Hvad Betyder PROJICERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proyección
• proyectar

Eksempler på brug af Projicering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lave en projicering af sig selv.
Crea una proyección de si mismo.

Rediger gengivelsestilstand, belysning, projicering og baggrund.
Cambiar el modo, iluminación, proyección y fondo de procesamiento.

Projicering af kurs på taktisk, sir.
Proyección de táctica, señor.

Gennemgang og projicering af oliepriser.
Revisión y proyección de los precios del petróleo.

Projicering af kurs på taktisk, sir.
En estrategia, señor. Proyección y curso.

Din kompensatoriske projicering af trusler garanterer deres mangel.
Tu compensatoria proyección de amenaza es una garantía de su deficiencia.

Projicering af kurs på taktisk, sir.
Proyección del rumbo en pantalla, mi capitán.

Dette hus kan opfattes som et rent udtryk for identitet og projicering af at være til.
Esta casa puede verse como la expresión pura de la identidad y la proyección del ser.

Projicering af statiske tekster og logoer.
Proyección de textos estáticos y logotipos.

Jeg kan se det med mit synske mexicanske tredje øje. Det er, hvad min psykologi-professor kalder projicering.
Verás, esto es lo que mi profesor de Psicología llama proyectar.

Psykologisk projicering er et komplekst emne.
La proyección psicológica es un tema complejo.

Som et resultat ser det ofte ud som om genstanden kommer til live under projicering.
Como resultado, a menudo parece que el objeto cobra vida durante la proyección.

Projicering af fremtiden er en inexakt videnskab.
Predecir el futuro es una ciencia inexacta.

Indstigningslys med Audi Sport projicering i dørene byder føreren og forsædepassageren velkommen.
La iluminación de entrada con proyección Audi Sport en las puertas da la bienvenida al conductor y al ocupante delantero.

Projicering af fremtiden er en inexakt videnskab.
Predecir el futuro es una ciencia poco fiable.

Den endelige udgang for denne gratis SEP IRA-kalkulator er en projicering af din konto værdi over fem år.
El resultado final de esta calculadora SEP IRA gratuita es una proyección del valor de su cuenta durante cinco años.

Du er måske en projicering fra min fantasi, men du er ikke min far.
Será una proyección de mi imaginación, pero no es mi padre.

Den kan flyttes 360 grader i enhver retning vandret, lodret eller roteret og understøtter nu også stående projicering.
Se puede mover 360 grados en cualquier dirección horizontal, vertical o en rotación, y ahora también admite proyección vertical.

Det, du ser, er en projicering af min krop, så vi kan kommunikere.
Lo que ve es una proyección de mi cuerpo para que nos comuniquemos.

Den kan flyttes 360 grader i enhver retning vandret, lodret eller roteret og understøtter nu også stående projicering.
Las proyecciones se pueden mover 360 grados en cualquier dirección, en sentido horizontal, vertical o rotativo, y ahora también admiten la proyección vertical.

Bevidst projicering af den indviedes bidrag til det fysiske plan.
La proyección consciente de su contribución al plano físico externo.

På den anden side bruger vi fra et negativt syn psykologisk projicering, når vi bebrejder andre for at undgå at tage ansvar for, hvad der sker.
Mientras que desde una visión negativa, la proyección psicológica sucede cuando echamos la culpa a otro para evitar asumir lo sucedido.

Projicering i psykologi. Personlighed i psykologi. Psykologisk beskyttelse.
Proyección en psicología. Personalidad en psicología. Protección psicológica.

Det er derfor, vi arbejder så ihærdigt på at udvikle innovative, alsidige projektorer, der bringer præsentation og visuel projicering op på det næste niveau.
Por ello, trabajamos muy duro para desarrollar proyectores innovadores y versátiles con los que la presentación y la proyección visual avancen al siguiente nivel.

Optagelse og projicering med 48 FPS hjælper meget på disse problemer.
Grabar y proyectar a 48 fps ayuda mucho para eliminar estos problemas.

Hvis din pc blev leveret med Windows 8.1 eller Windows RT 8.1, og din trådløse skærm understøtter Miracast, er du klar til at føje den trådløse skærm til din pc for at færdiggøre tilslutningen og starte projicering.
Si tu PC venía con Windows 8.1 o Windows RT 8.1 y la pantalla inalámbrica admite Miracast, puedes agregar esta pantalla a tu equipo para completar la conexión y comenzar la proyección.

Projicering af axoner er kun til stede i højre side af udsnittet(pil).
Los axons de proyección solo están presentes en el lado derecho de la rebanada(flecha).

Hvis din pc blev leveret med Windows 8.1 eller Windows RT 8.1, og din trådløse skærm understøtter Miracast, er du klar til at føje den trådløse skærm til din pc for at færdiggøre tilslutningen og starte projicering.
Si tu PC vino con Windows 8.1 o Windows RT 8.1 y la pantalla inalámbrica admite Miracast, estarás preparado para agregar la pantalla inalámbrica al PC para realizar la conexión y empezar la proyección.

Undgå problemer med projicering ved at sikre dig, at din pc understøtter Miracast, og at den har de seneste drivere.
A fin de evitar problemas durante la proyección, asegúrate de que el equipo admite Miracast y de que dispone de los controladores más recientes.

Epson 4K PRO-UHD er ikke bare en opløsningsspecifikation men omfatter snarere alle de faktorer, der påvirker billedkvaliteten, herunder lysstyrke i farve og hvid, kontrast, HDR10, farvebehandling samt muligheden for modtagelse, behandling og projicering af 4K-indhold.
Epson 4K PRO-UHD es mucho más que una especificación de resolución: incluye todos los factores relacionados con el rendimiento de la imagen, como el color y la luminosidad de los tonos blancos, el contraste, HDR10, el procesamiento de colores y la recepción, el procesamiento y la proyección de contenido en 4K.

Hvordan man bruger "projicering" i en Dansk sætning

Vælg knappen Start , vælg Indstillinger > System > Projicering på denne pc , og vælg derefter Altid fra.

Vælg knappen Start , vælg Indstillinger > System > Projicering til denne pc , og slå derefter Kræv pinkode til parring til.

Dem konstante projicering af sit ego til omverdenen er dog farlig, da hun ender som et produkt af efterspørgslen.

Hvis projicering er indstillet til Altid fra, kan du stadig tilslutte til pc'en, efter at du manuelt åbner appen Opret forbindelse.

Tillad kun projicering via sikre netværk.

Projicering på mit tv eller min skærm bliver afbrudt, når min telefon låses.

Vælg knappen Start , og vælg derefter Indstillinger > System > Projicering til denne pc .

Pære med lang levetid: En pære med lang levetid betyder pålidelig projicering.

Vælg knappen Start , vælg Indstillinger > System > Projicering til denne pc , og vælg derefter Tilgængelig overalt på sikre netværk.

Hvordan man bruger "proyectar, proyección" i en Spansk sætning

McDonald's quiere proyectar una imagen más saludable.

Proyección Agregada Material Clasificador Pantalla Rotatoria.

Pero esta superioridad tiene proyección práctica.

Una proyección brillante desde varios ángulos.

Trucos para proyectar éxito con tu imagen.

Proyección medio esofágica eje largo modificado.

Proyección Social como transformadora del entorno.

Dibujo Arquitectónico: ¿Cómo proyectar una Planta.

Proyección COMPLEAT BEATLES (Patrick Montgomery, 1982).

Proyección del film "El objeto encontrado".