Hvad Betyder SIGER CATHY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dice cathy
• señala cathy

Eksempler på brug af Siger cathy på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad siger Cathy?
¿Qué piensa Cathy?

Mens andre gerne vil ammes ofte," siger Cathy.
Y otros se alimentan frecuentemente”, dice Cathy.

Men giv barnet mulighed for at gøre det," siger Cathy Garbin, som er en internationalt anerkendt ammerådgiver.
Pero dale la oportunidad de hacerlo“, dice Cathy Garbin, una consultora de lactancia de renombre internacional.

Mens andre gerne vil ammes ofte," siger Cathy.
Y algunos se alimentan con frecuencia“, dice Cathy.

Men giv barnet mulighed for at gøre det," siger Cathy Garbin, som er en internationalt anerkendt ammerådgiver.
Pero tienes que darle la oportunidad de hacerlo», señala Cathy Garbin, una consultora de lactancia de renombre internacional.

Der er ingen diamanter, som er ens, i verden,' siger Cathy.
No hay dos diamantes iguales en el mundo"", dice Cathy.

I virkeligheden er der ingen specifikke formler, siger Cathy Pareto, en certificeret finansiel planlægger.
En verdad, no hay fórmulas específicas, dice Cathy Pareto, una planificadora financiera certificada.

Det afhænger faktisk af, hvad man mener med, at barnet sover igennem," siger Cathy.
En realidad, depende de a qué te refieras con dormir toda la noche», señala Cathy.

Måske tager det fat, måske ikke; men giv barnet mulighed for at gøre det," siger Cathy Garbin, som er en internationalt anerkendt ammerådgiver.
Puede que se alimente y puede que no pero hay que darle la oportunidad de hacerlo, nos dice Cathy Garbin, una consultora de lactancia de renombre internacional.

Det vil bidrage til, at dit barn føler sig tryg, elsket og varm, indtil du er klar," siger Cathy.
Esto ayudará a que su bebé se sienta seguro, amado y cálido hasta que esté listo”, dice Cathy.

Det er på tide for HR-ledere at træde op og være proaktive i at skabe et program der fokuserer på at behandle medarbejderklager og klager og ændre politikker eller praksis for at reducere dem", siger Cathy Missildine-Martin, medstifter og chief performance officer for Intellectual Capital Consulting.
Es hora de que los líderes de RRHH den un paso adelante y sean proactivos en la creación de un programa que se enfoca en abordar quejas y agravios de los empleados y cambiar las políticas o prácticas para reducirlos", dijo Cathy Missildine-Martin, cofundadora y directora ejecutiva de Intellectual Capital Consulting.

Du kan læse bøger om, hvordan du får et barn til at følge en tidsplan, men børn kan ikke læse bøgerne, og de forstår dem ikke siger Cathy.
Puedes leer libros en los que se explica cómo conseguir que un bebé siga una rutina, pero los bebés no leen y no entienden de rutinas», señala Cathy.

Da vi hørte hans hjerte skulle være her, besluttede vi at komme,”” siger Cathy Smith.
Cuando nos enteramos de su corazón iba a estar aquí, decidimos venir””, dijo Cathy Smith.

Hvis dit barn ikke er faldet til ro og gerne vil have mad hele tiden, bør du overveje at tale med en læge," siger Cathy.
Si su bebé no está acomodado y quiere alimentarse todo el tiempo, piense en ver a un profesional de la salud”, dice Cathy.

Det vil bidrage til, at dit barn føler sig tryg, elsket og varm, indtil du er klar," siger Cathy.
Esto ayudará al bebé a sentirse seguro, querido y caliente hasta que tú estés lista», señala Cathy.

Det vil bidrage til, at dit barn føler sig tryg, elsket og varm, indtil du er klar," siger Cathy.
Esto ayudará a que nuestro bebé se sienta seguro, amado y caliente hasta que nosotras estemos listas, dice Cathy.

Tal med en ammerådgiver eller din sundhedsplejerske for at finde ud af, om der måske er et bagvedliggende problem," siger Cathy.
Debes acudir a un especialista o consultora de lactancia para saber si existe algún problema subyacente», explica Cathy.

Hvis dit barn ikke er faldet til ro og gerne vil have mad hele tiden, bør du overveje at tale med en læge," siger Cathy.
Si tu bebé no se calma y quiere alimentarse todo el tiempo, considera la opción de acudir a un profesional sanitario», recomienda Cathy.

Hvis dit barn bliver ved brystet for længe og ikke får godt fat, er effekten lidt ligesom at gå i et par stive, nye sko," siger Cathy.
Si su bebé permanece en el pecho demasiado tiempo y no está bien pegado, el efecto es como usar un par de zapatos rígidos y nuevos“, dice Cathy.

Hvis dit barn bliver ved brystet for længe og ikke får godt fat, er effekten lidt ligesom at gå i et par stive, nye sko," siger Cathy.
Si tu bebé permanece en el pecho demasiado tiempo y no está bien agarrado, el efecto que se produce es similar a llevar puestos unos zapatos nuevos que todavía están rígidos», comenta Cathy.

Når det er sagt, så vil du utvivlsomt opleve dage, hvor dit barn gerne vil have lidt mere eller lidt mindre at spise, specielt hvis barnet ikke har det så godt, og det skal du bare have det godt med," siger Cathy.
Dicho esto, seguro que hay días en los que querrá más o menos leche, especialmente si no se siente bien, y lo que debes hacer entonces es dejarle hacer», señala Cathy.

WHO anbefaler, at man giver småbørn brystmælk sammen med fast føde, indtil de bliver to år eller derover, fordi brystmælken stadig har en afgørende vigtig rolle i at understøtte immunsystemet," siger Cathy.
La Organización Mundial de la Salud recomienda alimentar a los bebés con leche materna junto con alimentos sólidos hasta que cumplan dos años, o incluso más tiempo, ya que la leche materna tiene un papel fundamental a la hora de reforzar el sistema inmunitario», señala Cathy.

Sagde Cathy noget dårligt?
¿Cathy te dijo algo malo?

Sig, Cathy har sendt dig.
Diles que Cathy te mandó.

Den hedder Voyeurz, med Z. Sig, Cathy har sendt dig.
Se llama Voyeurz, con Z. Diles que Cathy te mandó.

Men ligesom Cathy siger, kan folk ikke stå Grandaddy høj og tavs og som en konge.
Pero como Cathy dice, la gente no puede soportar Grandaddy alto y silencioso y como un rey.

Kom nu, Cathy. Siger du virkeligt jeg sover på min søsters sofa fordi du vil lave mad med løg igen?
Venga ya, Cathy,¿de verdad me estas diciendo que estoy durmiendo en el sofa de mi hermana porque tu quieres empezar a cocinar con cebollas otra vez?

Cathy siger så en dag, at hun vil skrive en historie om dagens begivenheder, og at historien vil være"[a] for den rigtige brug af hammeren.".
Cathy entonces dice que un día, ella escribirá una historia sobre los acontecimientos del día, y que la historia será"[sobre] el uso apropiado del martillo.".

Ved du, hvad Cathy sagde, det bedste ved Mexico var?
¿Sabes qué decía Cathy que era lo mejor de México?

Der er en vis visdom i det, Cathy sagde.
Hay una cierta idea en lo que propuso Cathy.