Hvad Betyder SAMMEN MED ROBERT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• con robert

Eksempler på brug af Sammen med robert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I bilen sammen med Robert.
Va con Carlos en coche.

Jeg har længe arbejdet hårdt sammen med Robert.
He trabajado duro con Robert.

Jeg var sammen med Robert i 1936 da han lavede den i Memphis.
Yo estaba con Robert cuando la hizo. En Memphis, el verano del 1936.

Det er vidunderligt at arbejde sammen med Robert.
Fue genial trabajar con Robert.

Sammen med Robert Hooke deler han æren for opdagelsen af Den Store Røde Plet på Jupiter.
Robert Hooke descubre el Gran Punto Rojo de Júpiter.

Jeg har arbejdet længe og hårdt sammen med Robert.
He trabajado mucho y duro con Robert.

Sammen med Robert Allem støtter han det frygtelige album meget, når han bliver udgivet.
Junto con Robert Allem, apoya mucho el álbum Fearless cuando es lanzado.

Jeg har længe arbejdet hårdt sammen med Robert.
He trabajado mucho y muy bien con Robert.

I 1984 dannede Marc Jacobs sammen med Robert Duffy partnerskabet Jacobs Duffy Designs Inc..
En 1984, se asoció con Robert Duffy para formar Jacobs Duffy Designs Inc.

Jeg har arbejdet længe og hårdt sammen med Robert.
He trabajado largo y tendido con Robert.

Jeg var adskillig sammen med Robert Brown,,, facile Princeps Botanicorum", som han kaldtes af Humboldt.
Veía bastante a Robert Brown,«facile Princeps Botanicorum», como le llamaba Humboldt.

Jeg har arbejdet længe og hårdt sammen med Robert.
He trabajado larga y arduamente con Robert.

Sammen med Robert Hooke deler han æren for opdagelsen af Den Store Røde Plet på Jupiter.
Además comparte con Robert Hooke el crédito de haber descubierto la Gran Mancha Roja en Júpiter.

Jeg har arbejdet længe og hårdt sammen med Robert.
He trabajado mucho y realmente bien con Robert.

I 1984 dannede Marc Jacobs sammen med Robert Duffy partnerskabet Jacobs Duffy Designs Inc., der….
En 1984 Jacobs se une a Robert Duffy y forma una sociedad Jacobs Duffy Designs Inc., la cual sigue vigente hasta el día de hoy.

Jeg har længe arbejdet hårdt sammen med Robert.
He trabajado duro y por un largo tiempo con Robert.

Den blev instrueret af Barney Steel sammen med Robert Chandler, der gennemfører video montage tema Martyr i 2006.
Fue dirigido por Barney Steel junto con Robert Chandler, quien realizara el vídeo montaje del tema"Martyr" en 2006.

Jeg vil egentlig godt bare være sammen med Robert.
En realidad es que solo estoy peleando con Robert.

I 1900 opdagede Rutherford sammen med Robert Bowie Owens, at hastigheden af radioaktivt henfald mindskes eksponentielt med tiden.
En 1900, junto con Robert Bowie Owens descubrieron que la radiactividad decrece exponencialmente en función del tiempo.

Mor, du har fundet et helt nyt liv sammen med Robert.
Mamá, encontraste una vida totalmente diferente con Robert.

Effingham, sammen med Robert Devereux, førte den engelsk-hollandske angreb 30. juni mod den spanske base i Cadiz, hvilket ville resultere i fangst og fyring af byen.
Effingham, junto con el Robert Devereux, II conde de Essex, lideró el ataque anglo-holandés del 30 de junio contra la base española de Cádiz, que resultaría en la toma y saqueo de la ciudad.

Gør dig klar til action sammen med Robert Downey Jr.
Prepárate para vivir la acción con Robert Downey Jr.

Hans seneste værk er den meget populære, prisvindende tv-serie 24 Timer, som han skabte og producerer sammen med Robert Cochran.
Su trabajo más reciente ha sido el de la popular y exitosa serie de televisión 24, de la cual es el co-creador junto a Robert Cochran.

I dag tænker vi på den uvurderlige arv efter en mand, der sammen med Robert Schuman, som var en af arkitekterne bag forsoningen mellem Tyskland og Frankrig, tog det første skridt til oprettelsen af et fællesskab med en fælles skæbne baseret på fred, forståelse, demokrati og samarbejde mellem Europas befolkninger.
Hoy recordamos el inestimable legado de un hombre que, junto con Robert Schuman, fue uno de los arquitectos de la reconciliación entre Alemania y Francia y que supuso uno de los primeros pasos hacia el establecimiento de una comunidad con un destino compartido y basado en la paz, el entendimiento, la democracia y la cooperación entre los ciudadanos de Europa.

Han kom på andenpladsen i doubleturneringen sammen med Robert LeRoy.
Terminó segundo en dobles del torneo con Robert LeRoy.

Curry begyndte at arbejde på Combinatory Logic i 1950, da han blev tildelt en Fulbright Grant har gjort det muligt for ham at arbejde sammen med Robert Feys i Louvain.
Curry empezó a trabajar en Lógica Combinatoria en 1950, cuando se le concedió una beca Fulbright que le permitió trabajar con Robert Feys en Lovaina.

Chen Ning Yang er også kendt for sit arbejde sammen med Robert Mills.
Yang es también reconocido por su colaboración con Robert Mills para.

Det måske mest fremragende bidrag fra Lions var langt afhandling Matematisk analyse og numeriske metoder for videnskab og teknologi, som han skrev sammen med Robert Dautray.
Tal vez la contribución más destacada de los Leones fue el gran tratado de análisis matemático y métodos numéricos para la ciencia y la tecnología, que escribió con Robert Dautray.

Stewarts mest succesrige rolle har foreløbig været i filmserien Twilight sammen med Robert Pattinson.
Protagonizó la exitosa serie de películas de Twilight con Robert Pattinson.

Tropic Thunder, en film han instrueret, co-skrev og co-produceret, og hvor han spillede sammen med Robert Downey Jr.
Siguió con Tropic Thunder, película que dirigió, coescribió y coprodujo, y en la que actuó junto a Robert Downey Jr.

Sådan bruges "sammen med robert" i en sætning

Derefter gik vi enkeltvis spor sammen med Robert der kommenterede os/det bafgefter.

Han har også spillet sammen med Robert Pattinson i 'High Life'.

Jeg har været meget sammen med Robert (Arrhenius red.), og ham kommer jeg selvfølgelig til at savne.

Fanget i junglen sammen med Robert, opdager Carl at de største eventyr i livet ikke altid er som man forventer.".

Hvordan ledere i forvaltning, skole og klasseværelse fremmer elevernes læring”, som han har skrevet sammen med Robert Marzano.

Lars Winkler, der er Jakob Melanders hovedperson i sine krimier, skal så arbejde sammen med Robert Strand, der er Eva Maria Fredensborgs hovedperson.

Fede finn og funny boyz Jeg har lavet kirkekoncerter sammen med Robert Langkilde, red.

Når jeg kommer hjem er jeg ret beat og har faktisk ikke lyst til andet, end at være sammen med Robert – og min sofa.

Sangen blev skrevet af All Saints-medlemmet Shaznay Lewis sammen med Robert Jazayeri og S.

Kapitlet er skrevet af Brenda Dervin sammen med Robert Huesca.