Hvad Betyder PSYKOAKTIVE STOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sustancias psicoactivas
• sustancias psicotrópicas
• drogas psicoactivas
• sustancia psicoactiva
• sustancia psicotrópica
• sustancias psicodélicas
• psicofármacos
• fármacos psicoactivos

Eksempler på brug af Psykoaktive stoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afhængighed af psykoaktive stoffer.
Dependencia a Sustancias Psicoactivas.

Nye psykoaktive stoffer(NPS) spredes hurtigt.
Las nuevas sustancias psicotrópicas(NSP) proliferan con rapidez.

Afhængighed af psykoaktive stoffer.
Dependencia de Sustancias Psicoactivas.

Nye psykoaktive stoffer er et stigende problem.
Las nuevas sustancias psicoactivas son un problema cada vez mayor.

Ny lovgivning om psykoaktive stoffer.
La nueva legislación sobre sustancias psicotrópicas.

Nye psykoaktive stoffer er et stigende problem på verdensplan.
Las nuevas sustancias psicoactivas representan cada vez más un problema mundial.

Skadelig brug og afhængighed af psykoaktive stoffer.
Abuso y dependencia a sustancias psicoactivas.

Indtag af nye psykoaktive stoffer kan være dødeligt.
El consumo de nuevas sustancias psicotrópicas puede ser fatal.

Skadelig brug og afhængighed af psykoaktive stoffer.
Abuso y dependencia de sustancias psicoactivas.

Indtag af nye psykoaktive stoffer kan være dødeligt.
El consumo de las nuevas sustancias psicoactivas puede ser mortal.

SERA.2020 Problematisk brug af psykoaktive stoffer.
SERA.2020 Uso problemático de sustancias psicoactivas.

Langvarig brug af psykoaktive stoffer forårsager forandringer i hjernen. Addict degrades.
El uso prolongado de drogas psicoactivas causa cambios en el cerebro.

Vurderer risici ved nye psykoaktive stoffer.
Evalúa los riesgos de las nuevas sustancias psicotrópicas.

De behandles psykoaktive stoffer, der har evnen til at ændre mental aktivitet.
Se tratan de sustancias psicoactivas que tienen la capacidad de modificar la actividad mental.

Farmaka mod afhængighed af psykoaktive stoffer.
Para combatir la dependencia a las sustancias psicoactivas.

De er et sæt af psykoaktive stoffer, der fremstilles ved kemisk syntese i hemmelige laboratorier.
Son un conjunto de sustancias psicoactivas que se elaboran por síntesis química en laboratorios clandestinos.

Kontraindiceret brugen af alkohol og psykoaktive stoffer.
Contraindicado el uso de alcohol y fármacos psicoactivos.

Den hurtige udbredelse af nye psykoaktive stoffer er en af de største udfordringer for narkotikapolitikken.
La rápida propagación de nuevas sustancias psicotrópicas es uno de los mayores retos de la política antidroga.

Delir. ikke fremkaldt af alkohol eller andre psykoaktive stoffer.
Delirium no inducido por alcohol u otras sustancias psicótropas.

Mens nogle forretninger har overdrevet de risici der er forbundet med denne nye type af psykoaktive stoffer til panik-niveau, har en hel del af brugerne helt afvist eventuelle advarsler og ses cannabinoider som fuldstændig harmløse.
Mientras que algunos medios han exagerado los riesgos asociados con este nuevo tipo de fármacos psicoactivos en pánico nivel, un buen número de usuarios han descartado por completo las advertencias y vistos los cannabinoides como completamente inofensivos.

Det kan være stimulerende, muskelafslappende eller psykoaktive stoffer.
Puede ser estimulante, Sustancias psicoactivas o relajantes.

Ikke indeholde illegale psykoaktive stoffer som BZP eller.
No contienen sustancias psicoactivas ilegales como BZP o de otro tipo.

Delirium, som ikke er udløst af alkohol eller andre psykoaktive stoffer.
Delirium no inducido por alcohol u otras sustancias psicótropas.

Hampolie indeholder ingen psykoaktive stoffer og gør dig ikke høj.
El aceite de cáñamo no contiene sustancias psicoactivas y no te convierte en alto.

Mange stoffer, både lovlige og ulovlige, er psykoaktive stoffer.
Las drogas tanto ilegales como legales son psicoactivas.

Stanislav Grofs tidlige forskning i klinisk brug af psykoaktive stoffer blev udført ved det Psykiatriske Forsknings Institut i Prag, hvor han var ledende forsker for et program, der systematisk undersøgte de videnskabelige og terapeutiske potentialer ved LSD og andre psykedeliske stoffer..
Las primeras investigaciones del Dr. Grof en el uso clínico de las sustancias psicodélicas se llevaron a cabo en el Instituto de Investigación de Psiquiatría en Praga, donde fue investigador principal de un programa de exploración sistemática del potencial heurístico y terapéutico del LSD y otras sustancias psicodélicas..

Vurderingsrapporten: Bekæmpelse af nye psykoaktive stoffer.
Informe de evaluación: luchar contra las nuevas sustancias psicoactivas.

Direktiv om inkluderingen af nye psykoaktive stoffer i definitionen af»narkotika«.
Inclusión de nuevas sustancias psicotrópicas en la definición de droga.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye psykoaktive stoffer.
Propuesta de Reglamento sobre las nuevas sustancias psicotrópicas.

Hvis vedkommende er påvirket af psykoaktive stoffer eller alkohol.
Cuando esté bajo los efectos de sustancias psicoactivas o del alcohol;

Sådan bruges "psykoaktive stoffer" i en sætning

Spray virker ikke med alkoholholdige drikkevarer og andre psykoaktive stoffer.

Dette kan føre til depression og stress, misbrug og brug af psykoaktive stoffer, blandt andre ting.

Stoffrihed, forstået som ophør med et uautoriseret forbrug af psykoaktive stoffer, er ikke nødvendigvis et relevant mål for alle borgere.

Nogle mener, at det er forkert at tro, at andre former for afhængighed kun er relateret til uhindret forbrug af psykoaktive stoffer.

Planter har leveret mange psykoaktive stoffer.Af Anna K.

Man kan også blive midlertidig psykotisk, hvis man indtager psykoaktive stoffer såsom LSD, cannabis/hash eller svampe.

I definitionen på stofmisbrug er der lagt vægt på, at forbrugsmønsteret består af et uautoriseret forbrug af psykoaktive stoffer.

Rusmidler er her forstået som ethvert uautoriseret brug af psykoaktive stoffer.

Misbrug af alkohol eller andre psykoaktive stoffer: Kronisk alkoholmisbrug kan inducere angst og vedligeholde angsttilstande.

Misbrugslidelser er psykiske lidelser og adfærdsmæssige forstyrrelser, der er forårsaget af psykoaktive stoffer som alkolhol, amfetamin, hash, kokain, LSD og morfin.