Hvad Betyder PYTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• charcos

Eksempler på brug af Pytter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pytter Global iPad.
Los charcos Mundial IPAD.

Nem at rengøre og efterlader ingen pytter i din græsplæne.
Fácil de limpiar y no deja charcos en el césped.

Pytter samler meget farverigt, men jeg klæder ganske asketisk.
Los charcos recogen muy colorido, pero me visto bastante asceta.

I stedet for dannelse af gruber og pytter tilføje cement.
En lugar de formación de hoyos y charcos añadir cemento.

For hvordan trænger regndråber på bladene af træer og pytter?
¿Cómo pueden las gotas de lluvia tamborilear sobre las hojas de los árboles y los charcos?

Våde pletter eller pytter i strøelse eller sovende område.
Puntos mojados o charcos en su área de descanso o donde duermen.

Efter selv det smukkeste slot vil der kun være pytter tilbage.
Incluso los más bellos castillos volverán a ser charcos.

De vil ikke løbe gennem pytter og forsætligt"klatre ind i mudderet.".
No correrán por los charcos e intencionalmente"subirán al barro".

I intet tilfælde, især først, gør det ikkeStraffe hvalpen til pytter på de forkerte steder!!
En cualquier caso, sobre todo al principio, no secastigar a su cachorro de charcos en los lugares equivocados!!

Det forhindrer fremkomsten af pytter af smeltende sne dræningssystem, som er en simpel tagrende løber langs porten.
Prevenir la aparición de charcos de nieve derretida sistema de drenaje, que es un canal sencillo corriendo a lo largo de la puerta.

Den naturlige habitat for disse ferskvandsfisk er floder, vandløb og pytter med masser af vegetation.
El hábitat natural de estos peces de agua dulce son los ríos, arroyos y charcos con bastante vegetación.

Blandt de lyse multi-farvede pytter af farer, er røde som farlig for vand, blå- for ilden, og mørkegrøn- for begge.
Entre los charcos de varios colores brillantes de peligros, el rojo de los cuales son peligrosos para el agua, azul- por el fuego, y de color verde oscuro- para ambos.

Du vil ofte finde dem slikke deres pels og de fleste af dem vil undgå mudrede pytter og klæbrig situation.
A menudo los encontrarás lamiendo su pelaje y la mayoría de ellos evitará los charcos fangosos y la suciedad.

At gå i sådanne støvler på pytter, risikerer du at få dine fødder våde.
Al caminar con esas botas en los charcos, corre el riesgo de mojarse los pies.

Geografer indbefatter normalt ikke små, midlertidige vandfunktioner som pytter i denne kategori.
Los geógrafos normalmente no incluyen características de agua pequeñas y temporales como los charcos en esta categoría.

For eksempel bør du se på formen af skyer, pytter, trækroner, et mønster på tapetet og bjergets skitse.
Por ejemplo, debe observar la forma de las nubes, los charcos, las copas de los árboles, un patrón en el fondo de pantalla y el contorno de las montañas.

Mikturition er for hyppig, vant til bakken. Katten kan pludselig begynde at forlade pytter i hele lejligheden.
La micción es muy frecuente, acostumbrado a que el gato de la bandeja de repente puede comenzar a dejar charcos en todo el apartamento.

Dråber på vasken, pytter under de lækende rør, akkumuleret kondensat på vinduerne og væggene opfylder fuldstændigt behovet for livgivende fugt.
Las gotas en el fregadero, los charcos debajo de las tuberías que gotean, el condensado acumulado en las ventanas y las paredes satisfacen por completo la necesidad de humedad que da vida.

Ellers vil insekter begynde at drikke fra tvivlsomme pytter og kan bringe sygdommen ind i bikuppen.
De lo contrario, los insectos comenzarán a beber de los dudosos charcos y pueden traer enfermedades a la colmena.

Efterladt af debattens dryp, der falder på Samtalegaden. Men nu er det tid til at plaske i snakkens pytter.
Que dejó la llovizna del coloquio que cae en las Conversaciones de la Calle. Pero ahora ha llegado el momento de salpicar en los charcos de la charla.

Uret er også vandtæt, det skræmmer ikke regn eller pytter, producenten anbefaler at undgå langvarigt slitage.
El reloj también es resistente al agua, no ahoga la lluvia ni los charcos, el fabricante recomienda evitar el uso prolongado.

For landdyrerne vedkommende havde frøerne haft deres storhedstid i den foregående tidsalder for så at blive reduceret kraftig, men de overlevede fordi de kunne leve i tørketruede damme og pytter selv i disse fjernt forgangne og ekstremt svære tider.
(683.5) Entre los animales terrestres las ranas alcanzaron su clímax en la edad precedente y disminuyeron con rapidez, pero sobrevivieron, pues podían vivir largamente incluso en los charcos y lagunas en vía de evaporación de estos tiempos tan remotos y extramadamente exasperantes.

Mit mål med at fortælle dig om de potentielle farer ved pytter er ikke at overbevise dig om at begrænse dine hunde indendørs.
Mi objetivo al contarte sobre los peligros potenciales de los charcos no es convencerte de que encierres a tus perros en el interior.

Afløbssystemet er nødvendigt, hvor der er en fugtig jord, og pytter tørrer ikke ud på territoriet i lang tid.
El sistema de drenaje es necesario donde haya un suelo húmedo y los charcos no se sequen en el territorio durante mucho tiempo.

Du ønsker ikke at have på din værftet og der var en flok pytter eller totter af pels flyvende, som er allergi blandt andre ting.
Usted no quiere tener en su patio y había un montón de charcos o mechones de vuelo de piel, que es la alergia entre otras cosas.

En jæger fortalte mig, at han så engang en ræv, der forfølges af jagthunde udbrød på Walden når isen var dækket med lavvandede pytter, køre halvvejs på tværs, og derefter vender tilbage til det samme land.
Un cazador me dijo que una vez vio a un zorro perseguido por los perros estalló a Walden cuando el hielo estaba cubierto de charcos de agua poco profundas, correr a medio camino en todo, y luego volver a la misma orilla.

Nå, pyt, men jeg vil gerne se ham.
Bueno, da igual, pero quisiera verlo.

Pyt med ham. Han er ikke med os.
No te preocupes, el no está con nosotros.

Pyt. Hvordan går det, onkel Joe?
En fin.¿Cómo estás, tío Joe?

Pyt, vi har faktisk beskrevet info, der kommer med fantastisk lov.
No se moleste, en realidad hemos esbozado información que tiene gran política.

Hvordan man bruger "pytter" i en Dansk sætning

Det regner, og dråberne samler sig hurtigt til små pytter der efter kort tid flyder sammen til større.

De foretrækker nemlig fladvandede pytter, hvor de kan finde føde, og det har vi ikke så tit.

At male på denne her måde sviner faktisk rigtigt meget fordi man maler med så tynd maling, det løber af lærredet og laver pytter på gulvet.

Pytter med vand-olie-benzin blev suget op.

Hvis pytter ikke dræner relativt hurtigt, har du sandsynligvis et drænproblem, som kan løses ved en generøs tilsætning af sand og organisk materiale.

I regnsæsonen har kolera gode betingelser for at sprede sig, når huse og latriner bliver oversvømmet, og forurenet vand samler sig i stillestående pytter.

Fælles for skovmyggene er, at de kommer fra mindre vandsamlinger i skove og moser, typisk pytter og grøfter, som kun er fyldt med vand en del af året.

Ikke sjældent når erosionen ned til grundvandet, således at der i bruddets bund dannes en eller flere småsøer eller pytter.

Sveden drypper og danner små pytter på kortet - du når at tænke, at beslutningen om at pakke det printede kort ind i en plastlomme var en god beslutning.

Og så begynder propellerne at snurre, og luften, de spreder, tegner indviklede mønstre på pytter.

Hvordan man bruger "charcos" i en Spansk sætning

Los charcos fueron olvidados sin remedio.

charcos y árboles, con los pies desnudos.

Estaba peligroso porque había charcos muy grandes".

Y evité los charcos tanto como pude.

Había charcos y barro y varios murciélagos volando.

Charcos y baldosas flojas ensopan mis medias.

Sigue; Más charcos y más nubes: http://www.

Charcos donde navegué mis primeras odiseas.

Charcos pero tolera muy mal lateral.

Incluso podrían formarse charcos a sus pies.