Eksempler på brug af Autosuficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy autosuficiente ahora.
Ningún país es autosuficiente.
Soy autosuficiente- La historia de Pedro.
Jeg er selvhjulpen- Rachels historie.Ningun país es autosuficiente.
Ingen lande er selvstændige.Autosuficiente casas de energía y agua.
Folk også translate
Nada es autosuficiente.
Intet er selvforsynende.Autosuficiente con energía solar y pozos.
Selvforsynende med solenergi og brønde.Es muy autosuficiente.
Hun er temmelig selvstændig.Resulta que soy bastante autosuficiente.
Jeg er meget selvtilstrækkelig.Es autosuficiente y perro seguro de sí mismo.
Det er selvforsynende og selvsikker hund.La naturaleza es autosuficiente.
Staten er selvtilstrækkelig.Usted no es autosuficiente y evitar responsabilidades.
Du er ikke selvforsynende og at undgå ansvar.Toda la casa es autosuficiente.
Hele huset er selvforsynende.Resistente, autosuficiente, persistente y trabajador.
La ciudad debe ser autosuficiente.
Grad skal være selvbærende.A menudo es autosuficiente y muy independiente.
Han er ofte selvtilstrækkelig og meget uafhængig.El postulado debe ser autosuficiente.
Ansøgeren må være selvhjulpen.Es exitosa, autosuficiente, inteligente y bella.
Hun er vellykket, selvforsynende, intelligent og smuk.Tiene trabajo y es autosuficiente.
La ciudad era autosuficiente, mientras que los musulmanes estaban sufriendo.
Byen var selvbærende hvorimod muslimerne lider.Tan pronto como es autosuficiente.
Hurtigst muligt bliver selvforsørgende.Persona sola, autosuficiente en mi propio negocio con muy poco.
Single, selvbærende person i min egen virksomhed med meget lidt.Ser más independiente y autosuficiente.
Blive mere selvstændig og selvhjulpen.Downton debe ser autosuficiente si quiere tener una opción de sobrevivir!
Downton skal være selvbærende, hvis det skal have en chance for at overleve!Así que ahora trato de ser autosuficiente.
Nu skal jeg prøve at være selvstændig.¡Downton debe ser autosuficiente si va a tener oportunidad de sobrevivir!
Downton skal være selvbærende, hvis det skal have en chance for at overleve!Dependiente del grupo versus Autosuficiente.
Gruppe orienteret versus Selvtilstrækkelig.Un estudio orientado al diálogo y autosuficiente promueve las habilidades de percepción, diseño y expresión.
En dialogorienteret og selvstændig undersøgelse fremmer opfattelse, design og ekspressionsfærdigheder.En la aldea global nadie es autosuficiente.
I den globale landsby kan man ikke være sig selv nok.Cada familia campesina individual es casi autosuficiente, produce directamente la mayor parte de sus necesidades de consumo y adquiere así sus medios de vida más a través de un intercambio con la naturaleza que con la sociedad….
Hver enkelt bondefamilie er næsten sig selv nok, producerer 
