Hvad Betyder REDUCERER RISICI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducen los riesgos
• reducir los riesgos
• reduce los riesgos
• reduce el riesgo

Eksempler på brug af Reducerer risici på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Analyserer, styrer og reducerer risici.
Analizar, administrar y reducir el riesgo.

Med hensyn til det flygtige kryptovalutamarked beskytter denne tilgang- i en vis udstrækning- dine midler og reducerer risici.
Con respecto al volátil mercado de criptomonedas, este enfoque, hasta cierto punto, protege sus fondos y reduce los riesgos.

Bæredygtigt indkøb bidrager til at sikre vores forsyninger og reducerer risici og volatilitet i vores råvareforsyningskæder.
El abastecimiento de manera sustentable ayuda a asegurar nuestros suministros y reduce el riesgo y la volatilidad en nuestras cadenas de suministro de materias primas.

Dropbox identificerer og reducerer risici via regelmæssig afprøvning af sikkerheden i bl.a. applikationer og netværk samt revision foretaget af både interne sikkerhedsteams og eksterne sikkerhedseksperter.
Dropbox identifica y reduce los riesgos mediante pruebas y auditorías de aplicaciones, redes y otros aspectos de la seguridad a través de equipos de seguridad internos y especialistas externos.

Sådan forbedrer I overskud og reducerer risici.
Cómo mejorar el excedente y reducir los riesgos.

Testning af dit produkt reducerer risici i form af defekter, funktionssvigt eller uheld i almindelighed, da den vil registrere mulige fejl på et tidligt stadie, før de forårsager skade.
La realización de pruebas de su producto reduce los riesgos relativos a defectos, averías o accidentes en general, ya que las pruebas detectan precozmente los errores, antes de que se produzcan daños.

Ford MyKey giver forældre kontrol over unge billisters kørsel og reducerer risici for ulykker.
MyKey de Ford proporciona mayor control a los padres y reduce los riesgos de los jóvenes conductores.

Tryk ind på specialiserede løsninger til forarbejdning af fødevarer, som reducerer risici ved forarbejdning af fødevarer, optimerer den operationelle effektivitet og minimerer påvirkningen på miljøet.
Descubra soluciones especializadas que reducen los riesgos del procesamiento de alimentos, optimizan el rendimiento operativo y minimizan el impacto medioambiental.

Auditeringen for bæredygtige indkøb hjælper med at skabe forretningsmuligheder og reducerer risici i logistikkæden.
Nuestros servicios de adquisición sostenible crean oportunidades de business y reducen los riesgos en la cadena de suministro.

Udnyt specialiserede løsninger til fødevarebranchen, der reducerer risici ved forarbejdning af fødevarer, optimerer driftsmæssig effektivitet og reducerer påvirkningen af miljøet.
Descubra soluciones especializadas para la industria de la alimentación que reducen los riesgos del procesamiento de alimentos, optimizan el rendimiento operativo y minimizan el impacto medioambiental.

Auditeringen for bæredygtige indkøb hjælper med at skabe forretningsmuligheder og reducerer risici i logistikkæden.
Estos servicios sostenibles de adquisición, ayudan a crear oportunidades para las empresas y reducir los riesgos en la cadena de suministro.

Tryk ind på specialiserede løsninger til forarbejdning af fødevarer, som reducerer risici ved forarbejdning af fødevarer, optimerer den operationelle effektivitet og minimerer påvirkningen på miljøet.
Aproveche las soluciones de procesamiento de alimentos especializadas que le permitirán reducir los riesgos relacionados con el procesamiento de alimentos, optimizar el rendimiento operativo y minimizar el impacto ambiental.

Optimer overvågningen Overvågning af byggearbejder under ét samlet system giver mulighed for korte svartider, hvilket reducerer risici og sænker omkostningerne.
Supervise la construcción en un sistema unificado que permite acelerar los tiempos de respuesta, además de reducir los riesgos y disminuir los costos.

Dropbox identificerer og reducerer risici via regelmæssig afprøvning af sikkerheden i bl.a. applikationer og netværk samt revision foretaget af både interne sikkerhedsteams og eksterne sikkerhedseksperter.
Dropbox identifica y reduce los riesgos a través de pruebas de seguridad de la aplicación y la red, entre otras, y lleva a cabo auditorías por parte de sus equipos de seguridad interna dedicados y a través de especialistas en seguridad de terceros.

Derfor kan vi med sikkerhed sige, at originale Volvo-dele øger køretøjets levetid, reducerer risici og giver dig mest valuta for pengene.
Por eso podemos decir con confianza que los recambios genuinos Volvo aumentan la vida útil de su vehículo, reducen los riesgos y ofrecen mayor rentabilidad.

Udnyt de nye teknologier, som f. eks. cloud og"big data", og udrul og skalér applikationer hurtigere, mens du samtidigt reducerer risici og TCO.
Aproveche las tecnologías emergentes, como la nube y el Big Data, implemente y amplíe la escalabilidad de las aplicaciones más rápidamente a la vez que reduce el riesgo y el coste total de oportunidad.

Vi undersøger de miljømæssige, sociale og finansielle virkninger og reducerer risici i vores egen organisation, i vores produkter og i vores værdikæde.
Examinamos el impacto ambiental, social y financiero y reducimos los riesgos en nuestra propia organización, en nuestros productos y en nuestra cadena de valor.

Cobra produkt er kompatibel med forskellige platforme, blot i træning og drift, men også reducerer risici i form af bekæmpelse af brug.
El producto cobra es compatible con diferentes plataformas, solo en el aprendizaje y la explotación, y también ayuda a reducir los riesgos en condiciones de combate.

Hvis den ikke rettes, kunne det have til følge, at der under grundlæggende interne ratingmetode skabes et kapitaldækningskrav for visse garantier, som reducerer risici og beskytter stabiliteten i det finansielle system ved at sikre afviklingens gennemførelse i visse betalingssystemer. ECB skal derfor henstille, at formuleringen i bilag VII, del 3.
Si no se abordara, podría tener como efecto la aparición, con arreglo al método IRB básico, de una exigencia de capital para algunas garantías que reducen los riesgos y protegen la estabilidad del sistema financiero garantizando que se produce una liquidación completa en algunos sistemas de pago.

Derfor kan vi med sikkerhed sige, at originale Volvo-dele øger køretøjets levetid, reducerer risici og giver dig mest valuta for pengene.
Es por eso que podemos decir con confianza que los repuestos originales Volvo aumentan la vida útil de su vehículo, reducen los riesgos y le ofrecen la mejor relación calidad-precio.

For råvarederivater skal det desuden fremgå af indberetningerne, hvorvidt transaktionen reducerer risici på en objektivt målbar måde i overensstemmelse med artikel 57 i direktiv 2014/65/EU.
En el caso de los derivados sobre materias primas, las comunicaciones indicarán si la operación reduce el riesgo de forma objetivamente cuantificable, de conformidad con el artículo 57 de la Directiva 2014/65/UE.

En kombination af ekspertise inden for teknologi og digital markedsføring, så du får en højere implementeringskvalitet, reducerer risici og maksimerer værdien af den samlede investering i projektet.
Una combinación de tecnología y experiencia en marketing digital para que pueda alcanzar una implementación de gran calidad, reducir el riesgo y maximizar el valor de la inversión total de su proyecto.

Det at være en bæredygtig virksomhed går hånd i hånd med at være en succesfuld virksomhed, i takt med at vi understøtter profitabel vækst for vores brands, spare omkostninger, reducerer risici og skaber innovation”, siger CFO for Unilever, Graeme Pitkethly, til CDP i forbindelse med rangeringen.
Ser un negocio sostenible va de la mano con ser un negocio exitoso, ya que impulsamos el crecimiento rentable de nuestras marcas, ahorramos costos, reducimos los riesgos y fomentamos la innovación”, dijo a CDP Graeme Pitkethly, Director Financiero de Unilever.

Hvis den ikke rettes, kunne det have til følge, at der under grundlæggende interne ratingmetode skabes et kapitaldækningskrav for visse garantier, som reducerer risici og beskytter stabiliteten i det finansielle system ved at sikre afviklingens gennemførelse i visse betalingssystemer.
Si no se abordara, podría tener como efecto la aparición, con arreglo al método IRB básico, de una exigencia de capital para algunas garantías que reducen los riesgos y protegen la estabilidad del sistema financiero garantizando que se produce una liquidación completa en algunos sistemas de pago.

Reducere risici mod New Zealand fra regionale og globale usikkerheder.
Reducir los riesgos para Nueva Zelanda de la inseguridad regional y global.

Dette reducerer risikoen ved at spille for rigtige penge uden praksis.
Esto reduce los riesgos asociados a jugar por dinero real sin la práctica.

Hvordan man kan reducere risici forbundet med Modtagelse& Åbning vedhæftede filer.
Cómo reducir los riesgos relacionados con la aceptación y abrir archivos adjuntos de correo electrónico.

At spise ingefær reducerer risikoen for fosterskader, ugunstige eller bivirkninger.
Comer jengibre reduce los riesgos de defectos de nacimiento, efectos secundarios o adversos.

Trenacetat kan reducere risikoen ved disse problemer.
Tren Acetate puede reducir los riesgos de estos problemas.

Hvordan Master Data Management reducerer risikoen i ethvert datalager-projekt.
Cómo la gestión de datos maestros reduce los riesgos en cualquier proyecto de Data Warehouse.

Hvordan man bruger "reducerer risici" i en Dansk sætning

De ser også ud, at sygepleje reducerer risici.

Studier viser , at hjernetræning reducerer risici for eksempelvis Alzheimers.

Denne overbevisning er indlejret i vores investeringsstrategi, fordi den nødvendiggør en dybere forståelse og reducerer risici.

L90 er sårbar over for stigninger at fusionen reducerer risici ved ændring af afgifterne som f.

Det er totalløsninger, der reducerer risici og omkostninger.

Bankens politik for operationel risiko sigter mod løbende at søge at identificere, registrere og eliminere eller reducerer risici, som kan true banken.

Disse tips kan bruges som en guide til at hjælpe dig i forberedelsen på din forretningsrejse, så du er sikker på rejsen og din virksomhed reducerer risici.

Vi har erfaring fra mere end 100 større byggesager, og vi har data, der beviser, at vores rådgivning reducerer risici markant.

Dette målretter indsatsen, reducerer risici og muliggør en løbende gevinstrealisering.

Rockwell Automation køber MESTECH Services Sensia, den første digitaliserede leverandør af integrerede automationsløsninger i olie- og gasindustrien, øger effektiviteten, optimerer ydelsen og reducerer risici.

Hvordan man bruger "reducen los riesgos, reduce los riesgos" i en Spansk sætning

-¿Los anteojos reducen los riesgos de COVID-19?

Además reduce los riesgos a los problemas de obesidad.

reducen los riesgos especiales de las empresas privadas.

Reduce los riesgos que afectan a tu empresa.

Menos peso reduce los riesgos para la salud.

c) ¿Como se reducen los riesgos desde esta fuente?

Reduce los riesgos asociados con la diabetes.

Reduce los riesgos en los procesos de innovación.

TI reduce los riesgos con una solución segura y gobernada.

La punción abdominal o transvaginal reduce los riesgos de contaminación.