Eksempler på brug af Regelmæssige afgange på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Regelmæssige afgange hver dag.
Salidas regulares todos los sabados.Begge er effektive og har regelmæssige afgange.
Regelmæssige afgange fra kl. 9.30.
Horas de salida regulares a partir SNCM Også tilbyde regelmæssige afgange at opdage Sardinien.
SNCM También ofrecen salidas regulares para descubrir Cerdeña.Toget fra Laon til Paris Gare du Nord takes1 time 37 minutter og der er regelmæssige afgange.
El tren de Laon a París Gare du Nord takes1 hr 37 minutos y hay salidas regulares.Der er hurtigtog med regelmæssige afgange til Southampton og London.
Regularmente salen trenes rápidos hacia Southampton y Londres.Siden 2005 Azzurraline også forbinder Bari med havnen i Kotor og Bar(Montenegro) med regelmæssige afgange.
Desde 2005 Azzurraline también se está conectando con el puerto de Bari de Kotor y Bar(Montenegro), con salidas regulares.Fra den tilstøende havn er der regelmæssige afgange til Lolland.
Desde el puerto de ferry adyacente hay salidas frecuentes a Lolland.Der er mange regelmæssige afgange fra The Station til det nordlige England og andetsteds.
Desde The Station, hay muchos servicios regulares al norte de Inglaterra y a otros lugares.Busserne standser i nærheden af hotellet og tilbyder regelmæssige afgange til togstationen, som ligger 2 km derfra.
Se encuentra cerca de una parada de autobuses que ofrece enlaces frecuentes con la estación de tren, situada a 2 km.Du vil finde regelmæssige afgange til Prag, Antalya, Paris-Charles de Gaule, Burgas og Rhodos.
Encontrará vuelos regulares a Praga, Antalya, París-Charles de Gaulle, Burgas y Rhodes.Med deres flåde af skibe,europæiske Seaways har regelmæssige afgange fra Bari til Durres på 8 timer passage.
Der er også regelmæssige afgange til Istanbul, Ankara, den tyrkiske del af Cypern og adskillige destinationer i Europa og Mellemøsten.
Hay también vuelos regulares a Estambul, Ankara, la parte turca de Chipre y varios destinos en Europa y Oriente Medio.International Lufthavn 8 km, med regelmæssige afgange til mange destinationer.
Aeropuerto Internacional a 8 km, con vuelos regulares a multitud de destinos.Med regelmæssige afgange i begge retninger er det nemt at få en færgeoverfart til at passe med ferieplanen.
Dado que hay salidas frecuentes en ambas direcciones, encontrar una travesía en ferri que se amolde a la planificación de sus vacaciones resulta tarea fácil.Der er kun 10 minutters gang til togstationen i Granollers der tilbyder regelmæssige afgange til Barcelona og Girona.
El Fonda Europa está a sólo 10 minutos a pie de la estación de tren de Granollers, que ofrece servicios regulares a Barcelona y Girona.Ventouris Ferries tilbyder regelmæssige afgange på den populære Bari- Durres færgerute, der forbinder Italien med Albanien.
Ventouris Ferries ofrece trayectos regulares en la famosa ruta de Bari a Durres conectando Italia con Albania.Europæiske Seaways tilbyde færge sporkrydsninger mellem havne i Italien og Albanien med regelmæssige afgange til og fra Bari til Durrës. Mere….
Rutas europeas oferta cruces de ferry entre puertos en Italia y Albania con salidas regulares desde Bari y a Durres. Más….Der er hyppige og regelmæssige afgange fra alle større byer i Norge til lufthavnene i Bodø, Harstad/Narvik, Svolvær.
Cómo llegar y moverse Por aire: Hay vuelos regulares frecuentes desde todas las principales ciudades en Noruega hasta el Aeropuerto Harstad/Narvik.Udover de daglige flyvninger til Dublin og London,er der regelmæssige afgange til Frankfurt og flere solrige steder.
Diariamente se realizan Eurostar Tog operere regelmæssige afgange fra London og Ashford i Storbritannien via Eurotunnel til Paris, Belgien, Lile, Disneyland, Avignon og Calais fra hvor du er i stand til at deltage i at forbinde de europæiske jernbanetjenester. Mere….
Los trenes Eurostar operar salidas regulares desde Londres y Ashford en el Reino Unido a través del Eurotúnel a París, Bélgica, Lile, Disneyland, Aviñón y Calais desde la que es capaz de unirse a la conexión de los servicios ferroviarios europeos. Más.Aqabas internationale lufthavn ligger kun 20 minutter fra byens centrum og har regelmæssige afgange fra Amman samt fra flere europæiske byer.
El aeropuerto internacional de Aqaba está situado a solo 20 minutos del centro de la ciudad y ofrece vuelos regulares desde Amman y varias ciudades europeas.Særafgangene vil med andre ord blive erstattet af nogle regelmæssige afgange til en lavere pris, og som giver mulighed for direkte flyforbindelser til en række hovedstæder.
Dicho de otra manera, los Azzurraline forbinder den italienske havn Bari med den kroatiske havn Dubrovnik i sommersæsonen, med regelmæssige afgange fra juni til september.
Azzurraline conecta el puerto italiano de Bari con el puerto croata de Dubrovnik durante la temporada de verano, con salidas regulares desde junio a septiembre.Aqabas internationale lufthavn ligger kun 20 minutter fra byens centrum og har regelmæssige afgange fra Amman samt fra flere europæiske byer.
El aeropuerto internacional de Aqaba está situado a tan solo 20 minutos en coche del centro de la ciudad y recibe vuelos regulares desde Amán así como desde varias ciudades europeas.Aqabas internationale lufthavn ligger kun 20 minutter fra byens centrum og har regelmæssige afgange fra Amman samt fra flere europæiske byer.
Aqaba International Airport se encuentra a sólo 20 minutos del centro Den nærmeste civile lufthavner Groningen lufthavn Eelde, hvorfra der er flyafgange til feriedestinationer i Sydeuropa og regelmæssige afgange til den skotske by Aberdeen og Stavanger i Norge.
El más cercano es el Aeropuerto de Groninga-Eelde(50 km),con Den nærmeste civile lufthavn er Groningen lufthavn Eelde,hvorfra der er flyafgange til feriedestinationer i Sydeuropa og regelmæssige afgange til den skotske by Aberdeen og Stavanger i Norge.
El aeropuerto civil más cercano es el Aeropuerto de Groninga Eelde,con Det er først og fremmest forbundet med det faktum, atbag sådanne ringlets er det meget lettere at tilvejebringe den korrekte og regelmæssige afgang, som er nøglen til låsens helbred.
Está conectada, en primer lugar,con Der er regelmæssig afgange fra Nairobi.
También hay vuelos diarios desde Nairobi.
