Hvad Betyder RE-ENTRY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reingreso
• reentrada

Eksempler på brug af Re-entry på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sekunder til re-entry.
Segundos para el reingreso.

Re-Entry: re-buy på dag 1b hvis elimineret på 1a.
Reingreso: recomprar en día 1b si eliminado en 1a.

Ken, vi er kIar tiI re-entry.
Ken, estamos en posición de reingreso.

Jeres skibs re-entry blev aktiveret af et signal fra Jordens overflade.
La reentrada de tu nave fue provocada por un faro de la superficie.

Der er mulighed for sen registrering og re-entry de første fire levels.
Registro tardío y posibilidad de una recompra en los 4 primeros niveles.

Re-Entry:(re-buy på dag 1b hvis elimineret på 1a)(re-buy på dag 1c hvis elimineret på 1b).
Reingreso:(recomprar en día 1b si eliminado en 1a)(recomprar día 1C si eliminado en 1b).

Kvalifikationskampe kun Præmier: Oktoberfest 2014 billetter, Sony produkter og re-entry turneringsbilletter.
Premios: 2014 billetes de Oktoberfest, los productos de Sony y entradas a torneos de reentrada.

Alle re-entry buy-ins er tilføjet til præmiepuljen og vil øge den samlede garantibeløbet.
Todos los reentrada buy-ins son añadidos a la bolsa de premios e incrementarán la cantidad total garantía.

(MIRV- Multiple independently target-able, re-entry vehicle- Flere, uafhængigt målrettede sprænghoveder).
MIRV, acrónimo de Multiple Independently targetable Reentry Vehicle(Vehículo Múltiple de Reentrada Ajustable Independientemente).

Vi vidste ikke rigtig, om vi ville lade folk spille for $100.000 og endnu mere, da der blev inkluderet re-entry.
No sabíamos si realmente queríamos jugadores que pudieran pagar $100.000 para jugar y luego aún más con los eventos con reentrada.

Den Colossus er en re-entry turnering med to startende dage og forventes at tiltrække mange spillere med det overkommelige buy-in.
El Coloso es un torneo de reingreso con dos días iniciales y se espera que atraiga a muchos jugadores con es asequible buy-in.

Bemærk, at spillerne kun kan deltage i en turnering én gang, medmindre re-entry er tilladt, hvilket er angivet i turneringslobbyen.
Ten en cuenta que los jugadores solo pueden participar en un torneo una sola vez, a menos que esté permitida la reentrada, como se especifica en el lobby del torneo.

Re-entry perioder, nødvendige venteperioder eller andre forholdsregler til at beskytte mennesker, husdyr og miljøet.
Los plazos de reentrada, los tiempos de espera necesarios u otras precauciones para la protección de personas y animales.

WPT 500 er en NL Hold'em turnering med en$ 500 buy-in, begivenheden har fem startende dage og en re-entry på hver dag og en sidste chance på sidste dag.
El WPT 500 es un torneo de NL Hold'em con$ 500 de buy-in, el evento cuenta con cinco días de partida y una re-entrada para cada día y una última oportunidad en el día final.

Omfattende orientering og re-entry programmering, der fokuserer på kulturel tilpasning, målindstilling og præstation og forberedelse til hjemmet.
Programa de orientación y reingreso integral que se enfoca en el ajuste cultural, establecimiento de metas y logros, y preparación para el regreso a casa.

Hvis spilleren bliver slået ud i tilmeldingsperioden i en Monster Series turnering og ikke vælger re-entry, mister de resterende billetter deres gyldighed.
Si un jugador queda eliminado en el periodo de inscripción tardía del evento objetivo Monster Series y decide no realizar una reentrada con una entrada disponible, dicha entrada quedará cancelada.

Re-entry: Tvivl er afklaret, og der er en mulighed for at sige nye ting, der endnu ikke er bragt, og tilbyde muligheden for yderligere supplerende support, der måtte vise sig nødvendigt.
Reentrada: se aclaran las dudas, se da oportunidad de decir cualquier cosa que no se haya dicho antes y se ofrece la posibilidad de apoyo adicional.

Søg og recovery køretøj, pam-1 og pam-2"Blue bird", der bruges til søgning og evakuering af besætninger re-entry rumfartøjer, vil gennemgå en modernisering.
Búsqueda y evacuación de la máquina de tem-1 y tem-2"Pájaro azul", utilizados para la búsqueda y la evacuación de la tripulación de reingreso de los aparatos espaciales, se llevará a cabo la modernización.

Re-entry: Tvivl er afklaret, og der er en mulighed for at sige nye ting, der endnu ikke er bragt, og tilbyde muligheden for yderligere supplerende support, der måtte vise sig nødvendigt.
Reentrada: las dudas son aclaradas y hay la oportunidad de decir nuevas cosas que aún no se han traído, además de ofrecer la posibilidad de algún apoyo adicional que se demuestre necesario.

WSOP Colossus II er i øjeblikket i gang og op til seks startende flyvninger kører indtil lørdag, denne lave buy-in re-entry turnering var den mest populære begivenhed på 2015 WSOP tidsplan.
La WSOP Coloso II está actualmente en curso y hasta seis vuelos de partida se ejecuta hasta el sábado, esta bajo buy-in del torneo de reingreso fue el evento más popular en el calendario de la WSOP 2015.

Et to-dages arrangement med re-entry er WPT Alpha8 London designet specielt til et internationalt felt bestående af de bedst kendte professionelle spillere og rigeste rekreative entusiaster.
Un evento de dos días con el reingreso, alfa8 WPT London está diseñado específicamente para un campo internacional compuesto por los más reconocidos jugadores profesionales y aficionados ricos recreativas.

Den 14. februar 2014 vil World Poker Tour har kameraer rejse til Emperors Palace Hotel& Casino Resort i Johannesburg, Sydafrika for WPT Alpha8 Johannesburg. Med en USD 100.000 buy-in med re-entry, vil dette to-dages turnering også filmet til udsendelse på FOX Sports 1….
El 14 de febrero de 2014, las cámaras de la World Poker Tour viajarán a Emperors Palace Hotel& Casino Resort en Johannesburgo, Sudáfrica, para WPT alfa8 Johannesburgo. Con un EE.UU.$ 100.000 buy-in con el reingreso, este torneo de dos días también será filmado para su emisión en FOX Sports 1.

Definitionen af en spiller som ikke har brug for en billet til re-entry til en Monster Series turnering, er at spilleren ikke blev slået ud i den sene tilmeldingsperiode eller den første entry eller re-entry.
La definición de un jugador que no requiere el uso de una entrada de torneo para una reentrada en un evento objetivo Monster Series es que el jugador no ha sido eliminado durante el periodo de inscripción tardía en ninguna primera entrada o reentrada.

Definitionen af en spiller som ikke har brug for en billet til re-entry til en MILLIONS Online turnering, er at spilleren ikke blev slået ud i den sene tilmeldingsperiode eller den første entry eller re-entry.
La definición de un jugador que no requiere el uso de una entrada de torneo para una reentrada en torneos de Día 1 del MILLIONS Online es que el jugador no ha sido eliminado durante el periodo de inscripción tardía en ninguna primera entrada o reentrada.

Hvis spilleren bliver slået ud i den sene registreringsperiode og ikke ønsker re-entry med en tilgængelig billet eller vælger at re-enter med kontanter/T$ selvom en billet er tilgængelig, går billetten tabt.
Si un jugador queda eliminado durante el periodo de inscripción tardía y decide no hacer una reentrada con una entrada disponible o decide hacer una reentrada con efectivo o dólares de torneo cuando hay una entrada disponible, entonces esa entrada se cancelará.