Hvad Betyder REFERENCEMATERIALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• material de referencia
• materiales de referencia
• herramientas de referencia
• documentación de referencia
• material de consulta

Eksempler på brug af Referencemateriale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikling af referencemateriale.
Desarrollo de instrumentos de referencia.

At forsyne de nationale referencelaboratorier med referencemateriale.
Proporcionar materiales de referencia a los laboratorios nacionales de referencia;

Information og referencemateriale til forældre.
Información y materiales de referencia para padres.

Målenøjagtighed 0,5%(på referencemateriale).
Precisión 0,5%(del material de referencia).

Alt hans referencemateriale er lige der på biblioteket.
Todo el material de referencia de él está allá, en la biblioteca.

Kromatografisk analyse af referencemateriale.
Análisis cromatográfico de material de referencia.

Procedure C: Referencemateriale, temaaktioner, fælles aktioner.
Procedimiento C: documentación de referencia, acciones temáticas y acciones conjuntas.

Løbende forbedring af Fællesskabets referencemateriale ved.
Mejora continua del material de referencia comunitario mediante.

Det er tiltænkt som referencemateriale for udviklere af hardware- og softwareprodukter.
Se usará como referencia para el desarrollo de productos de hardware y software.

Det vigtige er at vide, hvor man kan finde referencemateriale.
Lo importante es saber dónde encontrar material de referencia.

Identifikation af certificeret referencemateriale eller referencemåleprocedurer til.
Una identificación de materiales de referencia certificados o de procedimientos de.

Angivelse af, hvor der er adgang til relevant referencemateriale.
Indicación del lugar en que pueda accederse a material de referencia pertinente;

Besidde det nødvendige udstyr og referencemateriale til udførelsen af de opgaver, de.
Disponer del equipamiento y materiales de referencia necesarios para desempeñar las tareas que se les asignen;

Oversætteren kan således anvende hukommelsen fra tidligere oversættelser som referencemateriale.
Puede utilizar archivos de memorias de traducciones anteriores como referencia.

Tidsskriftet anvendes som referencemateriale i skovbrugsindustrien og af forskere, bønder og studerende.
La revista es utilizada como material de referencia en la industria forestal y por científicos, agricultores y estudiantes.

Giv adgang til termlister og andet referencemateriale.
Acceso a listas de términos y otros materiales de referencia.

Referencemateriale: mellem 50 og 100% af de støtteberettigede udgifter med et loft på 200.000 EUR pr. projekt pr. år.
Herramientas de referencia: 50 a 100% de los gastos subvencionabas, con un límite máximo de 200 000 euros por proyecto y año.

Skriv dokumenter på en skærm, mens du ser referencemateriale på den anden.
Escribir documentos en una pantalla mientras mira el material de referencia en la otra.

Yandex referencemateriale hjælper dig med at konfigurere og optimere webstedet korrekt, hvilket vil øge placeringen i søgeresultaterne.
Los materiales de referencia de Yandex lo ayudarán a configurar y optimizar adecuadamente el sitio, lo que aumentará su lugar en el SERP.

Der er enkle illustrationer samt links og vejledninger til ethvert referencemateriale.
Hay ilustraciones sencillas, así como enlaces y tutoriales a cualquier material de referencia.

Referencemateriale om teknologier og metoder til udvikling af forretningsspil, træning og kurser baseret på Virtonomics.
Material de referencia sobre tecnologías y métodos para desarrollar juegos de negocios, capacitaciones y cursos de capacitación basados en Virtonomics.

Løsning af uklare ejerskaber af aktiver, krav og referencemateriale.
Resolver conflictos de propiedad poco clara de activos, reclamos y material de referencia.

MSDN-ressourcer omfatter selvstudier og andet referencemateriale, der kan hjælpe dig med bedre at forstå OneNote API.
Recursos de MSDN incluyen tutoriales y otros materiales de referencia que le ayudarán a comprender las ventajas y desventajas de la API de OneNote.

Hvis du allerede har ideer til, hvad du vil bygge, håber vi, at disse eksempler vil være nyttige som referencemateriale.
Si ya tiene ideas sobre lo que desea construir, esperamos que estos ejemplos sean útiles como material de referencia.

Hvis det er relevant, skal der anvendes kemisk og biologisk referencemateriale fra Den Europæiske Farmakopé.
Cuando sea relevante, se utilizará material de referencia químico y biológico de la Farmacopea Europea.

Referencemateriale: 50 til 100% af de støtteberettigede udgifter med et loft på 200.000 EUR pr. projekt med visse undtagelser.
Documentación de referencia: del 50 al 100% de los gastos admisibles, con un límite máximo de 200.000 euros por año y por proyecto, salvo excepciones.

Tag så mange noter som muligt under klassen, så du får referencemateriale til senere brug.
Tome tantas notas como sea posible durante la clase para que tenga material de referencia para usar más adelante.

De understøttes af referencemateriale som tidslinjer, leksika, biografiske profiler, konceptkort, citater, historieskrivning og profiler af fremtrædende historikere.
Están respaldados por material de referencia como líneas de tiempo, glosarios, perfiles biográficos, mapas conceptuales, citas, historiografía y perfiles de prominentes historiadores.

Indtil videre har Patek Philippe skabt verdens mindste anfaldskronograf i form af referencemateriale.
Hasta el momento, Patek Philippe continúa creando el cronógrafo de crisis más pequeño del mundo en forma de materiales de referencia.

HTML Help Workshop Windows 7- Et værktøj til dannelse af online referencemateriale med understøttelse af komponenter og Jscript, Visual Basic-scripts.
HTML Help Workshop para Windows 7- una herramienta para la formación de materiales de referencia en línea con soporte para componentes y Jscript, scripts de Visual Basic.

Hvordan man bruger "referencemateriale" i en Dansk sætning

Adgang til kataloget Den bibliografiske samling omfatter referencemateriale og forskningsarbejder vedrørende Det Europæiske Råd og Rådet for Den Europæiske Union og deres generalsekretariat.

Metrologisk sporbarhed Metoden er standardiseret over for IFCCIBCRlCAP referencemateriale CRM 470 (RPPHS91106l9) Se bilag l.

LAB Noax leverer produkter indenfor: Forbrugsvarer, Vandanalyseinstrumenter, Prøvetagning, Prøveforberedelse, referencemateriale.

For første gang kan referencemateriale og rigtige prøver køres i en og samme kørsel, således at et højre QA/QC niveau opnås.

Ofte har lokale offentlige biblioteker referencemateriale, der dækker deres lokale embedseksamensprøver med flere kopier af dem i deres samlinger.

De i alt 77 produkter blev sammenholdt med referencemateriale, og de indeholdt alle et potensfremmende aktivt stof.

Hvis det er nødvendigt tuning af instrumentet, indeholde en passende referencemateriale (f.eks NIST 612 sporstoffer i Glass).

Som referencemateriale for farvetest blev anvendt Natural Color System (NCS), som i mere end 20 år har været svensk standard.

BEMÆRK: Det er tilrådeligt at fordøje et certificeret referencemateriale ved hjælp af den foretrukne metode til at sikre fordøjelse procedurer er nøjagtige.

De inkluderede MIDI filer er i sig selv værdifulde orgellektioner for Roland-brugere, og de medfølgende lydfiler fungerer både som underholdende lytning og referencemateriale til øvebrug.

Hvordan man bruger "materiales de referencia, material de referencia" i en Spansk sætning

Utilice sus materiales de referencia si usted está teniendo problemas.

Su material de referencia también va más allá del cine.

Asegurar la utilización de patrones, materiales de referencia y materiales de referencia certificados.

Se dispone también de materiales de referencia certificados que contienen concentraciones.

Esta serie de recursos son útiles como materiales de referencia ….

Incluye casos prácticos y materiales de referencia y complemento.

Trazabilidad, patrones, material de referencia y validacin de mtodos.

Sobre este tema abundan materiales de referencia de Elizabeth F.

Materiales de referencia recomendados para el logro de propiedades físicoquímicas específicas.

materiales de referencia UBA parámetros ambientales Fig.