Hvad Betyder RØDE MURSTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ladrillo rojo
• ladrillos rojos

Eksempler på brug af Røde mursten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er bygget af røde mursten.
Se construyó del ladrillo rojo.

Rækker af røde mursten spredes med anvendelse af cement-sand mørtel.
Las filas de ladrillos rojos se extienden con el uso de mortero de cemento y arena.

Byggematerialet var røde mursten.
El material de construcción es ladrillo rojo.

Ovn, traditionelt lavet af røde mursten, perfekt harmoni med træpaneler af loft og vægge.
Horno, tradicionalmente hecha de ladrillo rojo, armonía perfecta con los paneles de madera del techo y las paredes.

Det var en høj bygning, af røde mursten.
Es un edificio grande, de ladrillo rojo.

Fuldt gør mur af røde mursten er ikke nødvendig.
Totalmente hacer la pared de ladrillo rojo no es necesario.

Det var en høj bygning, af røde mursten.
Es un edificio de gran altura, de ladrillo rojo.

Husene er opført i røde mursten, og har alle en dejlig have.
Las casas son adosadas, de ladrillo rojo y algunas tienen un pequeño jardín.

Hvordan man kan male et værelse med røde mursten.
Cómo pintar una habitación con ladrillo rojo.

Uden det er bygget op i røde mursten og ser ud, som fra en anden planet.
Fuera está construido con ladrillos rojos y parecen de otro planeta.

At generere den nødvendige støtte mursten røde mursten.
Para formar soportes de ladrillos necesitas un ladrillo rojo.

To storke stod på røde mursten skorsten.
Dos cigüeñas en pie en la chimenea de ladrillo rojo.

Availability medium Beskrivelse: Industriepalast Vi er vandrerhjemmet lavet af røde mursten.
Descripción: Industriepalast Hostel Berlin Somos el hostal hecho de ladrillos rojos.

Farver, der går med gamle røde mursten til et våbenhus.
Colores que van con el viejo ladrillo rojo para un porche.

Det indeholder en række af templer og tårne forbundet med hinanden gennem en konstruktion af røde mursten.
Estos incluyen templos y torres que se conectan entre sí con diseños intrincados de ladrillo rojo.

Sådan forbedre udseendet af røde mursten på et gammelt hus.
Cómo mejorar el aspecto de los ladrillos rojos en una casa vieja.

Det indeholder en række af templer og tårne forbundet med hinanden gennem en konstruktion af røde mursten.
Incluyen templos y torres que se conectan entre sí por medio de complicados diseños de ladrillo rojo.

Med store Iron søjler rummet er omgivet af røde mursten og mørke trægulve.
Con grandes pilares de hierro la sala está rodeada de ladrillo rojo y suelos de madera oscura.

Slottet blev bygget med røde mursten, og blev sågar verdens største murstens gotiske slot.
Este castillo fue hecho de ladrillo rojo y se convirtió en el castillo gótico más grande de ladrillo..

Gaillarde(her,'Razmatazz') er en sand værdi med sine røde mursten blomster.
El gaillarde(aquí,'Razmatazz') es un verdadero valor con sus flores de ladrillo rojo.

Som regel består det af særlige røde mursten, som er i stand til at modstå høje temperaturer.
Por regla general, se compone de ladrillo rojo especial, que es capaz de soportar altas temperaturas.

Alle lejligheder i denne bygning blev for nylig renoveret, opretholde de rustikke vægge af røde mursten med træbjælker.
Todos los apartamentos de este edificio fueron recientemente reformados, manteniendo el estilo rústico de paredes de ladrillo rojo con vigas de madera.

Lavet af smukke røde mursten og portland sten og tilbyder en fantastisk antal karnapper, særlige og skorstene.
Hechas de ladrillos rojos hermosos y piedra de Portland y cuenta con un número increíble de ventanales, áticos… y chimeneas.

Giver dig& kgoldrunner; s standardlandskab, med røde mursten og træstiger.
Cambia al paisaje predeterminado del tema de kgoldrunner;, con ladrillos rojos y escaleras de madera.

Gatti House, et engelsk hus med røde mursten, der får en moderne udvidelse, resultatet er simpelthen charmerende.
Gatti House, una casa inglesa de ladrillos rojos que recibe una extensión moderna, el resultado es simplemente encantador.

I stedet for at bruge sandsten eller marmor, Vilaseca valgte at bruge røde mursten til at bygge Arc de Triomf.
En lugar de usar piedras de arenisca o mármol, Vilaseca elegió ladrillos rojos para la construcción del Arco del Triumfo.

Desuden, udformningen af væggene i røde mursten og træbjælker med parketgulv oprette et mere indbydende miljø.
Además, el diseño de paredes de ladrillo rojo y de vigas de madera con suelos de parquet crean un ambiente de lo más acogedor.

Røde mursten har god varmeoverførsel og giver den færdige konstruktion af smuk og interessant udseende, der ikke kræver yderligere efterbehandling.
Ladrillo rojo tiene una buena transferencia de calor y da la construcción terminada de aspecto hermoso e interesante que no requiere acabado adicional.

Et nyttigt supplement er små stykker kul eller gamle røde mursten grund til at smuldre(5-10% af det samlede).
Un suplemento útil son pequeños trozos de carbón o ladrillos rojos viejos molidos(5- 10% del total).

En linje af røde mursten indlagt i fortovet markerer ruten, hvilket gør det til en nem måde for turister at finde vej rundt.
Una línea de ladrillos rojos, incrustada en la acera marca la ruta, por lo que es una manera fácil para que los turistas encuentren su camino.

Sådan bruges "røde mursten" i en sætning

Bygningen har tag med teglstensbelægning, og facaden er røde mursten.

Hele anlægget opført i røde mursten med risalitter og murstensdekorationer.

Røde mursten, med en hvid balkon oppe i toppen.

Den er lavet i meget røde mursten, en farve som jeg ikke mener at have set mange steder i Spanien.

Den er opført i to etager af røde mursten og står med valmtag af rødt tegl.

Facaden er røde mursten og fremstår generelt uden nedbrud.

Alle bygninger, på nær drægtighedsstald er opført i røde mursten med eternittag.

Fløjene stod oprindeligt i røde mursten, men er i nyere tid malet hvide, og taget er i samme ombæring blevet udskiftet med sortglaseret tegl.

Hovedbygningen er af røde mursten og fremstår nygotisk stil med kamtakkede gavle og skifertag.

Den er naturligvis bygget af lokale håndværkere og bygget i røde mursten, som passer ind i bybilledet i Vils.