Eksempler på brug af Raqqa på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Af Raqqa er i ruiner.
Kurdere fejrer befrielsen af Raqqa.
Celebrando la liberación de Raqqa.Jeg tager til Raqqa for at besøge min bror.
Me voy a Raqqa a ver a mi hermano.Raqqa er befriet fra Islamisk Stat….
Raqqa ha sido liberada del Estado Islámico.Og ham kæmpede i Raqqa med… Huseyin. Huseyin.
Huseyin luchó en Raqqa con… Con Huseyin.
Folk også translate
Syriens hær er i storoffensiv mod Raqqa.
Ejército sirio mantiene ofensiva hacia Raqqa.Hun er studerende i Raqqa i det nordlige Syrien.
Estudiante en Raqqa, noroeste de Síria.Raqqa er befriet fra Islamisk Stat….
Raqqa a punto de ser liberada del Estado Islámico….I denne henseende er det vigtigt hvem der befrier Raqqa.
No está claro quién va a liberar Raqqa.Raqqa er Islamisk Stats højborg i Syrien.
Raqqa es un bastión de Estado Islámico en Siria.Vores styrker trukket ud af omringningen af raqqa.
Raqqa er Islamisk Stats hovedby i Syrien.
Raqqa es la capital del estado islámico en Siria.Tabka ligger 40 kilometer vest for raqqa.
Ortodoxa rusa se encuentra a 40 kilómetros al oeste de pakkи.Vi kom fra Raqqa for 4 år siden med vores 4 døtre.
Venimos de Raqqa hace 4 años con nuestras 4 hijas.Tidligere, caa, kom til byerne manbij og raqqa.
Anteriormente, la caa entraron en ciudades como MaHбидж y raqqa.De samles lige nu i Raqqa i titusindvis.
Están reuniendo ahora mismo en Raqqa a decenas de miles de personas.Der er en koncentration af fanatiske udenlandske krigere i Raqqa.
Vemos a muchos combatientes extranjeros en Raqqa.Tyrkiets idé om Raqqa operationen er klar.
La postura Der er en koncentration af fanatiske udenlandske krigere i Raqqa.
Impresiona el número de combatientes extranjeros en Raqqa.YPJ: IS taber slaget i Raqqa inden for to måneder.
Comandante de FDS: La batalla de Raqqa debe terminar en dos meses.Det indikerer retningen af kommende operationer mod Raqqa.
Es un indicio de la dirección de las próximas operaciones hacia Raqqa.Det er det største marked i Raqqa og normalt pakket med mennesker i løbet af dagen.
Syriens kurdere marcherer videre mod Raqqa og havet.
Siguiente Los kurdos en Siria marchan hacia Raqqa y planean avanzar hacia el mar.Ig vil tabe raqqa og mosul og trække sig dybt ind i deres områder, efter af den brændte jords taktik.
Ig perderá pakky, así como mosul y se echó hacia adentro de sus territorios, siguiendo la táctica de tierra quemada.USA-ledet koalition har dræbt hundredvis af civile i Raqqa.
Bombardeos de coalición internacional mataron a cientos de civiles en Raqa.Den franske hær formåede ikke at befri Raqqa i Syrien, som den havde lovet efter angrebene.
El ejército francés no logró liberar Raqa(Siria), como prometió tras los atentados.Krigeren befinder sig i Islamisk Stats”hovedstad” Raqqa.
Y en esa zona se situaría la llamada"capital" del llamado Estado Islámico, Raqqa.I øjeblikket kæmper fortsat mod vest af raqqa, kaldet den syriske hovedstad lih(*).
En este momento continúan los combates al oeste de pakkи, llamada la capital de siria иrил(*).Syriske oprørere med støtte OS, indledt en offensiv mod Raqqa.
Rebeldes sirios, con el apoyo de estados unidos lanzaron una ofensiva en la Pakky.Om, hvor meget tid det vil tage at genoprette raqqa, som ikke indberettes.
Sobre cuánto tiempo puede tardar la recuperación de pakkи, no se informa.
