Eksempler på brug af Sabotør på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er vores sabotør.
Ella es nuestra saboteadora.Én sabotør blev dræbt på stedet.
Nej, du er en sabotør.
Νo‚ es un asesino saboteador.Du er en sabotør og en kontrarevolutionær.
Se convirtió en un saboteador y en un contrarrevolucionario.Peter er ikke sabotør.
Peter no es un saboteador.¿Es.Det var held, og sabotørerne tog fordel af hende.
Esto era la suerte, y диBepcaHTы se aprovecharon de ella por completo.Om bord var der tolv sabotører.
I ved nok, at en sabotør har ødelagt stasisnettet.
Todos ustedes saben que un saboteador ha destruido la redes de estasis.Han er vores morder og vores sabotør.
Es nuestro asesino y saboteador.Vi har en sabotør om bord.
Tenemos un saboteador a bordo.Så, dine mænd er også sabotører.
Así que sus hombres son también saboteadores.Vi har en sabotør om bord.
Capitán, hay un saboteador a bordo.Jeg hører, I skød en sabotør.
Tengo entendido que usted fusiló a un saboteador.Cyclonus er en sabotør og en hyldest til Generation 1 karakter.
Cyclonus es un saboteador y un homenaje a la Generación 1 de el carácter.Hvorfor vil du være sabotør, Max?
¿Por qué quieres ser un saboteador, Max?Tolv sabotører på en fiskekutter overraskes af tyske soldater.
Doce saboteadores en un barco de pesca son sorprendidos por soldados alemanes.Vi kan ikke have en sabotør dernede.
No podemos dejar a un saboteador ahí abajo.Tolv sabotører på en fiskerbåd bliver opdaget af tyske soldater.
Doce saboteadores en un barco de pesca son sorprendidos por soldados alemanes.Det er derfor han har ageret sabotør.
Es por eso que ha estado jugando al saboteador.Så med infiltration indefra, sabotører udefra og pressens angreb….
Así que la infiltración interna, los saboteadores por afuera y el ataque de la prensa.….Her blev sabotører uddannet til operationer mod Sovjetunionen og Mongoliet.
Aquí los saboteadores fueron entrenados para operaciones contra la Unión Soviética y Mongolia.Jeg har grund til at tro,vi har en sabotør inden for NASA.
Tengo motivos para creer quepuede haber un saboteador dentro de la NASA.Adskillige komplotter og sabotører er afsløret… og yderligere anholdelser forventes.
Más nidos de conspiraciones y saboteadores han sido encubiertos… y más arrestos se esperan dentro de poco.Klip og bære den dyrebare last til sikkerheden sendt erfarne sabotør og spion.
Cortar y transportar la carga preciosa a la seguridad envió saboteador experimentado y espía.Uklogt. Jeg leder efter en sabotør, assisteret af kaptajn Janeway.
Eso sería imprudente, estoy persiguiendo al saboteador con la ayuda de la Capitán Janeway.Hver ny person, især italiensk eller tysk,blev betragtet som en potentiel spion eller sabotør.
Cada nueva persona, más el italiano o el alemán,es considerado como un potencial espía o un saboteador.Godt, fordi, Datak,du skal være en sabotør for votankollektivet.
Bien, bien, porque usted, Datak,van a ser un saboteador para el Colectivo Votanis.Jeg siger: Vores sabotør valgt præcist det øjeblik, to højtstående E-rep repræsentanter var i kammeret.
Estoy diciendo nuestro saboteador eligió el momento exacto cuando dos oficiales de alto rango de la E-Rep estaban en la cámara.Den tech spec fra boksen kunsten atCyclonus legetøj beskriver ham som en compassionless Decepticon luft kriger og sabotør.
La especificación técnica de la arte de la caja del jugueteCyclonus lo describe como un guerrero sin compasión aire Decepticon y saboteador.Jeg har prøvet. Men vi har en sabotør om bord. Han har ødelagt mine motorer.
Lo intenté, pero tenemos un saboteador a bordo y ha hecho un gran trabajo con mis motores.
