Hvad Betyder SELVFORSYNENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• autosuficiente
• auto-suficientes
• autosuficiencia
• autónomos
• autosuficientes
• autónomo
• autárquica
• autosustentables
• autoabastecimiento

Eksempler på brug af Selvforsynende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet er selvforsynende.
Nada es autosuficiente.

Selvforsynende boliger i energi og vand.
Autosuficiente casas de energía y agua.

Det at være mere selvforsynende.
A ser más autosuficientes.

Vi var selvforsynende med næsten alting.
Somos autosuficientes en casi todo.

Hele huset er selvforsynende.
Toda la casa es autosuficiente.

Selvforsynende med solenergi og brønde.
Autosuficiente con energía solar y pozos.

Lære dem at være selvforsynende.
Enseñarles a ser autosuficientes.

At være selvforsynende er skønt.
Ser autónomo es estupendo.

Glæden over at være selvforsynende.
La alegría de ser autosuficientes.

Det er selvforsynende og selvsikker hund.
Es autosuficiente y perro seguro de sí mismo.

Man anser sig for selvforsynende.
Ellos se consideran autosuficientes.

Du er ikke selvforsynende og at undgå ansvar.
Usted no es autosuficiente y evitar responsabilidades.

Vi er i øjeblikket selvforsynende.
Por el momento somos autosuficientes.

Vi er selvforsynende gennem vor egne bidrag.
Somos autosuficientes por nuestras propias contribuciones.

Du er selvsikker og selvforsynende.
Eres seguro de ti mismo y autosuficiente.

De, der er planlagt til at være selvforsynende, vil indeholde alt, der er nødvendigt for det ideelle liv, fra uddannelse til sundhedspleje og fra landbrug til kulturelle ressourcer.
Aquellas planeadas para ser autosustentables incluirán todo lo necesario para una vida ideal, desde educación hasta salud y desde cultivos hasta recursos culturales.

Så du kan sige, at de er selvforsynende.
Entonces puedes decir que son autosuficientes.

Med andre ord, selvforsynende og selvstændig.
En otras palabras, autogestión y autosuficiencia.

Målet skal være, at vi bliver selvforsynende.
La autosuficiencia tiene que ser un objetivo.

Vi er uafhængige, selvforsynende og ansvarlige.
Somos independientes, auto-suficientes y responsables.

Løsningen er derfor fuldstændig selvforsynende;
Por consiguiente, el paquete es completamente autónomo;

Hun er vellykket, selvforsynende, intelligent og smuk.
Es exitosa, autosuficiente, inteligente y bella.

Det kan derfor siges, at de er selvforsynende.
Por lo tanto, se puede decir que son autosuficientes.

Meget ofte stiller man det traditionelle, selvforsynende og ekstensive landbrug op over for det højproduktive landbrug, der anvender højtudviklet teknik, idet man så giver sidstnævnte form for landbrug betegnelsen moderne.
Muy a menudo se opone la agricultura tradicional, autárquica y extensiva, a la agricultura de tipo«productivista» que emplea técnicas avanzadas y que se califica de«moderna».

Selv om Danmark i dag er selvforsynende med.
Aunque en la actualidad Bolivia es autosuficiente en.

Men for Aristoteles, de er intet mere end eksterne aktiver, som ikke er jagtet af sig selv, men fordi de er midler til at nå lykke, og at dette er den eneste, der er tilstrækkelig i sig selv til at være selvforsynende og perfekt.
No obstante, para Aristóteles, éstos no son más que bienes externos que no son perseguidos por sí mismos, sino por sermedios para alcanzar la felicidad, ya que es ésta la única que se basta a sí misma para ser autárquica y perfecta.".

Vi er uafhængige, selvforsynende og ansvarlige.
Nosotros somos independientes, auto-suficientes, responsables.

Det truer også hele ideen med at være selvforsynende.
También les canceló la oportunidad de ser autosustentables.

I Europa er vi kun 23% selvforsynende med proteiner.
En Europa solo somos un 23% autosuficientes en proteínas.

Selvom båden er i nærheden, skal de være selvforsynende.
Aunque el barco se quedará cerca, necesitarán ser auto-suficientes.

Hvordan man bruger "selvforsynende" i en Dansk sætning

Der er muligheder for alle haveejere, som gerne vil drivhus at være selvforsynende med en del af sommerens frugt og grøntsager.

Så føler man, at det er det hele værd.14 27 Innovation Alfred Priess A/S Den miljøvenlige og selvforsynende lysmast Touché, der er designet af lysarkitekten Bjarne Schläger.

Et selvforsynende økosystem, kan have en enkelt gård som omdrejningspunkt.

John og Molly Chester er næppe det første ægtepar, der har kastet sig ud i drømmen om at leve selvforsynende og i harmoni med naturen.

Om vi er selvforsynende i en vis grad, det er ikke noget problem set med mine briller«, siger klimaordføreren.

På den måde, kan du være selvforsynende med æblemos helt indtil næste æblehøst (hvis din fryser ellers er stor nok).

De hjælper folk med at etablere haver, så de kan blive selvforsynende med økologiske fødevarer.

Hos mange er drømmen om en fuldstændig selvforsynende og bæredygtig livsstil derfor større end nogensinde, men udsynet til et brud med hverdagens mekanikker uoverkommelig.

Jeg er stort set selvforsynende med pæl og bambus til at binde planter op med og til at lave bønnestativer og ærtehegn af.

I løbet af de sidste 30 år er der sket en halvering af landets dyrkbare areal, og Niger er i dag ikke selvforsynende med fødevarer.

Hvordan man bruger "autosuficiencia, autosuficiente" i en Spansk sætning

de Instituciones Autosuficiencia Financiera 80% Instituciones Donantes III.

Conjunto autosuficiente de viviendas sociales sostenibles y ampliables.

La autosuficiencia esimportante y nos educan muy mal.

Los grupos de autosuficiencia funcionan como un consejo.

Son las cuatro bases de la autosuficiencia económica.

Posibilidad de ser fijo Ser autosuficiente Requisitos.

¡Es un ecosistema autosuficiente para generar comida!

Como resultado, me volví autosuficiente y algo aislada.

"Debes prepararte para ser autosuficiente por 72 horas.

Aislarse y ser autosuficiente ante las dificultades.