Eksempler på brug af
Sekundære tegn
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sekundære tegn behøver ikke så meget info.
Los personajes secundarios no necesitan tanta información.
Zoidberg, Professor Farnsworth, og flere sekundære tegn.
Zoidberg, el Profesor Farnsworth y varios personajes secundarios.
Sekundære tegn er tilbagefaldende udslæt på overfladen af huden og slimhinderne.
Los signos secundarios son erupciones recurrentes en la superficie de la piel y las membranas mucosas.
Den første er ansvarlig for udseendet af sekundære tegn i en mand.
El primero de ellos es responsable de la aparición de síntomas secundarios en los hombres.
Disse kaldes sekundære tegn og sker ikke så konsekvent, hvis overhovedet, for mange kvinder.
Ellos se llaman signos secundarios y no pueden ocurrir tan consistentemente en todo caso para muchas mujeres.
Bortset fra de tre mest fremtrædende indikatorer for ægløsning kan du også opdage nogle sekundære tegn.
Aparte de los tres indicadores más destacados de la ovulación, también puede detectar algunos signos secundarios.
Men det skal dog huskes, at sekundære tegn ikke er en absolut garanti for graviditet.
Pero, sin embargo, es necesario recordar que los signos secundarios no son una garantía absoluta de la llegada del embarazo.
Lad os opdage nogle af de mest berømte hundeaktører, hvad entende er hoved- eller sekundære tegn.
Vamos a descubrir juntos algunos de los actores caninos más famosos,ya sean personajes principales o secundarios.
Vi kan også se på alle situationer og sekundære tegn og tro på at i betragtning af disse variabler, var det klart, hvad der ville ske.
También podríamos ver todas las situaciones y los personajes secundarios y creer que dadas estas variables, estaba claro lo que iba a suceder.
Maslin sagde han,"blev så dybt ind i Mac selv gik som en texaner" også lykønske handlinger sekundære tegn.
Maslin dijo que" se transformó tan profundamente en Mac que incluso caminaba como un tejano", felicitando también a las actuaciones de los personajes secundarios.
Du kan også identificere og sekundære tegn på narkotikamisbrug, der vises meget senere, når emnet allerede har forbrugt narkotika i lang tid, nemlig.
También puede identificar y signos secundarios de adicción a las drogas, que aparecen mucho más tarde, cuando el sujeto ya ha consumido narcóticos durante un largo período, a saber.
Andre sekundære tegn vises i te last of us som Billen lidt excentrisk overlevende HenryEn anden overlevende sammen med hendes lillebror Sam, Marlene, lederen af Lucioles, SaraH, datter af Joel.
Otros personajes secundarios aparecen en the last of us tales como Billun sobreviviente ligeramente excéntrico HenryOtro sobreviviente junto a su hermano menor Sam, Marlene, el jefe de Lucioles, SaraH, hija de Joel.
Uanset om de er hoved- eller sekundære tegn og kommer fra film eller tegnefilm, har katte altid været til stede på biografen til glæde for både unge og gamle.
Ya sean personajes principales o secundarios y provienen de películas o dibujos animados, los gatos siempre han estado presentes en el cine por el placer de jóvenes y adultos por igual.
Med hensyn til sekundære tegn, fordi spillet er meningen at være global, den måde, den er præsenteret i anime og i lys romaner, er der sekundære tegn, der tydeligt kommer fra andre dele af verden, som Klein og Agil.
En cuanto a los personajes secundarios, como es global, tal como se presenta en el anime y en las novelas, hay personajes secundarios que claramente serán de otras partes del mundo, como Klein y Agil“.
Med hensyn til sekundære tegn, fordi spillet er meningen at være global, den måde, den er præsenteret i anime og i lys romaner, er der sekundære tegn, der tydeligt kommer fra andre dele af verden, som Klein og Agil.
En cuanto a los personajes secundarios, porque el juego pretende ser global, siguiendo la forma en la que se presentan en el anime y en las novelas ligeras, algunos son claramente de otras partes del mundo, como Klein y Agil".
Med hensyn til sekundære tegn, fordi spillet er meningen at være global, den måde, den er præsenteret i anime og i lys romaner, er der sekundære tegn, der tydeligt kommer fra andre dele af verden, som Klein og Agil.
En cuanto a los personajes secundarios, porque el juego debe ser global, como se presenta en el anime y en las novelas ligeras, hay personajes secundarios que claramente provienen de otras partes del mundo, como Klein y Agil”.
Med hensyn til sekundære tegn, fordi spillet er meningen at være global, den måde, den er præsenteret i anime og i lys romaner, er der sekundære tegn, der tydeligt kommer fra andre dele af verden, som Klein og Agil.
En términos de los personajes secundarios, porque el juego se supone que sea global, la forma en la que es presentado en el anime y en las novelas ligeras, es que hay personajes secundarios que claramente son de otras partes del mundo, como Klein y Agil.
Faktisk er månen kun et sekundært tegn.
De hecho, la luna es solo un signo secundario.
The Matrix" en samling af kort anime relateret til emnet af filmen Hovedpersonerne er den Niobe og Ghost- sekundær tegn"Matrix Reload".
The Matrix", una colección de anime corto relacionado con el tema de la película Los personajes principales son la Niobe y Ghost- secundaria caracteres" Matrix Reload".
Vær meget opmærksom på dette, dadet kunne være tegn på sekundær bakterieinfektion.
Debes prestar atención, ya quepodría ser indicio de una infección secundaria por bacterias.
I tilfælde af høj feber, tegn på sekundær infektion eller vedvarende symptomer udover 3 dage bør behandlingen reevalueres.
En caso de fiebre alta, o signos de una infección secundaria o persistencia de los síntomas durante más de tres días, deberá realizarse una reevaluación del tratamiento.
Resultater: 21,
Tid: 0.0442
Sådan bruges "sekundære tegn" i en sætning
Det sekundære tegn er infektion med bakterier, hvilket ofte fører til et hårdt en helende hud sår (eksem).
Og hvis det er umuligt at påvirke sidstnævnte, afhænger indflydelsen på sekundære tegn udelukkende på personen.
Sekundære tegn De forekommer ofte i kombination med ét eller flere af de primære tegn på rosacea, men kan hos nogle patienter forekomme uafhængigt.
De sekundære tegn var:
Slappy Sqregopp
Mandy og knapper
The Feathered Palomos
Rita og Runt
Dr.
De sekundære tegn på pancreas sygdom er kvalme, opkastning og ustabil afføring.
I de fleste tilfælde ses der en kombination af primære og sekundære tegn hos en patient, men de forekommer sjældent alle sammen på én gang.
Som følge heraf vokser og ændrer processer i reproduktionssystemets organer sekundære tegn.
På baggrund af sygdommen deltager sekundære tegn i forbindelse med forgiftningssyndrom.
Udseendet af sekundære tegn indikerer skade på fjerne organer ved metastaser eller udvikling af samtidige patologier.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文