Hvad Betyder RIGDOMMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• riqueza
• opulencia
• riquezas
• abundancia

Eksempler på brug af Rigdommen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rigdommen i de fattige.
La riqueza del pobre.

Det følger med rigdommen.
Siguiendo con la riqueza.

Rigdommen i de fattige.
La riqueza de los pobres.

Det er der, rigdommen er.
Y es allí donde está la riqueza.

Rigdommen i det russiske sprog.
La riqueza de la lengua rusa.

Skønheden og rigdommen ville overvælde dig.
La belleza y la riqueza te asombrarían.

Rigdommen for de få gavner ikke os alle.
La riqueza de unos pocos no beneficia a todos.

Vi har oplevet rigdommen i det sakramentale liv.
Experimentamos la riqueza de la vida sacramental.

Rigdommen er dog ikke fordelt ligeligt.
Pero la riqueza no se distribuyo equitativamente.

Vi må altid huske rigdommen i Kristi nåde.
Siempre debes recordar las riquezas de la gracia de Cristo.

Men rigdommen forblev på få hænder.
Las riquezas se mantuvieron en pocas manos.

Eksempel på ulighed i fordeling af rigdommen.
Desigualdad en la distribución de la riqueza.

Men rigdommen forblev på få hænder.
Pero la riqueza se ha quedado en pocas manos.

At kærligheden var vigtigere end rigdommen.
Que pensaba que era más importante el amor que las riquezas.

I dag er rigdommen så skævt fordelt.
En nuestros días la riqueza está muy repartida.

Er de virkelig lykkelige bag glamouren, rigdommen og skønheden?
¿Hay felicidad realmente detrás del glamour, las riquezas y popularidad?

Jeg finder rigdommen til at betale gælden.
Voy a encontrar la riqueza para pagar la deuda.

Vil Maximus udsætte skurken i tide og genoprette fred til rigdommen?
¿Maximus exponer al villano en el tiempo y restablecer la paz en el Reino?

Vejen til rigdommen er imidlertid ikke så nem.
El camino hacia la riqueza no es tan fácil.

Realiteten er, at en meget stor del af rigdommen er opnået gennem synd.
La realidad es que grandes cantidades de riquezas son ganadas por el pecado.

Del rigdommen, spred kærligheden. Kom, bror.
Vamos, hermano. Comparte tu riqueza, derrama amor.

Vi må altid huske rigdommen i Kristi nåde.
Hay que tener en cuenta siempre las riquezas de la gracia de Cristo.

Rigdommen i Rusland er den unikke smykker af Karl Faberge.
La riqueza de Rusia es la joyería única de Karl Faberge.

Vi har oplevet rigdommen i det sakramentale liv.
Hemos experimentado la riqueza de la vida sacramental.

Rigdommen fra disse miner støtter nu Mugabes kumpaner.
La riqueza de estas minas ahora está financiando a los secuaces de Mugabe.

Realiteten er, at en meget stor del af rigdommen er opnået gennem synd.
La realidad es que gran cantidad de riquezas son ganadas a través del pecado.

Selv om rigdommen vokser, så regn ikke med den.”.
Aunque crezcan tus riquezas, no les des el corazón”.

Selvfølgelig vælger det rigtige udstyr ønsker fra rigdommen i din portefølje.
Por supuesto, la elección del equipo adecuado quiere de la abundancia de su billetera.

For at redde rigdommen skal han løse et gammelt mysterium.
Para salvar el Reino, que debe resolver un antiguo misterio.

Helte foretager rejser, konfronterer drager og opdager rigdommen af deres sande jeg'er.
Héroes emprenden viajes, enfrentan dragones y descubren el tesoro de su propia.

Hvordan man bruger "rigdommen" i en Dansk sætning

Art deco natbord: en raffineret og æstetisk møbler Art Deco-møbler udmærker sig ved rigdommen af dens materialer.

Grønne regnskaber og miljøberetninger Rigdommen i vores samfund og den livskvalitet, vi alle sætter pris på, hviler på et fundament af produkter.

Men rigdommen er ulige fordelt mellem de syv emirater: I Dubai og Abu Dhabi har tusindvis af familie fået gratis bolig.

Rigdommen ligger i de mange forskere - og de får noget fra hånden.

For hende var rigdommen lig med et ubekymret liv. - Jeg var lykkelig, da vi havde penge, så det var et lykkeligt liv for mig.

Det her var ikke Jesu møde med rigdommen.

Han ville have både magten, landet og rigdommen, men der var intet tydeligt grundlag for, hvorfor han var, som han var.

Hvor stor rigdommen end var så tog det mindst 3 generationer at komme til tops i samfundet.

Du kan føle på dem koncentrerede venetiansk kunst, orientalsk rigdommen og kretensiske tradition.

Hvordan man bruger "riquezas, riqueza" i en Spansk sætning

Nos edifica con riquezas espirituales (vers.

Esta franja muestra nuestras riquezas arquitectónicas.

pero que sus riquezas nunca pereceran.

Vosotras esáis creando una riqueza enorme.

Talampaya posee una importante riqueza arqueológica.

Alguien con una gran riqueza interior.

Aquí queremos una riqueza sin esfuerzos.

riqueza tanto cultural como turística Archive

Cada uno tiene una riqueza distinta.

Tema fortalezas y riquezas del producto turístico.