Hvad Betyder SET ELLER HØRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• visto u oído
• visto o escuchado
• visto u oido

Eksempler på brug af Set eller hørt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen har set eller hørt noget.
Nadie ha visto ni oído nada.

Hvis det skete her, må nogen have set eller hørt noget.
Si sucedió aquí, alguien debería haber visto u oído algo.

Har andre set eller hørt noget?
¿Alguien más ha visto u oído algo aparte de ti?

Det siges, at aldrig har en sådan mand været set eller hørt på disse egne.
Se dice que nunca fue visto u oído hombre así por estos lugares.

Jeg har ikke set eller hørt fra Liz i over et år.
No he visto o escuchado de Liz en más de un año.

Det var ikke noget, som jeg har set eller hørt om før.
Nada fue como yo he visto o escuchado antes.

Har nogen set eller hørt noget?- Ser sådan ud.
¿Alguien ha visto u oído algo? Eso parece.

Du ville aldrig blive set eller hørt igen.
Olvidado para nunca ser visto o escuchado de nuevo.

Vi har ikke set eller hørt noget af det, du beskriver.
No hemos visto ni oído nada como lo que describes.

Der var ingen måde hun kunne have set eller hørt dette ske.
No había manera de que ella pudiera haber visto u oído este acontecimiento.

Jeg har ikke set eller hørt fra min datter i tre år.
No he visto u oído nada de mi hija en tres años.

Vi har og efterlyser fortsat vidner, der måtte have set eller hørt noget i området.
Estamos buscando testigos que hayan visto o escuchado algo en el lugar.

Og ingen har set eller hørt noget fra hvad-han-nu-hedder.
Y nadie ha visto ni oído ninguna señal de ese hombre.

Jorden rystede med en aggressivitet, jeg aldrig har set eller hørt før.
Entonces sacudió la tierra con una fiereza que yo nunca había visto u oído anteriormente.

Nogen der har set eller hørt noget?
¿Alguien ha visto u oido algo?

Ingen har set eller hørt fra Mikaelson-familien i fem år.
Nadie ha visto u oído a los Mikaelson en media década.

Sært, at ingen har set eller hørt noget.
Curiosamente, nadie ha visto ni oído nada.

Jeg har aldrig set eller hørt om at man kunne få sort tunge.
Y nunca he visto ni oído que una mortaja sea negra.

Med programmet mEncoder kan du desuden gemme det du har set eller hørt i mPlayer.
Usando el programa mEncoder incluso podras guardar lo que hayas visto u oido con mPlayer.

Og ingen har set eller hørt noget fra hvad-han-nu-hedder.
Y nadie ha visto o escuchado nada de cuál sea su nombre.

Nogen må have set eller hørt noget.
Alguien debe haber visto u oído algo.

Eller de må have set eller hørt noget som I ikke gjorde.
Ellos deben haber visto o escuchado algo que ustedes no.

Nogen kan have set eller hørt noget.
Tal vez alguien ha visto u oído algo.

Eller de må have set eller hørt noget som I ikke gjorde.
Que vosotros no. Debieron de haber visto o escuchado algo.

Nogle må have set eller hørt noget.
Alguien tiene que haber visto u oído algo.

Du har måske set eller hørt om Disney-tegnefilmen“Balto”?
¿Tal vez has visto o escuchado de la película animada de Disney“Balto”?

Ikke noget vi har hverken set eller hørt noget til.
Nada que no hayamos visto o escuchado.

Nogen må have set eller hørt nogen komme ind og ud.
Alguien tiene que haber visto o escuchado a alguien entrar o salir.

Sagen er, at enhver Rougarou, jeg har set eller hørt om, tag den sidste bid.
De hecho, todos los rougarou que he visto u oído toman ese mordisco.

Og se om nogen har set eller hørt noget. Undersøg nabolejlighederne.
Por si alguien hubiera visto o escuchado algo, Vale, preguntad a los vecinos.