Eksempler på brug af Ret ryg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ret ryggen.
¡Espalda recta!Schulze, ret ryggen!
¡Schulze, hombros derechos!Ret ryggen!
¡La espalda recta!Rejser sig op med ret ryg.
Levantarse con la espalda recta.Ret ryggen, røven ned.
Espalda recta, trasero abajo.Se fremad, ret ryggen, og.
Vista al frente, espalda recta, y.Ret ryggen og buk dig.
Mantén la espalda recta e inclínate.Rejser sig op med ret ryg.
Se pone de pie con la espalda recta.Ret ryggen og luk øjnene.
Pon la espalda recta y cierra los ojos.Vigtigst af alt: ret ryggen.
Lo más importante: la espalda recta.Schulze, ret ryggen! En, to og tre!
¡Schulze, hombros derechos!¡Uno, dos!Stil dig eller sæt dig med ret ryg.
Párate o siéntate con la espalda recta.Træk vejret, ret ryggen og smil.
La espalda recta, la sonrisa, y la respiración.Stil dig eller sæt dig med ret ryg.
Ponte de pie o siéntate con la espalda recta.En ret ryg er en glad ryg! .
Espaldas rectas son Det er vigtigt at sidde med ret ryg.
Es importante sentarse con la espalda recta.En ret ryg er en glad ryg! .
Una espalda recta es una Stil dig eller sæt dig med ret ryg.
Póngase de pie o sentarse con la espalda recta.En ret ryg er en glad ryg! .
Las espaldas rectas son Roterende Bækken: Sæt dig ned med ret ryg.
Rotación de la pelvis: Siéntese con la espalda recta.Sæt dig med ret ryg- helst uden rygstøtte.
Siéntate con la espalda erguida, preferentemente no apoyada.Sæt dig i en behagelig stilling med ret ryg.
Siéntate en una posición cualquiera con la espalda recta.Ret ryggen. Vil du ikke gerne kunne komme ud af sengen om morgenen?
Pon la espalda recta.¿Quieres levantarte por la mañana?Sid i skrædderstilling eller i en stol med ret ryg.
Siéntate en una postura cómoda, con la espalda recta.Sid i en behagelig stol med ret ryg og armene krydset.
Siéntate en una silla cómoda, con la espalda recta y los brazos cruzados.Jeg oplever altid at sidde i den rigtige position, med ret ryg.
Estar sentado siempre en buena posición, con la espalda recta.Sid ned et behagelig sted med ret ryg og så afslappet som muligt.
Elige un lugar cómodo, siéntate con la espalda recta y tan relajada como puedas.For dem, der kan arbejde og sidder på det- med ret ryg.
Para aquellos que pueden trabajar y sentarse en él- con la espalda recta.Sidde i en stol med ret ryg, så det var ved siden af skrivebordet.
Siéntese en una silla con la espalda recta, así que fue al lado del escritorio.Knæene skal være let bøjet, såhåndtaget kan nås med ret ryg.
Las rodillas deben estar dobladas ligeramente de modo queel mango se puede lograr con la espalda recta.
