Eksempler på brug af Rummes på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heste kan rummes også!
(større grupper kan rummes).
Gæsterne kan rummes i alle værelsestyper.
Los huéspedes pueden alojarse en cualquier tipo de habitación.Ingen rygning er tilladt, oghusdyr ikke kan rummes.
No se permite fumar ylas mascotas no pueden ser acomodados.Og alle månerne i vandene rummes i den ene måne.
Y todas las lunas de las aguas son abarcadas dentro de la Luna.
Folk også translate
Maksimal bredde: 220 mm(specielle størrelser kan rummes).
Ancho máximo: 220 mm(se pueden acomodar tamaños especiales).Og alle månerne i vandene rummes i den ene måne.
Y todas las lunas en las aguas son abarcadas por la única luna.Det rummes i'Charteret for et alternativ til liberalismen'.
Andre 2 ekstra personer kan rummes på en sovesofa.
Otras 2 personas adicionales pueden ser acomodados en un sofá cama.Flere mennesker kan rummes på sovesofaer i det store køkken(15 per person per nat).
Personas más se pueden acomodar en sofás cama en la cocina grande(15 por persona por noche).Åndelig virksomhed, i"sproget", rummes en bestemt.
Intelectual cualquiera, el«lenguaje», está contenida una determinada.Den femte gæst kan rummes på en deluxe luftmadras eller i en sammenfoldelig babyseng.
El quinto invitado puede acomodarse en un colchón de aire de lujo o en una cama de bebé plegable.Bemærk venligst at børn under 12 år ikke kan rummes på dette værelse.
En ekstra seng kan rummes i denne plads til et tillæg.
Una cama extra se puede alojar en esta habitación por un suplemento.Vi blev i fællesskab enige om, at dette spørgsmål ikke kan rummes i tjenestemandsvedtægten.
Hemos acordado conjuntamente que esa cuestión no puede tener cabida en el Estatuto.En baby eller lille barn kan rummes på en ekstra seng, gebyret for denne software 5 € per dag.
Un niño puede ser acomodado en una cama supletoria en la sala de estar, el cargo por este software 5€ por día.Skal man ønsker at bruge den ene sovesofa beliggende i stuen,op til 3-4 personer kan rummes.
Si uno desea utilizar el sofá-cama uno situado en la sala de estar,hasta 3-4 personas se pueden acomodar.Alle disse variationer kan rummes i en IP routing løsning.
Todas estas variaciones se pueden acomodar en una solución de enrutamiento IP.I soveværelset er der en dobbeltseng og en enkelt, og i stuen er der en sovesofa,så op til 5 personer kan rummes i denne ejendom.
En el dormitorio hay una cama doble y una individual, y en el salón hay un sofá cama,por lo que hasta 5 personas pueden alojarse en esta propiedad.Yderligere 2 gæster kan rummes på en dobbeltseng i opholdsstuen.
Otros 2 huéspedes pueden alojarse en una cama doble en la sala de estar.I stuen, men kan stadig nemt anden 2 ogmåske endda en 5. person kan rummes med ekstra senge.
En la sala de estar, pero todavía puede fácilmente otro 2 yposiblemente incluso una quinta persona se puede acomodar con camas supletorias.Mere end 20 personer kan rummes på efterspørgsel(på madrasser har også været 40 mennesker opholdt sig).
Más de 20 personas se pueden acomodar en la demanda(en colchones también han sido 40 personas quedaron).Summen af alle menneskers nytte gennem alle tider rummes fuldt ud i verden, som den er i dag.
Op til 3 gæster kan rummes komfortabelt i denne 85 kvadratmeter lejlighed i hjertet af Athen.
Hasta 3 personas se pueden acomodar cómodamente en este 85 metros cuadrados de apartamentos en el corazón de Atenas.Rejer, stykker af hummer eller mini bøffer,det synes der er noget, der ikke kan rummes på en tynd skive brød.
Gambas, trozos de langosta o los mini filetes,parece que no hay nada que no pueda ser acomodado en una fina rebanada de pan.Flere gæster kan rummes på madrasser i 40 kvm aktivitetsrum med tilstødende badeværelse og brusebad.
Más personas se pueden acomodar en colchones en el salón de actividades de 40 metros cuadrados con baño y ducha adyacente.Ikke en giftig plante og absolut ikke kræver øget pleje,som sikkert kan rummes i børnenes værelse.
No es una planta venenosa y no requiere absolutamente ningún cuidado mejorado,que se puede acomodar de forma segura en la habitación de los niños.Yderligere to personer(fortrinsvis børn)kan rummes i stuen, en på sovesofa og den anden på en fold ud seng.
Dos personas más(preferiblemente niños)pueden ser acomodados en la sala de estar, una en el sofá-cama y el otro en una cama plegable.Naturligvis ikke holde meget i udsmykning et kontor eller en lounge klassisk eller rustik,men de kan rummes i andre mere afslappet miljøer.
Obviamente no pegan mucho en la decoración de un despacho o de un salón de estilo clásico o rústico,pero pueden tener cabida en otros ambientes más desenfadados.Højst otte(8) delegerede kan rummes pr program og delegerede vil være forpligtet til at arbejde og model i løbet af de to dage.
Un máximo de ocho(8) personas pueden alojarse por programa y se requerirá a los delegados a trabajar y modelo durante los dos días.
