Hvad Betyder RANSAGNINGSKENDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• orden de registro
• orden

Eksempler på brug af Ransagningskendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få en ransagningskendelse.
Consigan una orden.

Han lod os snuse rundt uden ransagningskendelse.
Nos dejó registrar todo sin una orden.

En ransagningskendelse er for svært.
Una orden de registro es complicada.

Ikke uden en ransagningskendelse.
No sin una orden.

En ransagningskendelse er for svært.
Una orden de registro es muy complicado.

Jeg vil have min ransagningskendelse.
Quiero mi orden.

Ransagningskendelse til alle kontorer.
Orden de registro para todas las oficinas.

Jeg har en ransagningskendelse.
Tengo una orden.

I bryder igennem en dør med hængelås uden ransagningskendelse.
Estabas rompiendo una puerta con candado sin una orden.

Vi har en ransagningskendelse.
Tenemos una orden.

Undtagen når politiet ikke skaffer en ransagningskendelse.
Excepto con oficiales de policía que no piden una orden de registro.

Jeg har en ransagningskendelse.
Hay una orden de registro.

Her er min indbydelse- en ransagningskendelse.
Aquí tienes mi invitación. Una orden de registro.

Skaf en ransagningskendelse, og gennemsøg huset.
Consigue una orden y busca en la casa.

Fint, så får vi en ransagningskendelse.
Bien, entonces pediremos una orden.

Uden en ransagningskendelse ville De finde en ubehagelig advokat.
Sin una orden de registro iba a encontrar a un abogado muy pesado.

Jeg skaffer en ransagningskendelse.
Iré pidiendo una orden.

Få en ransagningskendelse for Sebastian kampagne hovedkvarter, hans telefon registreringer.
Consigue una orden de registro para la sede de campaña de Sebastian, sus registros de teléfono; Yo.

Vi har ingen ransagningskendelse.
No tenemos una Orden.

Får vi en ransagningskendelse til Ahmeds hjem eller hvad?
¿Vamos a conseguir una orden de registro de la casa de Ahmed o qué?

Politiet kommer med en ransagningskendelse.
La policía vendrá con una orden.

Vi fik en ransagningskendelse.
Conseguimos una orden de registro.

Landsman er ved at skrive en ransagningskendelse.
Landsman está redactando una orden de registro.

FBI, jeg har en ransagningskendelse til ejendommen. Farvel.
Adiós FBI, tengo una orden para buscar esta propiedad.

Svaret på det kræver en ransagningskendelse.
Para responder a esa pregunta le hará falta una orden.

Du skal have en ransagningskendelse, medmindre jeg er arresteret.
Deben tener una orden, a no ser que esté arrestado.

Og jeg vil se en ransagningskendelse.
Y yo necesitaré ver una orden.

Skal I ikke have ransagningskendelse eller stævning?
¿No necesitan una orden o una citación?

I fik vist jeres ransagningskendelse.
Supongo que conseguiste tu orden.

Hun har fået en ransagningskendelse hos Victoria.
Lillian ha conseguido una orden de registro a Victoria Nordgren.

Hvordan man bruger "ransagningskendelse" i en Dansk sætning

Efter at have fjernet hende fra hendes seng og uden at fremvise en ransagningskendelse, "vendte de op og ned på alt i hjemmet" og konfiskerede hendes Bibel og andet kristent materiale.

Vi kan være retslig tvunget til at udlevere personlige oplysninger som følge af en domsafsigelse, vidneindkaldelse, ransagningskendelse, lov eller forskrift.

I henhold til telefonsamtale fremsender jeg hermed kopi af ransagningskendelse der blev overbragt af kriminalpolitiet den 23.

Politiet havde fået udstedt en ransagningskendelse, hvor politiet fandt et træbur med den 14-årige datters navn på.

Begrænsning for anvendelse af principper Bemærk, at vi vil videregive dine personoplysninger, hvis det påkræves ved lov, eller ransagningskendelse, stævning eller retskendelse.

I visse tilfælde skal politiet indhente en ransagningskendelse, hvilket der kan gøres indsigelse mod.

Vi er forpligtede til at videregive informationer til juridiske myndigheder, hvis de har den nødvendige tilladelse såsom en ransagningskendelse eller retskendelse.

Micronas Hvad stolthed gear kan jeg ransagningskendelse diskontering modtager denne medicin?

Politiet trænger ind i det private hjem uden en ransagningskendelse eller en dommerkendelse.

Ja, så er man altså i farezonen for, at politiet en dag står foran hoveddøren med en ransagningskendelse i hånden.

Hvordan man bruger "orden, orden de registro" i en Spansk sætning

Muestra Orden necesita mujeres como tú.

esa orden llevaba implícita muchas cosas.!

Mediacom mafex primer orden stormtrooper universidad.

Calpurnius Rufinus, miembro del orden senatorial.

¡No des esta orden demasiado pronto!

ban& este orden que fueran hospe-.

Sin orden de registro no está obligado a dejarle pasar.

¿En qué orden introducimos los alimentos?

Conexiones: orden ciprofloxacin 500mg millones de.

Sólo quiero poner orden aquí adentro.