Hvad Betyder SIN AFGRØDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su cosecha
• su fruto
• su producto
• sus cultivos
• sus cosechas

Eksempler på brug af Sin afgrøde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jorden gav sin afgrøde.
La tierra daba sus cosechas.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
B'cuzz: desarrollada para los cultivadores profesionales, quienes buscan obtener un rendimiento máximo de sus cultivos.

Jorden skal give sin afgrøde;
La tierra dará su fruto;

Også Kain søgte at opnå Guds velsignelse og gunst og traf derfor forberedelse til at bringe et offer af sin afgrøde.
Caín también quería conseguir la bendición y el favor de Dios, y por eso preparó una ofrenda de sus cosechas.

Derhos giver HERREN Lykke, sin Afgrøde giver vort Land;
Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
Los productos B'cuzz han sido concebidos para el cultivador profesional que desea obtener el máximo rendimiento y beneficio de sus cultivos.

Markens træer giver deres frugt og jorden sin afgrøde, og de skal bo trygt i deres land.
El árbol del campo dará su fruto y la tierra dará su cosecha, y ellos estarán seguros en su territorio.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
Los productos B'cuzz han sido desarrollados especialmente para el cultivador profesional que quiera sacar un resultado y máximo rendimiento a su cultivo.

Rigeligt med god mad:„Jorden skal give sin afgrøde; Gud, vor Gud, vil velsigne os.“- Salme 67:6.
La comida será sana y abundante:“La tierra misma ciertamente dará su producto; Dios, nuestro Dios, nos bendecirá”(Salmo 67:6).

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
La línea de productos fitosanitarios B'cuzz ha sido especialmente desarrollada para el cultivador experimentado que desea lograr el máximo rendimiento de sus cultivos.

Markens træer giver deres frugt og jorden sin afgrøde, og de skal bo trygt i deres land.
Los árboles del campo darán su fruto, la tierra dará sus cosechas y ellas vivirán tranquilas en su propia tierra.

For eksempel, når det 19. århundrede en landmand solgt December korn futures maj, han vidste nøjagtigt, hvilken pris han ville være at få for levering af sin afgrøde, syv måneder før tid.
Por ejemplo, cuando un agricultor del siglo 19 vendidos los futuros de diciembre de maíz mayo, él sabía exactamente lo que el precio que estaría consiguiendo para la entrega de su cosecha, siete meses antes de tiempo.

Jeg udsår Fred, Vinstokken skal give sin Frugt, Jorden sin Afgrøde og Himmelen sin Dug, og jeg giver det tiloversblevne af dette Folk det alt sammen i Eje.
Porque su semilla será paz; la vid dará su fruto, la tierra su producto y los cielos su rocío. Y haré que el remanente de este pueblo posea todo esto.

Og vort land vil give sin afgrøde.
Nuestra tierra dará su cosecha.

Elias var et menneske under samme kår som vi, og han bad en bøn om, at det ikke måtte regne, og det regnede ikke i landet i tre år og seks måneder; og han bad igen, og himlen gav regn, og jorden lod sin afgrøde vokse frem.”.
Elías era un hombre sujeto a pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses y otra ves oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto”.

Vil jeg give eder den Regn, I behøver, til sin Tid, Landet skal give sin Afgrøde, og Markens Træer skal give deres Frugt.
Os mandaré la lluvia a su tiempo. La tierra dará sus productos, y el árbol del campo dará su fruto.

Elias var et menneske under samme kår som vi, og han bad en bøn om, at det ikke måtte regne, og det regnede ikke i landet i tre år og seks måneder; og han bad igen, og himlen gav regn, og jorden lod sin afgrøde vokse frem.”.
El profeta Elías era un hombre tal como nosotros, y cuando pidió en su oración que no lloviera, dejó de llover sobre la tierra durante tres años y medio y después cuando oró otra vez, volvió a llover y la tierra dio su cosecha" Stgo.

Til ingen Nytte skal I slide eders Kræfter op, thi eders Jord skal ikke give sin Afgrøde, og Landets Træer skal ikke give deres Frugt.
Vuestra fuerza se agotará en vano; pues vuestra tierra no dará su producto, ni el árbol de la tierra dará su fruto.

Og han bad igen, og himlen gav regn, og jorden lod sin afgrøde vokse frem.”.
Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto…".

Til ingen Nytte skal I slide eders Kræfter op, thi eders Jord skal ikke give sin Afgrøde, og Landets Træer skal ikke give deres Frugt.
Y vuestras fuerzas se consumirán en vano, porque vuestra tierra no dará su producto y los árboles de la tierra no darán su fruto.

Og han bad på ny, og himmelen gav regn, og jorden lod sin afgrøde spire frem.”.
Volvió a orar, y el cielo dio su lluvia y la tierra produjo sus frutos”.

For da vil Herrens vrede flamme op mod jer; han vil lukke himlen, så der ikke kommer regn, og jorden ikke giver sin afgrøde, og så bliver I meget snart udryddet fra det herlige land, som Herren vil give jer.
Porque el furor del Señor se encenderá contra ustedes, y cerrará los cielos para que no llueva, y la tierra no dará su fruto, y pronto ustedes desparecerán de la buena tierra que el Señor les da.

Hvis I vandrer efter mine love og omhyggeligt følger mine befalinger, vil jeg give jer regnen til rette tid, så landet kan give sin afgrøde og træerne på marken deres frugt.
Si con Mis leyes se encaminarán y Mis ordenanzas observarán y las cumplirán, Yo daré vuestras lluvias en su tiempo, y la tierra dará su producción y los árboles del campo darán su fruto”.

Og vort land giver sin afgrøde.
Y nuestra tierra dará su cosecha.

Hvis I vandrer efter mine love og omhyggeligt følger mine befalinger, vil jeg give jer regnen til rette tid, så landet kan give sin afgrøde, og træerne på marken deres frugt.
Si camináis según mis preceptos y guardáis mis mandamientos, poniéndolos en práctica, os enviaré las lluvias a su tiempo, para que la tierra dé sus frutos y el árbol del campo su fruto..

Og vort land giver sin afgrøde.”.
Y nuestra tierra dará su fruto”.

Og vort land vil give sin afgrøde.
Y nuestra tierra dará su fruto.

Og vort land vil give sin afgrøde.
Y nuestra tierra rendirá su fruto.

Og vort land vil give sin afgrøde.
Y nuestra tierra producirá su fruto.

Og vort land vil give sin afgrøde.
Y nuestra tierra ofrecerá su producto.

Hvordan man bruger "sin afgrøde" i en Dansk sætning

Derhos giver HERREN Lykke, sin Afgrøde giver vort Land; Retfærd vandrer foran ham og følger også hans Fjed.

Moseloven i Det Gamle Testamente forbyder, at man høster al sin afgrøde, når man høster.

Er du klar til at hjælpe høste sin afgrøde?Start med at spille den vanedannende sex spil for voksne Strip Poker Med Lena-2 Street Games.

Sl 67 /// Jorden har givet sin afgrøde Lørdag Mos 22,1-21 /// Bileam, kom og forband dette folk!

Man kan vælge sprogindstillinger i displayet og forprogrammere sin afgrøde, hvilket gør redskabet let at bruge.

Vintræet skal give…«., vintræet, skal give sin frugt, jorden sin afgrøde og himlen sin dug.

Tiden gik, og for 40 år siden var der kun store marker, hvorfra Tousgård-bonden fik sin afgrøde.

Sogne blev oprettet i forbindelse med befolkningens betaling af tiende - datidens kirkeskat, der bestod af at betale en tiendedel af sin afgrøde.

Når nogle planter giver op hele sin afgrøde, vil andre stadig bære frugt.

Interaktive karakter virker til at hjælpe høste sin afgrøde.

Hvordan man bruger "su fruto, su producto, su cosecha" i en Spansk sætning

27La paciencia es larga pero su fruto es dulce.

Copa Airlines, bajo su producto Copa Conventions.

Los recursos judiciales siguen su cosecha de éxitos.

Qué tan productiva era su cosecha y demás.

también se hace mermelada con su fruto y licor.

su producto actual con otros productos relacionados.

Su fruto está compuesto por una cápsula.

44Pues cada a'rbol por su fruto se conoce.

Su fruto está cubierto por pequeñas escamas.

Su producto estrella son los tensiómetros portátiles.