Hvad Betyder SJÆLDENHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rareza
• raro
• escasez
• poco común
• raros
• rara
• rarezas

Eksempler på brug af Sjældenhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en sjældenhed.
Eso es raro.

En sjældenhed oå disse kanter.
Poco común por estos recodos.

Det er en sjældenhed.
Pues, es poco común.

En sjældenhed for et land som Aserbajdsjan.
Un raro para un país como España.

Men det er en sjældenhed.
Pero es una rareza.

Du er en sjældenhed mellem kvinder, Kate.
Eres una rareza entre las mujeres, Kate.

Infertilitet er en sjældenhed.
La infertilidad es poco común.

Pony Sjældenhed imod invasionen af krabber.
Rareza Pony contra la invasión de los cangrejos.

De er jo en sjældenhed her.
Usted es una rareza aquí.

Hund på flyet- ikke sådan en sjældenhed.
Un perro en un avión no es tan raro.

Det er en sjældenhed i byen.
Es una rareza para la Ciudad.

Selv det at møde dem er en sjældenhed.
Incluso encontrarlos separados es raro.

Forøg hårets sjældenhed på hovedet;
La creciente escasez de pelo en la cabeza;

Kombinerede kurser er ikke en sjældenhed.
Cursos combinados no son una rareza.

Sjældenhed og eksklusivitet er en del af luksus.
La rareza y la exclusividad son parte del lujo.

Søvn kvalitet- Er sjældenhed i dag?
Calidad del Sueño- Es raro hoy en día?

Sjældenhed af denne semi-ædle perle og historisk værdi;
Rareza de esta gema semipreciosa y el valor histórico;

Og dog var hun helt sig selv: en sjældenhed.
Y ella misma se sentía como una roca: rara.

Men på grund af deres sjældenhed er de også temmelig dyre.
Debido a su escasez, también son caros.

For voksne er denne sygdom en sjældenhed.
Para los adultos, esta enfermedad es una rareza.

Fuglens sjældenhed er noget, der værdsættes rundt om i verden.
La rareza del pájaro es algo que se aprecia en todo el mundo.

At sagen kommer for Højesteret er en sjældenhed.
Llegar a la Corte Suprema también es raro.

Men en skyfri dag er en sjældenhed på Hawaii.
Pero un día sin nubes es una rareza en Hawai.

En sådan overraskelse vil tilfredsstille amatørernes sjældenhed.
Tal sorpresa complacerá al aficionado de las rarezas.

Ford Thunderbird Convertible 64 er en sjældenhed med loven.
El Ford Thunderbird convertible 64 es una rareza con la ley.

Stjæl og anvend en række våben med forskellige egenskaber og sjældenhed.
Saquea y usa docenas de armas con diferentes características y rarezas.

Metal- portbladet, helt lavet af metal- en sjældenhed i lejlighederne.
Metal- hoja de la puerta, completamente hecho de metal- una rareza en los apartamentos.

Ædelmetaller er metaller, der har stor økonomisk værdi på grund af deres sjældenhed.
Son metales elementales que tienen un alto valor económico por su escasez.

Ved tidligere besøg i landsdelen har sej været en sjældenhed- hvad sker der?
La salida de Lisboa fue rara,¿qué pasó?

Det at blive 100 år er ikke længere en sjældenhed.
Llegar a los 100 años ya no es poco común.

Hvordan man bruger "sjældenhed" i en Dansk sætning

Eftermiddagskaffen er stadig lun og dét er i sig selv en sjældenhed.

Vi går med og det bliver selvfølgelig rost, men det er en sjældenhed at det fungerer.

Derfor er fallit en sjældenhed, normalt sker der ’kun’ det – hvis staten har problemer – at den må betale meget mere i renter for at låne.

Der er desuden mange genstande, våben, uniformer og en Enigma-kodemaskine, som er en sjældenhed.

En sjældenhed i særdeleshed og bestemt værd at bruge de 12 minutter, det varer, på.

I Rusland, hvor citrusfrugter i mange årtier af det 20. århundrede var en sjældenhed, hyben er aktivt som en kilde til vitamin C og andre næringsstoffer.

Et møbel er jo ikke lige noget, man kan arkivere i en arkivæske og fylder en del mere end billeder og protokoller, men denne sjældenhed får plads i Egnsarkivet.

I Tanzania hører Victoria om manglende vand i vandhaner, der i sig selv er en sjældenhed.

I årene efter besættelsen var vindruer en sjældenhed, der kun kom frem til jul i store tønder med savsmuld.

Det er efterhånden en sjældenhed denne overskrift er at finde på nettet.

Hvordan man bruger "escasez, raro, rareza" i en Spansk sætning

Nadie será rechazado por escasez de fondos.

(Creo que sería raro para cualquiera.

Muy muy raro modelo para Argentina.

En Europa existen como una rareza extrema.

Una rareza que pronto encandiló al público.

Una rareza para coleccionistas del país.

Rareza del copón que os estoy compartiendo.

Las razones de esta escasez son complejas.

Jeje sip, saludo ultra raro XD.!

Esta rareza inofensiva probablemente no significa nada.