprendizaje, centrándose en el desarrollo de habilidades conceptuales y resolución de problemas necesarias para tener éxito como ejecutivo…[-].

Studerende på programmet tager fire underviste moduler på SOAS løbet af deres første år, inklusive team-underviste kernemoduler leveret af en række SOAS Kina-eksperter.
Los estudiantes en el programa toman cuatro módulos enseñados en SOAS durante su primer año, incluyendo módulos básicos enseñados por el equipo proporcionados por una gama de expertos de SOAS China.

Studerende på programmet tager fire undervisede moduler på SOAS i løbet af deres første år, herunder en team-undervisning kerne moduler, der leveres af en række SOAS Kina eksperter.
Los estudiantes en el programa toman cuatro módulos enseñados en SOAS durante su primer año, incluidos los módulos básicos enseñados en equipo proporcionados por una gama de expertos de SOAS China.

Programmet tager en tværfaglig tilgang, syntese metoder til internationale erhvervsmiljø analyse med teorier om internationalisering og strategisk ledelse af multinationale selskaber.
El programa tiene un enfoque interdisciplinario, la síntesis de los métodos de análisis internacional entorno empresarial con las teorías relativas a la internacionalización y la gestión estratégica de las empresas multinacionales.

Programmet tager læring tilbage til gaden ved at forstå praksis og praktikere, der har afvist de eksklusive institutionelle strukturer, idet de i stedet fokuserer på folks videnskab, folkeslag;
El programa lleva el aprendizaje a la calle mediante la comprensión de las prácticas y los profesionales que han rechazado las estructuras institucionales exclusivas, centrándose en cambio en la ciencia de los pueblos, los pueblos;

Programmet tager eleverne gennem et udfordrende to år pensum, sammenlignelige i indhold og kvalitet til de første to års studier i velrenommerede Ph.D. programmer i Nordamerika og Vesteuropa.
El programa lleva a los estudiantes a través de un plan de estudios de dos años difíciles, comparable en el contenido y la calidad de los dos primeros años de estudio en doctorado de buena reputación programas en América del Norte y Europa Occidental.

Studerende på programmet tager 120 studiepoints hos SOAS i løbet af deres første år, hvoraf et sprogmodul på et passende niveau i bengalsk, hindi, nepalesisk eller urdu og modulet"Kulturens Kultur i Moderne Sydasien" er kerne.
Los estudiantes en el programa toman 120 créditos en SOAS durante su primer año, de los cuales un módulo de idioma en un nivel apropiado en bengalí, hindi, nepalés o urdu y el módulo'La política de la cultura en Asia contemporánea' son fundamentales.

Programmet tager en praktisk tilgang til madlavningsteknik, med daglig madlavningslaboratorier supplerende lektioner, samt flere udflugter til lokale fødevareproduktionscentre og gæsteforelæsninger fra at besøge kroatiske og internationale kokke.
El programa tiene un enfoque práctico a la técnica de cocción, con laboratorios de cocina diarias complementar lecciones, así como varias visitas a centros de producción de alimentos locales y profesores invitados de visitar chefs croatas e internacionales.

Grundlaget for programmet tager en tværfaglig og holistisk tilgang til bæredygtighed for at forstå samspillet mellem sociale, økonomiske og miljømæssige systemer samt fokus på paradigmer, begreber og underliggende forudsætninger, hvor debatterne om interaktionerne er baseret…[-].
La base del programa tiene un enfoque interdisciplinario y holístico de la sostenibilidad, para comprender las interacciones entre los sistemas sociales, económicos y ambientales, así como un enfoque en los paradigmas, conceptos y supuestos subyacentes en los que se basan los debates sobre las interacciones…[-].

Det er derfor vores program tager en tværfaglig tilgang.
Es por eso que nuestro programa tiene un enfoque interdisciplinario.

Programmet tog længere tid, men det var værd at vente!
El programa tomó más tiempo,¡pero valió la pena la espera!

Hvordan man bruger "programmet tager" i en Dansk sætning

Hvis eleverne ikke er meget fortrolige med programmet, tager det for meget tid i forhold til arbejdseffektiviteten.

Programmet tager en halv time og vi kommer igennem hele kroppen.

I programmet tager Emil ned til det han selv kalder 'en af Danmarks mest hardcore swingerklubber', for at overvære et 'gangbang'.

Programmet tager revolverjournalistikken til nye højder med spørgsmål hentet i 'Den Russiske Roulette'.

A backup og overføre programmet tager hele sikkerhedskopien af konti, indstillinger sammen med alle andre Outlook-brugergrænsefladen.

Programmet tager udgangs i Wiedemanns bilfølgemodel, og derfor må det antages at modellen primært er opbygget til at simulere tyske trafikale forhold.

Programmet tager udgangspunkt i et vendepunkt i gæstens liv.

Blandt andet fordi programmet tager hensyn til de overgangsregler, som de nye regler for privates aktieskat indeholder.

I programmet tager Oliver nemlig et emne op og dissekerer det på morsom vis, men med så meget grundresearch og bid, at man bliver klogere på verdens gang.

Programmet tager ikke højde for graddage i beregningen.

Hvordan man bruger "programa toma, programa tiene" i en Spansk sætning

Nuestro programa toma lugar en la Escuela de artes y actuación de Marilyn I.

Además el programa tiene muy buena pinta.

el programa toma una vertiente más reflexiva, más desenfadada o más experimental.

La Junta de Examen del programa toma las decisiones sobre la admisión.

Este programa tiene una modalidad presencial.

Una actualización de un programa toma unos minutos.

Este programa toma en consideración el tiempo requerido para el diagnóstico de un problema.

El programa toma unos segundos analizando […] ¿Participaste de nuestra Fotocaminata en Santurce?

Por supuesto, cuando algún programa toma vuelo, el rating puede subir.

Dicho Programa toma como referencia a Scott, J.