Hvad Betyder FREMVISNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proyección
• presentación
• exhibición
• exposición
• rememoria
• demostración

Eksempler på brug af Fremvisningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til fremvisningen?
¿Para la proyección?

De sidste detaljer før fremvisningen.
Últimos detalles antes de la presentación.

Før fremvisningen i morgen.
Antes del recuerdo de mañana.

Den væsentligste forskel er fremvisningen.
La mayor diferencia es la exposición.

Lad os starte fremvisningen udenfor.
Comencemos por la exposición.

Den væsentligste forskel er fremvisningen.
La diferencia básica es la presentación.

Information om Fremvisningen i Spanien.
Exposición Sobre la Investigación en España.

Du må hellere gøre den klar til fremvisningen.
Tal vez deba ir a preparar la demostración.

Tak for fremvisningen, men intet af det er mit.
Gracias por la presentación, pero nada de esto es mío.

Hvordan gik fremvisningen?
¿Cómo estuvo la proyección?

Efter fremvisningen vil der være tid til lidt debat.
Tras la exposición, habrá un tiempo para el debate.

Undgå at være hjemme under fremvisningen.
No dé vueltas por la casa durante la presentación.

Fremvisningen er om to dage og vi er stadig ved klipningen.
La rememoria es para dentro de dos días y aún estamos quitando escenas.

Opera har to tilstande til fremvisningen af websider.
Opera tiene dos modos para ver páginas web.

Ubetydelige mennesker som jeg ikke engang kender, skal ikke med i fremvisningen.
Las personas menores que ni siquiera conozco no tienen cabida en el recuerdo.

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen. Dell P2815Q NEC EA223WM.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección. Dell P2815Q.

Ubetydelige mennesker som jeg ikke engang kender, skal ikke med i fremvisningen.
Hay muchas personas que ni siquiera conozco que no tienen lugar en la rememoria.

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen. AOC e2243Fws NEC P402.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección. AOC e2243Fws NEC P402.

Gestussen er fremvisningen af en middelbarhed, synliggørelsen af et middel som sådant.
Política es la exhibición de una medialidad, el hacer visible un medio como tal.

Ham burde du tage med herud efter fremvisningen.
Tenías que traerlo a él, después de la proyección.

Efter fremvisningen af filmen på premiereaftenen, var der debat med forskellige eksperter.
Después de la proyección del documental hubo un coloquio con varios expertos.

Mere end hundrede mødte op til fremvisningen.
Más de un centenar de agentes acudieron a la presentación.

Skal støtte fremvisningen og frembringelsen af kulturelle og/eller audiovisuelle værker i Europa.
Apoyar la exhibición y creación conjunta de obras culturales y audiovisuales en el conjunto de Europa;

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección.

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen. HP Pavilion 27xi ViewSonic VG932m-LED.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección. HP Pavilion 27xi.

I april 2008 kørte jeg til Kecskemet dagen før fremvisningen.
En Abril del 2008 viajé a Kecskemét un día ántes de la proyección de la película.

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen. LG E2742V Philips 236V4LSB/00.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección. LG E2742V Philips 236V4LSB/00.

Tag det roligt. Jeg finder den, når alle er til fremvisningen i aften?
No te preocupes, los encontrare sin van al show esta noche.¿Está bien?

Digital indgang forbedrer kvaliteten af fremvisningen. AOC 919Sz Philips 221S3UCB/00.
La entrada digital mejora la calidad de la proyección. AOC 919Sz Philips 221S3UCB/00.

Cannes 2018- Holdet bag'BlacKkKlansman' og instruktøren Spike Lee til fremvisningen af deres film.
Cannes 2018- El elenco de'BlacKkKlansman'y el director Spike Lee asistieron a la proyección de la película.

Hvordan man bruger "fremvisningen" i en Dansk sætning

Ved fremvisningen tager vi os god tid til, at du kan se bilen an og sikre dig, at du vælger den rette bil, der passer til dine behov.

Du kan altid ringe og aftale tid, til at komme og se vores hvalpe, da jeg næsten altid kan indrette dagen så fremvisningen kan passe.

Og fremvisningen sker kort tid inden et stort arktisk topmøde, som Danmark og Grønland er værter for.

Ved fremvisningen stiller vi stadig mange spørgsmål og foretager en let visuel og fysisk undersøgelse af hestens ryg, skulder, sadel- og gjordleje.

Ingen tvinger dig til at købe heste, men alt lige fra kvalititen af hestene og fremvisningen til alle detaljerne er første klasses.

Sundhedsstyrelsens anbefalinger, om at være i samlinger, beklager. - Håber vi snarest kan komme med en ny dato for fremvisningen.

Sadlen koster sadlens pris plus et kundebesøg for fremvisningen.

Selve fremvisningen er styret og kontrolleret af AVC DisplaySystem®.

Jeg blev under fremvisningen præsenteret for en række læderversioner.

Applikationens forfatter tilføjer en ekstra kode, som sørger for fremvisningen af reklamerne.

Hvordan man bruger "proyección, presentación, exhibición" i en Spansk sætning

20:00 Proyección audiovisual sobre gastronomía intercultural.

Proyección del film documental "American War".

Excelente presentación personal, indicar aspiración salarial.

Vaya presentación tan chula, como siempre.

Benzema dio una exhibición ayer en Cornellá.

Medida interna 13x18 Presentación con termocontraible.

Proyección del film documental American War.

Proyección del video "RFID-la police totale".

Proyección del documental "La escuela Fusilada".

Exhibición de pantalla táctil grande del LCD,.