Hvad Betyder SAPIENZA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sapienza

Eksempler på brug af Sapienza på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grundlæggende værdier, der definerer Sapienza identitet er.
Valores fundamentales que definen la identidad de Sapienza son.

Min fætter fader Sapienza er kommet fra New York for at se bladene.
Mi primo, el padre Sapienza, ha venido desde Nueva York para ver las hojas.

Den osmanniske flåde besejrer Venezia styrker ved Sapienza.
La flota otomana derrota a los venecianos en la batalla de Zonchio.

Colosseum ligger 3,2 km fra ferieboligen, og Sapienza Universitet i Rom ligger 3,2 km derfra.
El Coliseo y la Universidad Sapienza de Roma se encuentran a 3,2 km.

Nogle 8.000 udenlandske studerende jævnligt indskrevet på Sapienza.
Unos 8.000 estudiantes extranjeros están inscritos regularmente en Sapienza.

Sapienza øger også forskning ved at tilbyde muligheder for at den akademiske verden på globalt plan.
Sapienza también mejora la investigación, ofreciendo oportunidades a la academia en una escala global.

Ejendommen ligger lige bag den smukke kirke Sant'Ivo alla Sapienza.
Está situado detrás de la preciosa iglesia de Sant'Ivo allá Sapienza y dispone de conexión Wi-Fi gratuita.

Sapienza var navnet på den bygning, som universitetet i Rom besat på denne tid, og det gav navn til universitetet.
Sapienza era el nombre del edificio que la Universidad de Roma ocupado en este momento y que dio su nombre a la Universidad.

Endelig vil vellykkede kandidater modtage deres ph.d. -grad fra Sapienza University of Rome.
Por último, los candidatos seleccionados recibirán su doctorado de la Universidad Sapienza de Roma.

Medicin er blevet undervist på Sapienza Universitet siden Studium Urbis blev grundlagt i 1303 af Pave Boniface VIII.
La medicina se ha enseñado en la Universidad de Sapienza desde que el Studium Urbis fue fundado en 1303 por el Papa Bonifacio VIII.

Castelli, der gerne Jacopo var en Camaldolese munk, underviste på University of Sapienza i Rom.
Castelli, que al igual que Jacopo era un monje Camaldolese, enseñó en la Universidad de Sapienza en Roma.

Bygningen blev senere kendt som Palazzo della Sapienza Piazza del Grano i det fjortende århundrede.
El edificio- más tarde conocido como Palazzo della Sapienza(El edificio del conocimiento)- se encontraba en la Piazza del Grano del siglo XIV.

Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Sant'Eustachio og Sant'Ivo alla Sapienza.
Este hotel de 4 estrellas se encuentra muy cerca de Basílica de Sant'Eustachio y Iglesia de Sant'Ivo alla Sapienza.

Via Nazionale ligger 800 m fra Hotel Bergamo, mens Sapienza Universitet i Rom ligger 900 m fra ejendommen.
Via Nazionale se encuentra a 800 metros del Hotel Bergamo, mientras que la Universidad Sapienza de Roma se encuentra a 900 metros de la propiedad.

LUISS og Sapienza universitetsområdet In Piazza Regina Margherita, tilgængelig plads i en stor, statelig og lys lejlighed.
LUISS y de la Sapienza zona universitaria En Piazza Regina Margherita, habitación disponible en un piso grande, majestuosa y brillante.

Kandidatuddannelsen i Arkitektur-Bevarelse er et 2-årigt program undervist udelukkende på engelsk på Sapienza University of Rome.
El Máster en Arquitectura-Conservación es un programa de 2 años que se imparte íntegramente en inglés en Sapienza University of Rome.

Unitelma Sapienza udfører uddannelse og uddannelsesmæssige aktiviteter for bachelor og kandidatuddannelsen i juridiske og økonomiske område;
Unitelma Sapienza lleva a cabo la formación y actividades educativas para cursos de grado y maestría en el campo jurídico y económico;

Tiburtina Double Suite ligger i Rom, 5 km fra Porta Maggiore og 5 km fra Sapienza Universitet i Rom. Der tilbydes terrasse og aircondition.
El Tiburtina Double Suite se encuentra en Roma, a 5 km de Porta Maggiore y a 5 km de la Universidad Sapienza de Roma, y ofrece terraza y aire acondicionado.

Unitelma Sapienza understøtter adgang til videregående uddannelse, uden pladsbegrænsninger, tid, studerende, unge, arbejdstagere og fagfolk.
Unitelma Sapienza apoya el acceso a la educación superior, sin limitaciones de espacio, tiempo, estudiantes, jóvenes, trabajadores y profesionales.

Mellem 1640 og 1650 Borromini arbejdede på udformningen af kirken S. Ivo alla Sapienza og haver, nær slottet af universitetet i Rom La Sapienza..
Entre 1640 y 1650 Borromini trabajó en el diseño de la iglesia de Sant'Ivo alla Sapienza y sus jardines, cerca del palacio de la Universidad de Roma La Sapienza..

Angolo Vintage ligger under 5 km fra Sapienza Universitet i Rom og 6 km fra Villa Borghese i Rom. Der tilbydes indkvartering med gratis WiFi og opholdsområde.
El Angolo Vintage se encuentra en Roma, a 5 km de la Universidad Sapienza de Roma y a 6 km de Villa Borghese, y ofrece alojamiento con zona de estar y WiFi gratuita.

Sapienza har til formål at bidrage væsentligt til udviklingen af vidensamfundet gennem forskning, uddannelse af høj kvalitet og internationalt samarbejde.
Sapienza pretende contribuir de manera significativa al desarrollo de la sociedad del conocimiento a través de la investigación, la educación de alta calidad y la cooperación internacional.

Apartment Via Nomentana- 2 in Rome tilbyder indkvartering med gratis WiFi, 3,8 km fra Sapienza Universitet i Rom, 5 km fra Piazza Barberini og 5 km fra Villa Borghese.
El Apartment Via Nomentana- 2 in Rome ofrece alojamiento con WiFi gratuita a 3,8 km de la Universidad de Roma La Sapienza, a 5 km de la Piazza Barberini y a 5 km de Villa Borghese.

I LUISS og Sapienza universitet OMRÅDE: 10 minutters gang fra Villa Borghese, 20 minutters gang fra Termini station, Trevi-fontænen og det historiske centrum af hovedstaden.
LUISS y de la Sapienza zona universitaria 10 minutos a pie de Villa Borghese, a 20 minutos a pie de la estación de Termini, la Fontana de Trevi y el centro histórico de la capital.

Hotel Suite Caesar har en ideel beliggenhed i Roms hovedbanegård, 1,1 km fra Sapienza Universitet i Rom, 1,8 km fra Santa Maria Maggiore og 2,1 km fra Domus Aurea.
El Hotel Suite Caesar goza de una ubicación ideal en el distrito de la estación central de Roma, a 1,1 km de la Universidad de Roma La Sapienza, a 1,8 km de la basílica de Santa María la Mayor y a 2,1 km de la Domus Aurea.

Fremtiden for Sapienza starter i dag takket være sin rige fortid og bidraget fra hele universitetet samfund, hvis vigtigste mål er forskning, undervisning og uddannelse.
El futuro de la Sapienza comienza hoy en día gracias a su rico pasado y la contribución de toda la comunidad universitaria, cuyos objetivos principales son la investigación, la enseñanza y la educación.

Siden grundlæggelsen over 700 år siden, har Sapienza spillet en vigtig rolle i Italiens historie og har været direkte involveret i vigtige ændringer og udviklinger i samfundet, økonomi og politik.
Desde su fundación hace más de 700 años, Sapienza ha desempeñado un papel importante en la historia italiana y ha estado directamente involucrado en cambios y desarrollos clave en la sociedad, la economía y la política.

Unitelma Sapienza vedtager en uddannelse model, der gør det muligt at følge ihærdigt studerende i uddannelse(indledende orientering workshops for kompetenceudvikling, webinars, tutorship).
Unitelma Sapienza adopta un modelo de formación que le permite seguir con asiduidad los estudiantes en formación(talleres de orientación inicial para el desarrollo de habilidades, seminarios web, tutela).

Nuværende og tidligere studerende ved Sapienza- Università di Roma talte med Tilsynsrådets formand Andrea Enria om det europæiske banktilsyn, om gennemsigtighed, digitsalisering og andre emner.
Alumnos y antiguos alumnos de la Universidad La Sapienza de Roma conversaron con Andrea Enria, presidente del Consejo de Supervisión, sobre supervisión bancaria europea, transparencia, digitalización y otros temas.

Siden grundlæggelsen over 700 år siden, har Sapienza spillet en vigtig rolle i Italiens historie og har været direkte involveret i vigtige ændringer og udviklinger i samfundet, økonomi og politik.
Desde su fundación, La Sapienza ha jugado un papel central en la historia de Italia y ha estado directamente relacionada con cambios fundamentales en la sociedad, la economía y la política de los últimos siglos.

Hvordan man bruger "sapienza" i en Dansk sætning

Samme underholdning under nye himmelstrøg Sapienza må siges at være ret forskellig fra Paris.

Uddannet psykolog ved La Sapienza Università di Roma med flere års erfaring i undervisning.

Denne gang er det myldrende modeshow i Paris skiftet ud med idylliske omgivelser i Sapienza på Amalfikysten i Italien.

Forvent at bruge et tocifret antal timer, hvis du vil udforske samtlige bloddryppende løsninger i Sapienza.

Er der restauranter på eller i nærheden af La Sapienza Apartments?

Beyaz, sarı ve gün også bliver vist glimt fra Sapienza og Marrakesh, renkte, dilediğiniz voltaj derecesinde.

Faciliteter på værelserne inkluderer radio, fladskærms-tv og internet på alle værelser.InternoUno er 20 minutters gang fra Sapienza Universitet i Rom.

Sapienza er smuk og har masser at byde på.

HITMAN Episode 2: Sapienza - Anmeldelse - Playup.dk HITMAN Episode 2: Sapienza – Anmeldelse af Emil Larsen den 2.

Er der mulighed for parkering på La Sapienza Apartments?

Hvordan man bruger "sapienza" i en Spansk sætning

Source: Sapienza e Solitudine (Wisdom and Solitude).

Jones, Al Sapienza y Patrick Sabongui entre otros.

Reach the Rifugio Sapienza at 2000m o.s.l.

Grassi, Valentina, Universidad La Sapienza de Roma, Italia

Sapienza and the entire staff at Mecca.

Sapienza University of Rome is just that place.

Ihanteellinen paikka tutustua suojaa ja Sapienza Etna.

good alina nails tor sapienza with alina buffet.

Meet researchers from Sapienza University in Rome.

Saleem AF, Sapienza CM, Okun MS.