Hvad Betyder SIGNOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• signor
• señor
• sr

Eksempler på brug af Signor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, signor.
No, signor.

Signor di Medici.
Señor Di Medici.

En ære, Signor.
Un honor, señor.

Signor Fabrizi, telefon.
Signor Fabrizi, teléfono.

Dine hænder, Signor.
Sus manos, señor.

Signor Medici, tilgiv mig.
Señor Medici, perdonadme.

Dine hænder, Signor.
Sus muñecas, Signor.

Også De, signor Bianchi.
Ud. También, signor Bianchi.

Signor Pizzani og signora.
El signor y la signora Pizzani.

I Val d'Elsa, signor.
En la Val d'Elsa, Señor.

Signor Papprizzio af Genoa.
El signor Papprizzio de Génova.

Godaften, Signor padrone.
Buenas noches, señor patrón.

Signor Bianchi og dr. Constantine.
Signor Bianchi y Dr. Constantine.

Først… Goddag, signor Wick.
Buen día, señor Wick. Primero.

Hvor er signor Bianchi og lægen?
¿Y el Sr. Bianchi y el doctor?

Vi ses i morgen, signor Rizzo.
Lo veré manaña, Signor Rizzo.-Sí.

Signor Paganini, det var fantastisk.
Signor Paganini, está fabuloso.

Klager mod signor Casanova.
Quejas contra el signor Casanova.

Signor Napoloni forlader sit rum.
El signor Napoloni sale de su habitación.

Jeg er forlovet med signor Barney.
Me voy a casar con el Sr. Barney.

Signor Conte vil gerne løse problemet.
El Sr. Conte quisiera… arreglar esto.

Hun er vores fjendes barn, signor.
Ella es la hija de nuestro enemigo, señor.

Signor Alfredo, ingen kan malke en tyr.
Sr. Alfredo, nadie puede ordeñar a un toro.

Men jeg kender hendes ry, signor Donato.
Conozco su reputación, signor Donato.

Signor Guerra, Den Blege Konge skal likvideres.
Señor Guerra, el Rey Pálido debe ser eliminado.

Og alle kender deres, signor Casanova.
Y todos conocen la suya, signor Casanova.

Se Signor Giovanni, der lunter frem og tilbage.
Mira cómo trota arriba y abajo el Sr. Giovanni.

Hvis bare du kunne se dig selv, Signor Alfredo.
Si pudiera verse ahora, Sr. Alfredo.

Signor Fabrizi, dette er en stor ære for Sevalio.
Signor Fabrizi, es un gran honor para Sevalio.

Jeg skal tage Dem til signor Baxter.
Me encomendaron que la llevara con el señor Baxter.

Hvordan man bruger "signor" i en Dansk sætning

Spillet var kørt for Signor Aznar og Partido Popular og dets støtte til Bush og Blairs krigseventyr i Irak.

Lionel Messi har godt nok ikke italiensk blod i årerne som signor Bergoglio a.k.a.

Signor Eco, der er en ganske sjælden gæst på italiensk tv, tonede herefter frem på skærmen.

Signor Cavaliere, siete voi pure cavaleriste?

Il proprietario, il Signor Cesare, una persona socievole e accogliente, prodiga di suggerimenti, sempre presente nella struttura e disponibile.

Il signor Gianni è stato gentilissimo...direi un'ottima scelta · La casetta rossa Indretning og en matchende beskrivelse, rent og venligt.

Se det er succes!” Hvortil fiskeren sagde “Ok signor – og alt det har jeg jo allerede!

Legenden fortæller, at Rossini fik bestilling på »II Signor Bruschino« til San Moise i Venedig.

Signor Francesco, som bestyrer hotellet, adskiller sig for sin gæstfrihed og serviceniveau.

I Abruzzo-regionen, der ligger midt i det østlige Italien, bor Signor Guiseppe Ursini.

Hvordan man bruger "señor" i en Spansk sætning

Tenemos que ser claros, señor Presidente.

Las promesas del Señor mías son".

Gracias, Señor Cohen, infernalmente guapo Solal.

Gracias, Señor Anónimo (¿O "Señorita Anónima"?

Señor Miller, ¿para cuándo una secuela?

Señor por regalarnos tan bellas palabras.

‑Tú mismo, Señor ‑respondió Santo Tomás.?

Pinkie Pie como Señor Pelusa: ¡Sí!

JAMAS HAN TENIDO COMPAÑEROS, señor Juez.

Esto fue obra del Señor Gown?