Hvad Betyder REJSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
viajó
rejse
køre
ride
flyve
tage
pakkerejser
levantó
løfte
op
hæve
ophæve
rejse
vække
raise
oppe
løftning
planteó
stille
rejse
udgøre
forelægge
give anledning
skabe
opstå
hæve
overveje
tage
se fue
crió
opdrage
opdrætte
opfostre
hæve
avle
rejse
avl
vokse op
raising
yngle
erigió
opføre
rejse
bygge
opstilles
oprette
opretstående
elevó
hæve
øge
ophøje
løfte
forhøje
op
højne
rejse
højere
stigende
viaje
rejse
tur
køretur
trip
travel
journey
ride
udflugt
farten

Eksempler på brug af Rejste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eva rejste til Europa.
Eva viajó a Europa.
En af dem rejste sig.
Uno de ellos se levantó.
Rejste du til San Francisco?
¿Tu viaje a San Francisco?
Barry rejste i tiden.
Barry viajó en el tiempo.
Det var ham der rejste.
Él, es el que se marchó.
Hvorfor rejste din mor?
¿Por qué se marchó tu madre?
Det var mig, som rejste.
Fui yo el que se marchó.
Ankita rejste sig og sagde.
Annette se levantó y dijo.
Det var derfor, Raina rejste.
Por eso Raina se fue.
Hans nevø rejste i morges.
Su sobrino se fue esta mañana.
Han rejste sig og gav den til mig.
Ella se levantó y me lo trajo.
Dette var hendes sidste rejste til øststaterne.
Fue su último viaje al este de los Estados Unidos.
Hvem rejste dem oprindeligt?
¿Quién los crió originalmente?
Før der kom Bitfury, som rejste$ 30min af januar.
Antes de que llegó Bitfury, que elevó$ 30min enero.
Han rejste sig fra de døde.
Él se levantó de entre los muertos.
Hvordan dette Boomer Par rejste verden i et år.
Cómo esta pareja Boomer viajó por el mundo por un año.
Han rejste til Japan for at arbejde.
Ella se fue a trabajar a Japón.
Der står, at den yngste søn”rejste til et land langt borte”.
Dice que el hijo“se marchó a un país lejano”.
Rejste du med Ash? Bare… Og ud.
¿tu compañera de viaje, Ash? Sólo hazlo.
En kvinde rejste sig og sagde.
Una mujer se levantó y dijo.
Rejste med familie, Forretningsrejsende.
Viaje en familia, Viaje de negocios.
Sebastian rejste sig fra stolen.
Sebastian se alzó de su silla.
Rejste sig og jagtede mig som et spøgelse fra helvede.
Se levantó y me atacó como una fiera.
Blue Fox rejste sig med sejr.
Vicente Fox se alzó con el triunfo.
Jeg er en stærk kvinde, fordien stærk kvinde rejste mig.
Soy una mujer fuerte porqueuna mujer fuerte me crió.
Derfor rejste Diane i morges.
Por eso se fue Diane esta mañana.
Pip søster, der konstant minder ham, hvordan hun rejste ham'ved hånden'.
La hermana de Pip, que constantemente le recuerda cómo lo crió"a mano".
Min kone rejste heller ikke med Estland.
Mi esposa viajó ni con Estonia.
Før der kom Bitfury, som rejste$ 30min af januar.
Antes de eso llegó Bitfury, que recaudó$ 30 millones en enero.
Hun rejste sig, uden at sige et ord.
Ella se levantó sin decir una palabra.
Resultater: 3066, Tid: 0.1006

Hvordan man bruger "rejste" i en Dansk sætning

I december og januar rejste ansatte 127 gange til andre dele af landet for at gå på jagt. - Vi lægger vægt på, at vore ansatte deltager i reguleringsjagterne.
Jeg vil straks tage kontakt til hundekennelen.” Aomame kastede et blik på sit armbåndsur og rejste sig op.
Før vi rejste af sted, tænkte vi en del på sikkerheden i Iran, og om det ville blive utrygt at rejse her.
Og på samme måde rejste buddhisme og andre østlige ideer langs vejen fra øst mod vest. ”Jeg er interesseret i forbindelser.
Hun rejste sig, gik hen til anretterbordet og hældte iste op i et blåt slebet glas.
Han rejste så ofte som sit helbred tillod det, indviede to templer og fejrede 150 årsdagen for Joseph og Hyrum Smiths martyrdød.
Men revisorer og skatterådgivere kan have bremset skatteborgerne, inden de rejste ud – eller rejste spørgsmålet for en skattemyndighed.
Inddragelse af økonomisk sikkerhed stillet i forbindelse med visumophold En mand fik visum til Danmark og rejste ind i landet.
Da jeg rejste fra byen, havde de kun afskaffet det i ‘Slagterens’ – hvorfor det kan undre mig så meget mere, at de har beholdt den i ‘delikatessens’.
På blot to måneder rejste ansatte fra Naturstyrelsen 127 gange til en anden del i landet for at gå på en af styrelsens jagter.

Hvordan man bruger "planteó, viajó" i en Spansk sætning

The Verge también planteó algunas preguntas.
000 kilos por hectárea", planteó el productor.
Keynes quién nos planteó una economía MIXTA.
Ella viajó con los U$S 29.
"Mi gran amigo Jorge viajó a Trujillo.?
Ante esta situación planteó tres sugerencias.
Esta persona viajó por varios países.
¿Se planteó alguna vez tener sumisas?
Sin embargo, también planteó sus diferencias.
Viajó por México, Estados Unidos, Europa.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk