Hvad Betyder SINE PASSAGERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus pasajeros
• a sus viajeros

Eksempler på brug af Sine passagerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kaptajnen har ansvaret for sine passagerer.
La principal responsabilidad de un capitán son sus pasajeros.

X tager hånd om sine passagerer med unikke detaljer.
El 5008 cuida el confort de sus pasajeros con detalles especiales.

Denne lufthavn har enhver bekvemmelighed for sine passagerer.
Esta aerolínea posee evidentes comodidades para sus pasajeros.

Blandt sine passagerer er turister, honoratiores, forretningsfolk, familier og internationale studerende.
Entre sus pasajeros son turistas, dignatarios, empresarios, familias y estudiantes internacionales.

Cimber Air byder velkommen til sine passagerer-.
Soutwestern Airlines tiene el placer de dar la bienvenida a todos sus pasajeros.

Citaro hybrid tilbyder sine passagerer ubegrænset al den komfort, som de gennemprøvede Citaro-modeller tilbyder.
El Citaro hybrid ofrece a sus pasajeros el confort ilimitado que ofrecen los modelos Citaro de probada calidad.

Den nye Tourismo RHD tilbyder sine passagerer komfort.
El nuevo Tourismo RHD ofrece a sus pasajeros una increíble sensación de bienestar.

Denne lufthavn blev stemt som den bedste lufthavn i år 2008, fordi den gav store tjenester til sine passagerer.
Este aeropuerto fue votado como el mejor aeropuerto en el año 2008 dado que proporcionaba grandes servicios a sus pasajeros.

I Anniston, Alabama blev en bus brandbomber, tvinger sine passagerer til at flygte for deres liv.
En Anniston, Alabama, un autobus fue atacado con bombas incendiarias, obligando a sus pasajeros a huir por sus vidas.

Som støj er denne larm fra vejen og vinden godt skjult og holdes væk fra sine passagerer.
Segun el ruido, este barullo de la carretera y el viento esta bien oculto y mantenerse alejado de sus pasajeros.

Gran turismoen forkæler sine passagerer med en forbedret akustisk komfort og, takket være en mesterlig aerodynamik, minimal vindstøj.
El Gran turismo ofrece a sus pasajeros un confort acústico mejorado, con un ruido aerodinámico reducido al mínimo.

Det har de bedste og moderne lufthavnstjenester for sine passagerer.
Cuenta con los servicios mejor y moderno aeropuerto para sus pasajeros.

Det giver store tjenester til sine passagerer og gør alt, hvad det kan for at gøre passagerens ophold et godt.
Proporciona gran servicios a sus pasajeros y hace todo que lo posible para lograr el pasajero permanezca en una buena.

Sao Paulo lufthavn tilbyder en række services til sine passagerer som;
Sao Paulo Airport ofrece un número de servicios a sus pasajeros tales como;

Juryen roser Norwegian for at tilbyde sine passagerer et innovativt kvalitetsprodukt, nye ruter og lave priser.
El jurado ha elogiado la capacidad de Noruwegian para ofrecer a sus pasajeros un producto innovador de calidad y nuevas rutas con tarifas bajas.

Sao Paulo lufthavn tilbyder en række services til sine passagerer som;
El aeropuerto dispone de una amplia gama de servicios para sus pasajeros tales como;

The New York transportfirmaet også informeret sine passagerer via SMS og Twitter om de problemer og forsinkelser drift.
La empresa de transporte de Nueva York también informó a sus pasajeros a través de SMS y Twitter sobre los problemas y retrasos operación.

Men stadig intakt, fordi enhver taxichauffør er ansvarlig for sine passagerer.
Sin embargo, sigue intacta, ya que cada taxista es responsable de sus pasajeros.

Denne lufthavn har meget at tilbyde sine passagerer og gør alt i dens magt for at gøre deres ophold i lufthavnen så behageligt som muligt.
Este aeropuerto tiene mucho que ofrecer a sus pasajeros y hace todo en su poder para hacer de su estancia en el aeropuerto lo más cómodo posible.

Hvordan kører man på denne type transport og hvad det kan tilbyde sine passagerer?
¿Cómo viajar en este tipo de transporte y qué puede ofrecer a sus pasajeros?

Denne vidunderlige lufthavn har meget at tilbyde sine passagerer og gør alt muligt at foretage sine passagerer ophold så behageligt som de kan lufthavnen.
Este aeropuerto tiene mucho que ofrecer a sus pasajeros y hace todo en su poder para hacer de su estancia en el aeropuerto lo más cómodo posible.

Lufthavnen har også en bred vifte af serviceydelser til sine passagerer som;
El aeropuerto dispone de una amplia gama de servicios para sus pasajeros tales como;

Denne lufthavn ekshibitionist ved rejsende over hele verden, fordi den er yderst trendy og opfylder alle sine passagerer.
Este aeropuerto es adorado por los viajeros de todo el mundo porque es muy moderno y satisface todos sus pasajeros.

Westbahn Management anmodede ÖBB-Infrastruktur om at stille realtidsdata for andre jernbanevirksomheder til rådighed, således at Westbahn Management kunne informere sine passagerer om reelle afgangstider for tog med henblik på at muliggøre tilslutningsforbindelser.
Westbahn Management solicitó a ÖBB-Infrastruktur que pusiera a su disposición los datos en tiempo real de otras empresas ferroviarias a fin de poder informar a sus viajeros sobre las horas de salida efectiva de los trenes de enlace.

Det giver også bistand systemer og en lang række sikkerhedsfunktioner for sine passagerer.
Tambien proporciona una amplia gama de caracteristicas de seguridad y sistemas de asistencia para sus pasajeros.

Det opfyldte alle standarder for luksus, som den rigeste af sine passagerer forventede.
Cumplió con todos los estándares de lujo que el más rico de sus pasajeros esperaba.

München Lufthavnstransferservice har til formål at opnå de højest mulige standarder, der er mulige for alle sine passagerer.
El servicio de traslado al aeropuerto de Múnich tiene como objetivo lograr los estándares más altos posibles para todos sus pasajeros.

Lufthavnen har pålidelige og professionelle tjenester for sine passagerer.
Su aeropuerto dispone de servicios confiables y profesionales para sus pasajeros.

EZ-GO Concept er fyldt med teknologiske innovationer for at betjene sine passagerer.
EZ-GO Concept está lleno de innovaciones tecnológicas para atender a sus pasajeros.

EZ-GO Concept er fyldt med teknologiske innovationer for at betjene sine passagerer.
EZ-GO Concept es un compendio de innovaciones tecnológicas en beneficio de sus pasajeros.

Hvordan man bruger "sine passagerer" i en Dansk sætning

Nogle flyselskaber siger, at de vil ringe eller SMS til sine passagerer, hvis de ikke svarer på e-mailen.

Dermed giver dette lille krydstogtskib sine passagerer en smag af to verdener – nemlig af luksuscruising ombord og eventyret, der venter derude på destinationerne.

Det tilbyder kun den professionelle taxa og sedan chauffører til sine passagerer.

Sidste år scorede American Airlines og US Airways mest på ekstra udgifter for sine passagerer.

Flyselskaberne skal altid underrette sine passagerer om en eventuel tidsændring mindst 14 dage i forvejen.

Til sidst vil jeg også ind og se, hvor han bliver af og kommer forbi den høje islandske buschauffør, der venter på sine passagerer.

Det kan godt være, at Korean Air yder en excellent service til sine passagerer.

Selvom Terminal 4 nu står klar, og Delta Air Lines kan tilbyde sine passagerer en større komfort på rejsen, er selskabet langtfra færdig med at investere.

Wizz Air tillader nu sine passagerer at tage 10 kilo håndbagage med gratis.

Hvordan man bruger "a sus viajeros" i en Spansk sætning

·En 2010, 95% de las compañías abonaban a sus viajeros los gastos de facturación de equipaje.

¿Qué les preparará ahora a sus viajeros en la Tierra de la Gente Buena?

Suelen monitorizar cuando hay incidencias y utilizan las redes sociales para informar a sus viajeros al respecto.

Por este motivo refuerza sus protocolos de bioseguridad para proteger de covid-19 a a sus viajeros y comunidad aeroportuaria.

Además la empresa podrá enviar a sus viajeros alertas y noticias mediante notificaciones push.

La comodidad que ofrece cada hotel a sus viajeros a través de estos servicios constituyen los beneficios condicionados.

Para albergar a sus viajeros fue contruido el Hotel Pera Palace que sigue estando lleno de clientes.

Venecia recibe a sus viajeros con toda su esencia.

No obstante, Renfe ofrece consejos a sus viajeros para facilitar las compras.

Olsen Express recomienda a sus viajeros que visiten www.