Eksempler på brug af Ryan har på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg… Jeg tror, Ryan har ret.
Creo que Ryan tiene razón.Hr. Ryan har ret.
El señor Ryan tiene razón.Jeg ved ikke, hvad Ryan har gang i.
No sé qué hace Ryan.Ryan har et pengeskab.
Ryan tiene una caja fuerte.Det ser ud til, at Ryan har fundet en ny familie.
Parece que Ryan ha encontrado a su nueva familia.Ryan har ikke hjulpet.
Ryan no ha ayudado.Hvad mon han og Ryan har lavet hele morgenen?
Ryan har sin overordnede.
Ryan tiene su propio contacto.Jeg tror, Ryan har noget med det her at gøre.
Ryan har hjulpet Kid Elvis br./ og er faldet bag.
Ryan ha ayudado a Kid Elvis y se Jeg er glad for, at Ryan har accepteret muligheden for at blive træner/spiller.
Estoy feliz de que Ryan haya aceptado convertirse en jugador-entrenador.Ryan har et problem med halsen så han vil ikke kunne tale så meget, i dag.
Y Ryan tiene un problema en la garganta, no podrá hablar mucho hoy.Jeg er glad for, at Ryan har accepteret muligheden for at blive træner/spiller.
Estoy encantado de que Ryan haya aceptado esta oportunidad de ser jugador-entrenador.Ryan har scoret hele 52 touchdowns de sidste to år.
Ryan ha sido una máquina de anotar amasando 52 touchdowns en su segunda y tercera temporadas.Jeg er glad for, at Ryan har accepteret muligheden for at blive træner/spiller.
Estoy encantado de que Ryan haya aceptado la oferta de convertirse en entrenador y jugador.Ryan har arbejdet i over 21 år i interaktivt design og udvikling.
Ryan ha estado trabajando durante más de 21 años en diseño y desarrollo interactivo.Kokken Ryan har gjort alt klar til din nye ven.
El chef Ryan lo tiene todo preparado para tu nuevo amigo.KA Ryan har identificeret den som hans stjålne tjenestepistol.
Como su arma de servicio robada. El detective Ryan la ha identificado sin duda alguna.Running back'en Chris Ryan har et personligt ønske da han kun mangler tre touchdowns for at slå scoringsrekorden.
El corredor Chris Ryan tiene una misión personal. Se encuentra a tres touchdowns de romper el récord estatal.Ryan har en bachelorgrad i computervidenskab fra University of Wisconsin i Madison.
Ryan tiene una Licenciatura en Ciencias de la Computación de la Universidad de Wisconsin, Madison.Ryan har været interesseret i fotografering, videofremstilling og redigering i et stykke tid.
Ryan ha estado interesado en la fotografía, la realización de videos y la edición por un tiempo.Ryan har en BFA i maleri og tegning fra University of Utah, men hvor han virkelig laver magien, er i pixels.
Ryan tiene un BFA en pintura y dibujo de la Universidad de Utah, pero donde realmente hace que suceda la magia está en los píxeles.Og da Ryan har svært ved at holde munden lukket hvad som helst, du ved, at hans store vægttab er en big deal.
Y como Ryan tiene dificultades para mantener la boca cerrada sobre cualquier cosa, sabes que su gran pérdida de peso es un gran problema.Ryan har været stadigt faldende i mere end to år, men åbner lige nu efter at have passeret den vigtige milepæl.
Ryan ha estado bajando de peso constantemente por más Dos años, pero se está abriendo ahora después de superar el hito importante.Ryan har forhørt sig og er blevet undersøgt hos verdenskendte neurologer, som alle fraråder ham at genoptage en fodboldkarriere på højt niveau.
Ryan ha buscado la guía de numerosos neurólogos y neurocirujanos de renombre mundial, que Ryan har forhørt sig og er blevet undersøgt hos verdenskendte neurologer, som alle fraråder ham at genoptage en fodboldkarriere på højt niveau.«.
Ryan ha sido atendido por numerosos neurólogos y neurocirujanos de renombre mundial que le Ryan har registreret en passer rating på mindst 100 i sine sidste fem playoff-klampe, tangeret for den næstlængste stime i Super Bowl æraen.
Matt Ryan tiene un índice de pasador superior a 100 en cada uno de sus últimos cinco juegos de postemporada, empatado en la segunda racha más larga en la era del Super Bowl.Ryan har talt om episoden i går(søndag, red.), og han skal fortsat være under observation på hospitalet i de kommende dage, hvor klubben fortsat vil være i tæt kontakt med Ryan, hans familie og personalet på St.
Ryan ha estado hablando respecto al incidente de ayer y seguirá bajo observación en el hospital durante los próximos días, en los que el club mantendrá contacto constante con él, con su familia y con el personal de St.Ryan har talt om episoden i går(søndag, red.), og han skal fortsat være under observation på hospitalet i de kommende dage, hvor klubben fortsat vil være i tæt kontakt med Ryan, hans familie og personalet på St. Mary's, fortalte Hull City på deres hjemmeside tidligere i dag.
Ryan ha estado hablando respecto al incidente de ayer y seguirá bajo observación en el hospital durante los próximos días, en los que el club mantendrá contacto constante con él, con su familia y con el personal de St. Mary's,”, afirmó el Hull.
