Hvad Betyder SENDES DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos se envían
• se transmiten datos

Eksempler på brug af Sendes data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at klikke på grafikken sendes data til den respektive udbyder.
Al hacer clic en el gráfico se envían datos al proveedor correspondiente.

Denne cookie oprettes, når JavaScript-biblioteket startes, og den opdateres, når der sendes data til Google Analytics.
La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca javascript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.

I processen sendes data også til YouTube som ansvarlig organ.
En este proceso también se transmiten datos a YouTube en calidad de responsable.

Cookien bliver opdateret hver gang der sendes data til Google Analytics.
La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

I processen sendes data også til YouTube som ansvarlig organ.
Durante el proceso, se transmiten datos a YouTube en su calidad de entidad responsable.

Ved Facebook sættes cookies ved brug af hjemmesiden og der sendes data til Facebook.
En Facebook se establecen las cookies directamente al utilizar la página web y se envían los datos a Facebook.

Som vi ved i Serial Transmission, sendes data bit for bit, således at hver bit følger en anden.
Comentábamos que en la transmisión en Serie, los datos se envían bit a bit, de tal forma que cada bit sigue a otro.

Cookien sættes, når javascript biblioteket afvikles og opdateres hver gang, der sendes data til Google Analytics.
La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca javascript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.

Ved at klikke på pin it-knappen sendes data direkte til Pinterest, og lagres på deres servere.
Al hacer clic en el botón de“Pin It” los datos se envían directamente a Pinterest y son almacenados en sus servidores.

Cookien oprettes, når javascript biblioteket udføres og opdateres hver gang der sendes data til Google Analytics.
Se crea la cookie cuando se ejecuta la biblioteca de JavaScript y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

Denne cookie opdateres hver gang, der sendes data til Google Analytics 2 år fra oprettelse/opdatering.
La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics 2 años desde la instalación o actualización.

På denne måde sendes data, og der foretages udbetalinger til elforbrug, samt nødvendige statistikker og nyhedsrapporter ses.
De esta manera, se envían los datos, y realiza el pago por el consumo de electricidad, así como navegar por las estadísticas requeridas y noticias.

Hvis der ikke findes nogen infiltration, sendes dataene til det oprindelige program.
Si no se encuentra ninguna amenaza, los datos se envían a la aplicación original.

Når en computer opretter forbindelse til internettet, sendes data fra A(computeren) til B(tjenesten/webstedet), og sårbarheder kan give en angriber mulighed for at komme ind mellem disse transmissioner og"læse" dem.
Cuando una computadora se conecta a Internet, los datos se envían desde el punto A(computadora) al punto B(servicio/ sitio web), y las vulnerabilidades pueden permitir que un atacante se interponga entre ellos y los lea.

Cookien oprettes, når javascript biblioteket eksekveres og opdateres hver gang der sendes data til Google Analytics. Udløber efter 6 måneder. __utmv.
La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. Cómo aceptar o rechazar cookies.

Cookien opdateres, hver gang der sendes data til Google Analytics. 30 min. fra opsætningen/opdateringen.
La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. 30 minutos a partir de la configuración/actualización.

For at give spambeskyttelse for udbydere og kunder, sendes data til udbyderen for forespørgsler, som f. eks. placeringen og/ eller IP-adressen.
Para proporcionar protección contra correo no deseado a proveedores y clientes, los datos se envían al proveedor, por ejemplo, la ubicación y la dirección IP.

Sender data til Google Analytics om den besøgendes enhed og adfærd.
La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.

Bluetooth-erstatning kan sende data gennem din krop.
El sustituto de Bluetooth puede enviar datos a través de tu cuerpo.

Router: En enhed, som sender data mellem dine computernetværk.
Router: dispositivo que envía datos entre redes de ordenadores.

Enhederne sender data en gang i minuttet.
Los dispositivos transmiten datos cada minuto.

Mængde af sendte data i byte.
Cantidad de datos enviados en Bytes.

GPS-sporingsenhed, som i jævne intervaller sender data til en central server.
Dispositivo de seguimiento GPS que envía datos a un servidor central a intervalos regulares.

Sende data til en webdel.
Enviar datos a un elemento Web.

Sende data til din bærbare computer, og gå fra logning til analyse og diagnose.
Envíe datos a su ordenador portátil y obtenga registros, análisis y diagnósticos.

Sender data til markedsføringsplatformen Hubspot om den besøgendes enhed og adfærd.
Envía datos a la plataforma de marketing HubSpot sobre el dispositivo y el comportamiento del visitante.

Værktøjet sender data i batcher.
La herramienta envía datos en lotes.

Sender data til% 1.
Enviando datos a %1.

En formular kan også sende data til et dokumentbibliotek på en server.
Un formulario también puede enviar datos a una biblioteca de documentos en un servidor.

Det bruger trådløs identifikation til at modtage og sende data trådløst.
Emplea tecnología RFID(de identificación por radiofrecuencia) para recibir y transmitir información de inalámbrica.

Hvordan man bruger "sendes data" i en Dansk sætning

Når alle indberetningens oplysninger er indtastet, sendes data til Kolding Kommune ved at klikke på knappen Indberet nederst på siden.

Fra respiratorerne sendes data om ventilationsmodus, respirationsfrekvens, PEEP, tryk og voluminer også ind til CIS og tilsvarende fra dialyseapparatet er det bl.a.

Mens Wifi fungerer ved at der sendes data med radiobølger, så fungerer Light Fidelity(LiFi) ved at sende data trådløst via lys.

For at give spambeskyttelse for udbydere og kunder, sendes data til udbyderen, f.eks.

Fra vognen sendes data til en central server og på kontoret kan de relevante informationer hentes via en browser på PC’en.

Hver satellit er forbundet med fire andre i et netværk, der sikrer, at der altid kan sendes data ned til Aireons jordstationer.

Det giver dig mulighed for at styre, om der sendes data til serveren, når brugerne indsætter eller fjerner sektioner i formularen.

Funktionen aktiveres, når der printes manifest og sendes data til TNT Ver. 1.7 Page 28 of 3429 Følgende er et eksempel på en ASN .

For at give spambeskyttelse for udbydere og kunder, sendes data til udbyderen for forespørgsler, som f.eks.

Når der sendes data, vil printeren vågne og påbegynde udskrift.

Hvordan man bruger "se transmiten datos, datos se envían" i en Spansk sætning

En este contexto no se transmiten datos personales a Microsoft.

Sus datos se envían en tiempo real a un programa.

Observe que, cuando se transmiten datos vía Bluetooth, aparece.

Los datos se envían al ROX GPS 11.

Los datos se envían directamente al laboratorio Cyrcadia Salud.

Los datos se envían de forma remota por radiofrecuencia.

¿Sus datos se envían fuera de la Unión Europea?

Los datos se envían a dos direcciones codificadas: vórtice-win.

En este proceso también se transmiten datos a YouTube como responsable.

Los datos se envían por GPRS (GSM).