Hvad Betyder RESTAURERET MED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• restaurada con
• restaurado con
• restaurados con
• restauradas con
• rehabilitado con

Eksempler på brug af Restaureret med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Huset er restaureret med respekt.
El edificio fue rehabilitado con el respeto….

Antica Torre er en lejlighed beliggende i et middelalderligt tårn restaureret med sans for detaljer.
El Antica Torre es un apartamento situado en una torre medieval restaurada con atención al detalle.

Monarkiet blev restaureret med Hiram III.
La monarquía fue restaurada con Hiram III.

Restaureret med meget kærlighed og frem for alt respekt for dens oprindelige essens.
Restaurada con mucho amor y sobretodo respetando su esencia original.

Det blev totalt restaureret med smag af ejeren.
Fue totalmente restaurada con gusto por el propietario.

Restaureret med traditionelle materialer og stil, det er frisk om sommeren og varmt om vinteren.
Restaurado con materiales tradicionales y estilo, es fresco en verano y cálido en invierno.

Dette feriehus er restaureret med stor charme og….
Este hermoso apartamento ha sido restaurado con buen gusto y….

Bare restaureret med design objekter(bibliotek Filippe Stark og Fornasetti fliser).
Sólo restaurada con objetos de diseño(azulejos biblioteca Filippe Stark y Fornasetti).

Temmelig hus'700 fuldstændig restaureret med elegance.
Bonita casa del'700 completamente restaurada con elegancia.

De er smukt restaureret med en høj opmærksomhed på detaljerne.
Estaba hermosamente restaurado con verdadera atención al detalle.

Bondegården går århundreder tilbage og er blevet omhyggeligt restaureret med særlig opmærksomhed på fortiden.
La granja se remonta a siglos y ha sido cuidadosamente restaurada con especial atención a su pasado.

Stort stenhus restaureret med 6 værelser og panoramaudsigt.
Gran casa de piedra restaurada con 6 habitaciones y vistas panorámicas.

Store placering og visning,(næsten) hver aften en smuk solnedgang, er huset restaureret med kærlighed.
Gran ubicación y vistas,(casi) todas las noches una hermosa puesta de sol, la casa ha sido restaurada con amor.

Stedet er nænsomt restaureret med økologiske materialer.
Nuestra casa ha sido restaurada con materiales ecológicos.

Det har været restauranda respekt sin oprindelige essens med genbrugsmaterialer og især restaureret med stor kærlighed.
Ha sido restauranda respetando su esencia original con materiales reciclados y sobretodo restaurada con mucho amor.

Huset blev omhyggeligt restaureret med originale materialer.
Ha sido cuidadosamente restaurado con los materiales originales.

Bare restaureret med filosofien om inddrivelse af gamle materialer.
Recién restaurada con la filosofía de la recuperación de los materiales antiguos.

Mellem 1985 og 1994 blev kirken restaureret med støtte fra Madrid.
Entre los años 1985 y 1994 esta iglesia fue restaurada con financiación de la Comunidad de Madrid.

Alle gæstehuse er blevet restaureret med moderne bekvemmeligheder og faciliteter, der stadig bevarer skønheden og charmen i det landlige Toscana.
Todas las casas de huéspedes, han sido restauradas con comodidades y servicios modernos, manteniendo la belleza y el encanto de la Toscana rural.

Alle værelser har været i samarbejde med arkitekt, en eftertragtet specialist i renovering af ældre bygninger, restaureret med sans for detaljer i udførlige håndlavede og dekoreret smagfuldt.
Todas las habitaciones han sido en colaboración con el arquitecto, especialista solicitado en rehabilitación de edificios antiguos, restaurados con atención al detalle en mano elaboradas y decoradas con buen gusto.

Villaen er blevet restaureret med et øje til komfort, skønhed og stil.
La villa ha sido restaurada con un ojo a la comodidad, belleza y estilo.

Mellem Strasbourg og Colmar, en tidligere vingård hus fuldstændig restaureret med smag og charme, byder dig velkommen i en autentisk atmosfære.
Entre Estrasburgo y Colmar, una antigua casa de viña completamente restaurada con gusto y encanto, le da la bienvenida en un ambiente auténtico.

Hotellet er blevet restaureret med stor omhu for at bevare de traditionelle kanariske stile.
El hotel ha sido restaurado con mucho cuidado, conservando el estilo tradicional canario.

Meget behagelig, let adgang, fuldstændig restaureret med nyt interiør indretning og udsmykning.
Muy cómodo, de fácil acceso, completamente restaurado con interior nuevo mobiliario y decoración.

En smuk lejlighed, restaureret med kærlighed, på et pragtfuldt sted i midten af Amarante.
Un hermoso apartamento, restaurado con amor, en un lugar maravilloso en el medio de Amarante.

Gammel 19. århundrede stuehus, vi er ved at blive restaureret med tanken om at holde sin oprindelige struktur.
Antigua casa de labranza del siglo 19, que están siendo restaurados con la idea de mantener su estructura original.

Hotellet er blevet restaureret med stor omhu for at bevare de traditionelle kanariske stile.
El edificio ha sido completamente restaurado con gran cuidado para preservar el estilo tradicional Canario.

Strukturen blev oprindeligt bygget i 1918, og er blevet smukt restaureret med dens store forhal omdannet til et Scientology informationscenter.
Construido originalmente en 1918, la estructura ha sido excelentemente restaurada con su gran vestíbulo transformado en un Centro de Información de Scientology.

Lejligheden er blevet restaureret med terracotta gulve og bjælkelofter og dekoreret med typiske italienske møbler.
El apartamento ha sido restaurado con suelos de terracota y techos con vigas y decorado con muebles típicos italianos.

De bedste af mine naboer er, at vi er alle som en familie, meget tæt på genopretning af landsbyen, restaureret med stor indsats i de sidste to årtier, efter at ekspropriation i 1976 af opførelsen af dæmningen.
Lo mejor de mis vecinos es que somos todos como una familia, muy unidos con la recuperación del pueblo, rehabilitado con mucho esfuerzo en las dos últimas décadas, tras la expropiación forzosa en 1976 por la construcción del embalse.

Hvordan man bruger "restaureret med" i en Dansk sætning

Huset er lidt gamle tårn restaureret med gamle materialer.

Huset er restaureret med sans for det oprindelige og fremstår Helt nymoderniseret mężczyźni med in den Rustikke charme et stråtækt bindingsværkshus kan byde PA.

Bygningens oprindelige præg er bevaret og restaureret med originale elementer som jern-vindeltrappen fra en frederiksbergsk sporvogn og marmorgulvet fra det gamle Dagmar Teater.

OLD Traditionelt hus i sten fuldstændig restaureret med omhu og harmonisk omgivet af natur HILLS REGGIANE med uforglemmelige udsigt over Appennino OG PÅ Bismantova STONE.

Ideal parejas!! - Huse til leje i Santanyí, Illes Balears, Spanien Det er et smukt landsbyhus restaureret med mange bekvemmeligheder, men uden at miste charmen af yesteryear.

Denne egenskab er en 58 år gammel vartegn, der er blevet fuldstændig renoveret og restaureret med nye moderne møbler og er beliggende i hjertet af Studio City.

Danstrup Bæk blev restaureret med oprensning på det nederste stykke og masser af gydegrus på den øverste stykke.

Christian IX's Palæ, dronningens residens, restaureret med Dantegl håndstrøgen JP2, der har et dybere løb.

Kahyt og håndlister er "restaureret" med laserende maling.

Broen blev bombet ved afslutningen af anden verdenskrig, men er restaureret med hjælp fra blandt andet Japan.

Hvordan man bruger "restaurada con, restaurado con" i en Spansk sætning

Restaurada con mimo, muy limpia y completamente equipada.

Como cristianos, tenemos una relación restaurada con Dios.

Un edificio antiguo bellamente restaurado con ocho habitaciones.

Restaurada con mimo y cariño de los propietarios.

Perfectamente restaurada con todo lujo de detalles.

Primer plano de reloj restaurado con correa de cuero.

Venta Casa Masía restaurada con 39.

Dictado Siri restaurado con Citrix Receiver.

El Evangelio fue restaurado con una pregunta.

Restaurado con gran valor pedir fotos 4.