Hvad Betyder SIDE TIL SIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lado a lado
• lado a otro
• una página a otra
• lado a lado a
• a los costados

Eksempler på brug af Side til side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Side til side.
Sólo un lado a otro.

Sådan, side til side.
Así, a los costados.

Side til side, Rock.
A los costados, Rock.

Spring fra side til side.
Saltos de lado a lado.

Hendes øjne flakkede nervøst fra side til side.
Sus ojos se movían nerviosos de un lado a otro.

Gange fra side til side.
Treinta y ocho veces de un lado a otro.

Sprøjt derefter vinkelret på side til side.
Luego rocíe en ángulo recto de lado a lado.

Blikket går fra side til side, når man går.
Si miráis bien de un lado a otro mientras camináis.

Løft tungen, lad den rulle fra side til side.
Mueve la lengua, de un lado a otro.

Bevæge sig fra side til side for at undvige boldene.
Pasar de un lado a otro para esquivar las bolas.

At bevæge dine øjne fra side til side.
Mover los ojos de lado a lado.

Han svingede fra side til side, som om han var fuld.
Ella se mecía de un lado a otro como si estuviera borracha.

Det er G-kræfter fra side til side.
Es la fuerza g de un lado a otro.

Fremskridt langsomt og bevæger sig fra side til side i hele undersøgelsesforløbet for at sikre, at alle vises-habitater udtages.
Progresa lentamente, moviéndose de lado a lado a lo largo del alcance del estudio para asegurar que todos los hábitats instream sean muestreados.

Han svinger hovedet fra side til side.
Mueve la cabeza de lado a lado.

Og vi var i stand til at skabe en model, hvor dyr ikke bare springer op og ned, men samtidig også fra side til side.
Y pudimos crear un modelo donde los animales no sólo rebotan de arriba a abajo, sino también rebotan de lado a lado al mismo tiempo.

Lysår fra side til side.
Años luz de lado a lado.

Holding bogen åben med et par fingre og skiftende fra side til side.
Sosteniendo el libro abierto con un par de dedos y pasar de una página a otra.

Op og ned, fra side til side.
Arriba y abajo, de lado a lado.

Det vil tage bilister omkring 20 minutter at køre fra side til side.
Que tomará los automovilistas alrededor de 20 minutos para ir de un lado a otro.

Bevæg øjnene fra side til side 5 gange.
Mueve tus ojos de lado a lado 5 veces.

Bevægelsen skal køre fra side til side.
Ella tiene que conducir de lado a lado.

Bevæg øjnene fra side til side 5 gange.
Mueve los ojos de lado a lado unas 5 veces.

Du kan også bevæge dem fra side til side.
También te puedes mover de lado a lado.

Fortsæt hopping fra side til side i 1 minut.
Continúa saltando de un lado a otro durante 1 minuto.

Applikationer spænder fra side til side.
Las aplicaciones van de lado a lado.

Bevægelse fra side til side.
Movimiento de lado a lado.

Dette sikrer, at teksten flyder naturligt fra side til side.
Esto garantiza que el texto fluya de manera natural de una página a otra.

Ikke at gå fra side til side.
No debe ir de un lado a otro.

Bolden blev bare flyttet fra side til side.
La bola se trasladó de un lado a otro.

Hvordan man bruger "side til side" i en Dansk sætning

Hendes brune leverpostej hår svinger fra side til side i hestehalen, da hun går mig i møde.

Han svajer som en rigtig gris, og hans hale svinger fra side til side.

Sving først det ene ben frem og tilbage og derefter fra side til side, som vist på billederne.

Svimmelhed bruges om fornemmelsen af, at omgivelserne drejer rundt eller fra side til side.

Før herefter armene over hovedet (samlet) og lav små vip med overkroppen fra side til side.

Tunge rusk fra side til side indikerede en rigtig god gedde.

LT Sandeel vugger fra side til side, og viser tydeligt hugpunktet frem.

Hold begge fødder i gulvet og før vægten fra side til side.

Balancebrættet bevæger sig med dig, når du skifter din vægt fra side til side.

Hvordan man bruger "una página a otra, lado a otro" i en Spansk sætning

Para moverse de una página a otra en un documento, haga lo siguiente: 4.

yo como siempre corriendo de un lado a otro jijij.?

Saltar de una página a otra con felina agilidad.

Iba de un lado a otro mientras peroraba, fumando.

Paso de un lado a otro con mucha facilidad.

Este software sigue los enlaces de una página a otra y todo el índice que pueden encontrar.

Los resultados varían de una página a otra pero, en general, son excelentes.

¿Cómo pasar de una página a otra con el teclado?

Es fácil ir de una página a otra y también saltar entre capítulos con rapidez.

¡Viaja de un lado a otro sin chocar contigo mismo!